1997~2017世界各國乘用車生產量排行榜Top20_風聞

【來源龍騰網】

評論原創翻譯：

Devesh Gupta

As an Indian, my focus was on indian progress and I thought wow we are progressing fast, then i noticed china.

作為一個印度人，我關注的是印度取得的發展，我原本以為我們的發展速度已經很快了，直到我注意到了中國。

Thanos

Japan: i’’m the most productive country in asia

China: i’’m gonna end this man whole career

日本：我是亞洲汽車產量最高的國家

中國：我將終結你的職業生涯。

The Sports Guy

Change Asia with world will still not make any difference

把亞洲改成世界也不會有錯。

ура Парень из Чернобыля

It is US, the right person to end the JP’’s career instead of CN.

終結日本職業生涯的是美國，而非中國

Tango Zulu

Swedish Volvo is now owned by a Chinese company.

瑞典沃爾沃汽車如今已經屬於一家中國公司了。

Tahsin GT

JPN:Haha u cant beat me germany

GER:ik but he can

CHINA joined

日本：哈哈，你無法擊敗我，德國

德國：知道了，不過他可以

中國閃亮登場

Bunty Sonawane

Happy to see India there but we need to progress like China. Good one China.

很高興在榜單上看見印度，不過我們需要像中國那樣發展。幹得不錯，中國

原創翻譯：龍騰網 http://www.ltaaa.com 翻譯：達tothe洋 轉載請註明出處

Tiga Ultraman

China always top in almost every video lol

中國幾乎在所有視頻中都能拔得頭籌，哈哈

Rob the Pizza Boi

Before I watched this Im already expecting Japan, Germany at the top spots

在我觀看這個視頻前，我以為日本，德國會排在最前面

luke skywalker

The Chinese buy 24 million cars a year as at 2017, that’’s why 24 million cars were produced in China in 2017 alone. China is world’’s largest car market.

中國人在2017年便購買了兩千四百萬輛汽車，這便是為何他們單是在2017年便生產了兩千四百萬輛汽車。中國是世界上最大的汽車市場。

Fantasticman

In China, We need more subway systems and BRT and comfortable efficient bus systems rather than private cars as our road are already packed, and we need to build more and wider roads to fix the congestion issues and more green energy cars to replace fossil fueled cars, so happy we are doing all of these altogether and efficiently.

由於道路的擁擠，比起私家車，我們中國需要的是更多的地鐵系統和舒適高效的高速公交系統。此外我們還需要修建更多以及更寬敞的道路來解決交通擁堵問題，並且我們還需要讓更多的綠色能源汽車取代化石燃料汽車。如今這一切舉措都在高效的推進着，這讓我很開心。

Eugene Balfour

You’’re lucky, In the West there are so many unpredictable delays, legal issues, land acquisition issues, cost overruns, etc. Thats it’’s almost impossible to do anything other than drive for longer distances

你很幸運，在西方公共交通設施總會出現很多不可預測的延誤，此外交通基建的修建還會碰上法律問題，土地徵用以及成本超支等諸多問題。所以我們除了開車進行長距離的移動外沒有其他任何的辦法。

待化的冰

there are 15 metrolines in shanghai and counting. many cities are following the trend.

光是在上海就有15條地鐵線路，而且還在增加。其他城市也在緊隨潮流。

Melisa Öztürk

0:36 Turkey, joined the server.

0:39 Turkey, left the server.

0:57 Turkey, again joined the server.

0:36 土耳其加入了服務器。

0:39 土耳其離開了服務器。

0:57 土耳其再次加入服務器。

Grace and George

1:19 China has officially turned into a rocket

1:19時的中國正式化身為一枚火箭。

SCP FOUNDATION 001

With all those sanctions iran performed very well.

在身背那些制裁的情況下，伊朗的表現依舊出色

Ravs Colors

@Flop Flip You make it sound like China is a global threat. :)Why is everyone so upset about China’’s rise to the top? They’’ve worked hard to get there, they deserve every bit of it.

@Flop Flip 你這話説得好像中國是個全球威脅..為什麼每個人都對中國的崛起登頂如此不快？他們是通過刻苦的工作才取得了如今的成就，這一切都是他們應得的。

Fide Nemini

1:19 USA “hold my financial crysis”

1:19美國“你們感受一下我的金融危機吧”

Abhiman Pt

India is the second largest vehicle manufacturer in the world, when we include 2-wheelers and commercial vehicles. But no one comes close to China.

如果我們把二輪機車和商用車輛計算在內的話，印度將成為世界第二大車輛生產國，不過沒有任何人可以接近中國。

sem Aka

Waauw The Islamic Republic of Iran is making a very good progess on the automitve industry, I’’m proud of you my brothers. Much respect and love from North Africa, keep doing the great job!

哇哦，伊朗伊斯蘭共和國在汽車工業上取得了長足的進步，我為你們感到驕傲，我的兄弟們。來自北非的敬意和愛，請將你們偉大的成就繼續保持下去！

Jack Kruese

Why is the USA so low when it has such a big internal market ?

為什麼美國排名那麼低，它的國內市場可是相當大的啊？

December Potato

Because their cars are garbage,even American themself know it

因為他們的車是垃圾，這點甚至連美國人自己都知道。

jason 1

I recommand you to make this data from 1950. Then we can easily see the rapid growth of Asian countries like Korea China or India

我建議你從1950年的數據開始統計。這樣一來我們便能更直觀地看到亞洲國家（韓國，中國或者印度）所經歷的蓬勃增長。

charlie pepin

It might be hard to get the data.

這些數據應該很難找吧。

Hariom Patel

What a jump by India and China

印度和中國的跳躍委實讓人讚歎。

The One

I did not notice India so much just China who jump

由於中國跳得太高了，以至於讓我無法注意到印度。

Vishal Gautam

1997,China enters ..India enters …we are brothers…

Then ,India- hey, wait for me China - I can’’t wait….I go u come

1997年，中國和印度加入了這場競賽… 我們是兄弟…

然後，印度：嘿，中國你等等我啊。中國：等不了啊，我先去探探路，你自己跟上

Viking Lord

Iran makes cars?

伊朗還造車？

Cyrus Arya

Viking Lord yes from 1950s iran has cars companies,and also now Iran is first country in Middle East

是的，伊朗在上世紀50年代就用汽車製造商了，而且如今伊朗是中東地區最強大的國家

KoZiMixTV

I’’m Slovakia it’’s awesome that my country is on on top 20.

我是斯洛伐克人，能看到我的祖國躋身前20實在太棒了。

luke skywalker

Back in the commie age, owning a car is frowned upon in China, but everything changed since around 2005 when China becomes the most capitalist profit-driven economic in the world

在中國擁有一輛汽車是不被允許的，然而自中國在2005年成為世界上最熱衷於逐利的資本主義經濟體後，一切都改變了。

Bharat Mahan

Germany, US & Korean auto companies will be doomed in few years coz they aren’’t making electric cars the way China is.

德國，美國以及韓國的車企在不久的將來都要完蛋，因為他們沒有像中國那樣致力於電動汽車的製造。

ayush Jain

Btw India will overtake Japan by 2020 in cars prod

順便説一下，印度的汽車產量將於2020年超越日本

Renier Bajala

Maybe that is because yutong and kinglong buses of china expand it global market.. most of philippine buses now are chinese made.

也許這是因為中國的宇通和金龍大巴車擴張了自己的全球市場…如今在菲律賓大部分的公交車都是中國製造的。

A to z media.

Wait for some times ..make in India is coming

在給我們一點時間…印度製造要來啦。

ujwal rai

Dhotis been saying wait for sometime for 20 years

這句話印度人已經説了20年了。

The Universe of Tranquility

@ujwal rai Are you too retarded to look at the trends? India middle class is only new emerging just like China in 2009. India is going to reach over 10 mil by 2023

連這麼明顯的趨勢你都看不到，你該不會是個智障吧？印度的中產階級正在像2009年時的中國那樣開始崛起。印度汽車年產量將在2023年超過1千萬

It’’s-All-Happening

I drive a car that’’s made in china

我開的車就是中國製造的。

Mercedes Benz

Wohhh That’’s why the world wants to destroy China…..Now I understood

哇哦，這便是世界想要摧毀中國的理由…如今我算是懂了。

Flop Flip

5 months ago Not the world, just Trump

不是世界，只是特朗普這麼想而已

Sanjit Singh

Its amazing that China has growing in 5g speed…..India in 4th position not bad at all

看着中國以5G的速度增長委實讓人歎為觀止…印度能排在第四名非常不錯。

Reborn 86

It‘s about production only… German car manufactures are producing a lot in China and the US

這只是產量而已，德國車企在中國和美國製造了很多汽車。

Alb Alb

China Producing Car ?! Like this Taxis with Horse?

中國還會生產汽車？！是那種用馬拉的出租車嗎？

December Potato

Enjoy yourself in stone age

繼續享受你在石器時代的生活吧。

Sly88Frye

I guess because I live in the u.s. I wasn’’t aware of how many other countries prominently make cars. I always thought Japan was number one and would remain there. I knew Germany would be up there too, but I didn’’t expect USA to drop so much. But China! I had no idea they actually made that many cars.

我想是因為我生活在美國的緣故吧，我不知道有多少其他國家在製造汽車。我一直以為日本是頭號汽車生產國，並且如今依舊排在第一。我知道德國的排名會很靠前，但是我沒有預料到美國竟然跌了那麼多。不過中國！他們竟然造瞭如此多汽車，我對此一無所知。

Nihar Ajit

In 5 years India would reach second rank

在5年內，印度將會成為第二名。

MAN IN RED

DREAMING IS GOOD

有夢想是好滴。

Виктор

In 5 years india would reach first rank… as the filthiest country on earth

印度將在5年內成為榜首，不過那份榜單會是世界上最骯髒的國家

December Potato

@Виктор I’’m pretty sure India has reach that position for decades.

@Виктор我非常確定印度在最骯髒的國家這個位置上已經呆了數十年了。

S H

I don’’t know China car company.I know korea car company.

我不知道任何中國車企，韓國車企倒是知道

slash slash

S H obviousely u never been in China

顯然你從來沒有去過中國

Go Block

I pity you.In my country with population of 30 million people you can found GWM/Haval, Cherry, Maxus on the road and in the near future Geely. I think the situation is similar in other SEA country.

我為你感到可以，在我們這個人口三千萬的國家裏你可以在路上發現長城/哈弗，奇瑞，大通汽車，此外吉利汽車也將在不久的將來被引進。我認為其他東南亞國家的情況也是類似的。

Maruthi Maruthi

I thought India was 2nd largest passenger car manufacturer…

我還以為印度是世界第二大乘用車生產國呢…

Aadarsh Kumar

No,India is the largest two wheeler producer even bigger than China.

不過，然而印度是世界上最大二輪機車生產國，甚至比中國還大

Akash Dobhal

Problem with India is that we can only exports cars to few Countries which drives in Left side of Road.While China and Japan have a huge market.Thanks to British!

印度所面臨的問題是我們只能向一些靠左行駛的國家出口汽車。而中國和日本則擁有一個巨大的市場。這一切都拜英國人所賜！

Flx

Japan drive one the left side

日本也是靠左行駛

João vitor Oliveira

Brazil needs a free car trade agreement with Korea, China and India. It’’s vital, it’’s urgent. Car prices are too damn high. The goverment gives manufacturers endless incentives and tax cuts for nothing. Flooding the market with reasonably priced vehicles will force the big manufacturers here to change their prices.

巴西需要和韓國，中國和印度簽訂汽車自由貿易協定，這是必須和緊迫的。我們國家的車價實在太tm高了。政府給汽車製造商提供了無盡的補貼和減税政策，然而我們卻無法從中享受任何好處。向國內市場引進大量價格合理的汽車將會逼迫本地的大型汽車製造商們改變自己的定價。