氣候在病毒年獲得關注 - 彭博社

這張航拍照片拍攝於2019年6月6日，顯示了中國北部河北省的一家鋼鐵廠。

攝影師：Fred Dufour/AFP via Getty Images

即使在一場百年一遇的大流行病佔據了公共政策的一年，對更加雄心勃勃的氣候行動的呼聲也從各個方面傳來。

歐盟領導人剛剛同意更加激進地削減温室氣體排放，正好是在該集團啓動成為全球首個氣候中立大陸的雄心計劃一週年之際。歐洲綠色協議是對經濟的全面改革，涵蓋了從能源和交通到建築和藝術等所有領域。

昨晚的協議是世界第三大温室氣體排放國的有力信號。這恰逢2015年簽署《巴黎協定》的另一個里程碑週年紀念日。超過70位領導人將在週六的氣候雄心峯會上通過虛擬方式會面，以紀念全球社區齊心協力並同意採取行動，旨在防止地球氣温災難性上升的日期。

所有目光將聚焦在中國國家主席習近平身上。這位排放最多的國家領導人在9月份承諾到2060年使中國實現碳中和，令世界大吃一驚。本週末的峯會是他進一步兑現承諾的機會。

美國不會參加，因為特朗普總統於11月4日正式退出了《巴黎協定》，而當選總統喬·拜登承諾將此決定逆轉。

拜登的財政部長提名人珍妮特·耶倫發誓要把打擊氣候變化作為重點， raising hopes that she will put the issue at the center of U.S. economic policy for the first time.

2017年1月6日，德國奧伯豪森升起蒸汽和廢氣。攝影師：Lukas Schulze/Getty Images Europe點擊這裏 查看本週最引人注目的政治圖片，並告訴我們我們做得如何或者我們錯過了什麼，請發送郵件至 [email protected]*。*

全球頭條新聞

工作人員被拘留 | 當局拘留了在北京工作的彭博新聞的範雨晴。範女士上次聯繫是在週一上午11:30左右。不久之後，她被便衣安全人員從公寓樓中護送出來。中國當局表示：“中國公民範女士根據相關中國法律因涉嫌從事危害國家安全的犯罪活動而被北京國家安全局拘留。”

大賺一筆 | 特朗普及其政黨在11月3日選舉後不到三週內籌集了2.075億美元，這是總統對選舉結果提出失敗挑戰期間向捐助者發出充滿憤怒的請求後的結果。儘管沒有任何證據，但在他開始尋求捐款以對抗廣泛存在的選民欺詐和選舉操縱後，資金以更高的速度湧入特朗普的金庫，根據聯邦文件顯示。

• 賓夕法尼亞州和其他三個州敦促美國最高法院迅速駁回一項前所未有的德克薩斯州訴訟，該訴訟試圖扭轉拜登的勝利，以宣佈總統選舉結束。

刺激計劃啓動 | 歐盟領導人昨天批准的1.8萬億歐元（2.2萬億美元）預算和疫情恢復計劃不僅僅是一個龐大的數字：它為該集團向低碳經濟過渡鋪平了道路。從財政上講，這是對受新冠疫情影響最嚴重國家的一根救命稻草，也是一個深具象徵意義的舉措，可以幫助緩解南北分歧，同時讓叛逆的東歐國家遵守法治。

• 關於一項近萬億美元的美國疫情救助法案的談判陷入僵局，原因是兩黨在是否保護公司免受與病毒相關的訴訟方面存在分歧 —— 目前沒有跡象表明很快會達成協議。

時間不多了 | 歐盟委員會主席馮德萊恩警告稱，無協議脱歐現在是12月31日最可能的結果，此前英國首相鮑里斯·約翰遜呼籲歐盟領導人挽救搖擺不定的貿易談判遭到挫敗。27位政府首腦原本應該在昨晚晚餐時討論這個問題，但由於氣候談判超時，他們在今天早上只花了不到10分鐘討論了這個問題。約翰遜警告英國人準備無協議脱歐。

約翰遜和馮德萊恩在12月9日布魯塞爾的晚宴會議前。攝影師：亞歷山德羅斯·米哈伊利迪斯/直出心意改變？ | 美國計劃因土耳其購買S-400防空導彈而對其實施制裁，這一多年的戲劇始於這個北約盟國2017年決定從俄羅斯購買該系統。特朗普長期強調與土耳其總統雷傑普·塔伊普·埃爾多安的個人關係，並抵制了國會要求對這項武器交易實施制裁的兩黨呼籲，現在已經批准了一系列措施，詹妮弗·雅各布斯 和 奧努爾·安特 報道。

值得關注

• 拜登的國防部長人選勞埃德·奧斯汀，可能需要 遠離 對五角大樓成本最高的武器系統F-35聯合打擊戰鬥機的決策，因為他與其發動機製造商雷神公司有聯繫。
• 倫敦市長薩迪克·汗宣佈加強對新冠規定的執法，並在首都進行更多社區檢測，以避免該市被置於英國最嚴格的病毒限制之下。
• 美國聯邦通信委員會 採取行動 對付中國公司華為和中國電信，繼續一系列旨在保護國家安全的裁決。
• 剛果民主共和國國民議會投票罷免其議長，這是總統費利克斯·齊塞克迪在與前領導人約瑟夫·卡比拉的權力鬥爭中取得的 勝利。

讀者們，小測驗（不要作弊！）。哪位拉丁美洲總統在反對派抵制選舉後重新掌控了他國的國民議會。將您的答案發送至**balancepower@bloomberg.net。

最後 … 與基地組織和伊斯蘭國有關的非洲伊斯蘭激進組織不斷加劇的襲擊正在使政府在疫情耗盡資源的情況下難以反擊，風險諮詢公司Verisk Maplecroft稱。其今天發佈的恐怖主義強度指數顯示，撒哈拉以南非洲是世界上十個風險最高的國家中的七個。

在尼日利亞科肖貝村附近被伊斯蘭激進分子殺害的43名農場工人的葬禮上，悼念者們參加。攝影師：Audu Marte/AFP via Getty Images