網球名將李娜美國買房是烏龍，都怪“李娜”這名字太常見了_風聞

本文原創，轉載聯繫。

無論是企業，還是公眾人物，在海外投資置產往往都能引起不小的關注度。

日前，就有一則前網球運動員李娜花費1060萬美元在美國紐約買房的消息在國內的社交網絡上引發了熱議。不過經過查證，這是鬧了出烏龍。

國內最早發佈消息的媒體：

媒體報道截圖

據查詢，國內媒體進行報道，所援引的是紐約當地地產新聞網站the realdeal的消息。

​當地時間7日，上述外媒率先以“網球明星李娜在哈德遜花園15號置業”為標題報道了此事。

這家媒體報道稱：

前段時間，李娜從原業主威廉·達萊桑德羅手中，以1060萬美元的價格買下了哈德遜花園15號的一套公寓。這套公寓位於80樓、共2335平方英尺，換算成我們比較熟悉的計量單位大約是216.9平方米大，每平方米的價格是4.88萬美元。

這套公寓有三間卧室，東南朝向，裝有玻璃落地窗。

這家媒體還提到，所有權完成轉移，合同簽署是在2019年12月20日。

在the realdeal進行報道後，又陸陸續續有專業的網球媒體跟進報道，由此才讓前網球運動員李娜在紐約購房的消息傳出國內。

不過，在這些外媒進行報道時，都沒有提供如何確認購房者就是李娜本人的查證過程。

而在1月14日，the realdeal在原報道後附上了一則“更正”。

這則更正稱，該媒體的編輯錯誤地認為購房者是已退役的網球運動員李娜，後經過查證，確認購房者其實是Na Li。

換而言之，這家媒體根據這個名字就草率地認為購房者是李娜，其實是鬧了出烏龍。

如果根據西方國家“先名後姓”的習慣，“Na Li”反過來，確實是與李娜同音，不過“李娜（音）”這個名字在國內實在是過於常見了。

而據觀察者網報道，從2012年倫敦奧運會開始，中國運動員運動服上的人名拼音書寫就已經統一規範為姓在前、名在後，人名拼音的簡寫也須按《中國人名漢語拼音字母拼寫規則》書寫。

因此，身為網球名將的李娜，她的正確英文名拼寫本就是“Li Na”。

到此我們可以説了：上趕着吃瓜的各位羣眾，可以散去了。

（完）