看日本媒體人怎麼對“世界上最親日”的台灣大發牢騷_風聞
硬盘硬 软件软-2020-01-18 11:15
日本右派網站【JPpress】近日登載了一篇著名媒體人近藤大介的文章。“総統選で見た「親日・台灣で日本退潮」の寂しい現実” -------從總統選舉看“親日台灣的日本退潮”的淒涼現實“。

原文翻譯如下:
「台灣の國民が四年に一度自らの運命を決める選挙が、無事行われました。
我々がもっとも大切にしているのは、一個人や政黨の勝ち負けではなく、省略………….
そして、同様に台日の絆を深めていきたいです!」
蔡英文總統,以817萬票的前所未有的得票數確定再次當選的1月11日夜裏,在推特上面向日本人,用日語推送了上面這段話。在日本,這被報道為“蔡英文政權重視日本的表現”。
但,真的是這樣嗎?通過在台北採訪,反而覺得日本在台灣的地位,在急速減弱。
在記者會上根本沒有想讓日本記者提問
比如,1月11日夜裏9點到9點40分,再次當選的蔡英文總統的記者會在民進黨本部前臨時搭起的帳篷內召開。到場的,有台灣內外的記者和攝像師大約100人左右,除了台灣媒體的記者,日本記者佔了絕大多數。
但是,我們日本記者無論怎麼舉手,主持會議的民進黨本部人員也不理。讓外國記者提問的有美國紐約時報的記者和英國BBC的記者兩人。剩下的全是台灣媒體。
看到民進黨準備結束記者會,我們日本記者像起鬨一樣一起揮手。終於在最後,NHK的台北支局長被點到了。但是在和民進黨相關人員確認時,卻這樣回答“NHK的T支局長(高田和加子),是台灣人和日本人的混血,台灣話説的很溜,以為是台灣人所以點名了。(看高田的照片,確實像台灣人)”
也就是説,從鼻孔都沒有想到日本。怪不得,第二天看台灣的電視,蔡英文總統與美國在台協會(AIT)的酈英傑台北辦事處處長會見時,滿面笑容。但是,在與日本台灣交流協會的大橋光夫會長見面時的表情,卻是僵硬的。這大概是對日本準備在4月份以國賓招待中國的習近平主席的戒備心吧。

厚待美國代表團卻對日本………..
之前的10號上午,在民進黨本部1樓的選舉對策本部採訪時,看到有20幾個美國人進來。民進黨的工作人員,畢恭畢敬地低頭説明蔡英文民進黨的選舉政策。我看到這幅光景,立刻想到好像是日本戰後GHQ(聯合國軍最高司令部)的樣子。
果然在民進黨本部採訪時,在台灣生活了很長時間的熟人,以前日本一家大報紙的台北支局長,説了下面一段話。
“他們是為了給選舉宣傳的代表團。台灣政府為了增加親台的美國人,對議員,學者,媒體人等,負擔其全部費用招待他們。
以前對日本也是同樣的,我也參加過。簡直就是藩主巡遊。但現在判斷日本已經沒有利用價值了,所以也不招待了。“
聽到了美國人的談話,這天晚上,有盛大的招待晚宴。地點在廣東料理的【頤宮】。是2018年和2019年台灣唯一一個獲得米其林3星,號稱“台北最難預定的最高級店“。
晚上特意去頤宮去看了一下,上午的那些美國人陸陸續續進到店裏。問了店裏的人招待晚宴的菜,沒有告訴我(這是自然的)。但是説是“很多客人點的米其林3星套餐“。如果是這個套餐,菜單如下。
<特製前菜、龍蝦葱姜燒、百合根和魚鰾的湯,日本產三十頭鮑魚拼鵝掌,蒜炒和牛,鱈魚梅菜卷,蝦蟹釀冬瓜,炸鮮奶,棗和燕窩盅>
這個套餐一個人就要2萬1880台幣(約8萬日元)、再加上10%的服務費。20個美國人,5名台灣陪同人員,另外肯定開了高檔紅酒等,光這一晚就要300萬日元左右。
如果再算上機票和酒店住宿費,真的是好大一筆錢。但台灣政府肯花這筆錢,肯定是覺得物有所值。
號稱「世界上最親日」的台灣
但是,從【頤宮】回來經過附近的台北站,那裏過去的“日本的風光”也是慘不忍睹。上次總統選舉的時候,車站裏的店鋪的三分之二都是日本的食品店。這個台北站,是日本殖民時代由日本人建設的,現在還展示着當時的蒸汽機車。上次來的時候,感覺日本的殖民時代還在持續着。
但是這次,只有711和全家這樣的“日本”。當地台灣的店鋪替代了日本的店鋪。
和某位台灣媒體的總編一起在台北市的中心街,衡陽路散步時,她對我説。
“這條街的店鋪,以前基本上是日本的飲食店。但是現在,當地台灣的店鋪增加了很多。”
確實如此,街道上有台灣最大的珍珠奶茶的連鎖店台『50嵐』、『MR.FOXX』等。『50嵐』在東京,廣島,沖繩等都開店了,引起了很大的反響。
現在想想,現在已經是夏普成了台灣企業(2016年被鴻海收購)、台灣最大的書店誠品書店開到了日本橋的時代了(昨年9月開店)。“日本→台灣”這樣的單行線的時代,已經結束了。
即使如此,台北的林森北路的歡樂街就像30年前一樣,面向日本常駐人員的酒吧在增加。被日本來的人帶着,去了一間從80年代就開了的酒吧,裏面日本男性多的人滿為患。看樣子,他們好像都在60歲以上。領我來的人告訴我“忘不了台灣常駐人員時代的風光,退休後半常住地搬到台灣的人很多”。
即使在「世界上最親日的」台灣,日本的存在感也在的的確確地減弱。