風月同天 龍應台的矯情無邊 ！_風聞

武漢抗疫，龍應台隔海發聲，這一次，她不談生命，要講修辭，她在一篇轉載文章的開頭寫下了這樣一段話。

一般輿論中，對社會行為的反省多，對文化深層的思索少，對文字語言的深究就更少了，而其實，文化深層是種種社會行為的來由，文字語言又更是文化最深處、埋在地下的根了。

這位武漢的學者問：為什麼別人會寫風月同天，而你只會喊武漢加油？

有原因的。

如果集體的語言貧乏、草率、粗糙，甚至粗暴，那是因為集體的心靈貧乏、草率、粗糙，甚至粗暴了⋯⋯

此文作者叫韓晗，來自武漢，他以“山川異域，風月同天”提出質疑，為什麼別人會寫“風月同天”，而你只會喊“武漢加油”，文中他列出：全面推進、統籌兼顧、綜合治理 大幅提高、顯着改善、日趨完善、比較充分……作者説上述詞語，不但蠢，而且壞，這些詞彙的本質是令人望而生畏的保守修辭，這不禁讓人聯想“多快好省”、“三面紅旗”等四字搭配。四個字的不只是成語，也可能是易烊千璽。就像是“三生三世十里桃花”下聯對“一帶一路四中全會”，對仗平仄都沒大錯，但是不能這麼用。

“山川異域，風月同天”這八個字，是盛唐時日本權臣長屋王贈給中國高僧大德袈裟上刺繡的字，後面還有“寄諸佛子，共結來緣。”韓晗承認他開始也不知出處為何，虧錢文忠教授微信解惑，細述八字來由，始知淵源有自。故事到此，本是覽物之情的抒發。但現學現賣的韓晗不僅好為人師自恃清高，他筆鋒一轉，竟還要以要以貶諷他人孤陋寡聞向推崇對象致敬，這種遞投名狀的心態，在作者整篇文章中，可以説是淋漓盡致的彰顯！

韓晗寫道，當然好的中文修辭也並非只有日本有，中國台灣與海外華人也保留了非常好的修辭傳統。為了證明此論，作者還舉出與古典文學專家互動的經歷，説台灣有此積澱，是因為台灣沒有經歷過五四，沒有被“口頭的白話文”瞎折騰，也沒有經歷過一系列政治運動，更不會被大字報體與口號詩所荼毒。

其實，韓晗稱道的這些捐助物資上的古文修辭是在日中國人想出來的，即便作者不知，難道龍應台沒領教過，古今台外 、用愛發電、 三隻小豬 、自自冉冉、 積極管理、有效開放 、親中賣台、 抗中保台、 正名制憲、 台獨建國 、統一叛國，一邊一國，含淚投票 、死亡之握、威權復辟 、轉型正義等不一而足的詞彙？這類句式的鋪陳，也很容易讓人聯想到昔日的殺朱拔毛、反共抗俄，一年準備、兩年反攻、三年掃蕩、五年成功，論政治宣導，肅殺之氣，台灣的成語新創也不遑多讓，以龍之言，社會集體的語言貧乏、草率、粗糙，甚至粗暴，也是因為集體的心靈貧乏、草率、粗糙，甚至粗暴了，如果是兩岸通病，是否也不該獨厚大陸，借韓晗之口刷存在感？

​韓晗心念的或是中華文化在台灣的遺續，但時過境遷，這份殷殷期盼恐要淪為鏡花水月，綠色執政是要南島尋親，當文化台獨綿延推進、反中仇中幾近歇斯底里，當台灣社會的平均道德指數被一拉在拉， 比起昔日致力文化復興，四海歸心的朗朗中華，如今多數人已不知有漢。而分享此文的龍應台，難道也不記得，教育部主秘張口説別人小孬孬，總統望文生義把讚揚事蹟比作罄竹難書，還有那“三隻小豬”也一併入選成語詞典，是否這就是好的修辭傳統？當四維八德不及台獨的最高道德，面對那些燒旗潑漆、襲胸摸奶、吃飯砸鍋理直氣壯者，又從哪點可從他們身上一探中華文化在台灣綿延存續的傳承？

真正的中華文化是內化於心與外化於行的有機結合體，必不是凡事都要無限上綱，像龍應台見有人墜山也扭捏拽情，如韓晗前方抗疫也要談修辭文化的矯情，敬畏生命，更不需要譁眾取寵不食人間煙火，倘他們認為台灣是中華文化最後的堡壘，為何如今連“人飢己飢，人溺己溺”這般粗淺的道理，從政府到民間很多人都不懂？難道他們不見，明明台灣口罩九成仰賴大陸進口，蘇貞昌卻為製造緊張限制出口，武漢台商包機，民進黨説要老幼婦孺優先，但為遂行反中操作，又説陸配佔了台人名額，現在是優後也求不得，當滌盪了禮義、消弭了廉恥，磨滅了感恩，面對“獨”蝕，這座文化堡壘已不攻自破！

龍應台針砭時事時，常説胸懷之闊、眼光之遠、氣度之大、包容之廣，面對部分台人對武漢疫情的冷血作為，既然有大把美國時間分享修辭，為何她不捨得多花一秒為陸配説句公道話？與其在同温層抱團取暖，她何不揚棄執念，張大雙眼，看看在武漢一線，多少人揮灑熱血，多少人激昂青春，多少人老驥伏櫪，多少人醫者仁心，多少人不落人後，多少人奮勇爭先、多少人堅守信仰，多少人無私奉獻，又有多少人行者無疆，大愛無言？對照之下，放眼台灣，難道龍應台假作者之手推崇的文化素養，只能灌溉打壓、矮化、主權、強國人、玻璃心，以此構築台人的精神家園？而比起“武漢加油”的詞窮，恐怕面對疫情，屬於台獨的修辭應該是，（疫情）害慘世界，（口罩）不必躉貨、數量充足，(WHO)防疫缺口，（軍機）傷害感情……

若論説理之盲，言情之爛，最差的修辭範例是龍應台自己，那本大江大海， 以中文表意之精煉，最合適的名字應該叫殘山剩水，因為她的江海抵不過民族的一條大河，只剩尷尬苦笑，那是失靈的心靈雞湯 ，也是最失敗的歷史註解。至於韓晗的龍式妙筆，洋洋灑灑不僅沒能生花，反而讓人頭皮發麻。那不是風月同天，而是矯情無邊，文人之迂腐，莫此為甚！

PS:大陸有條微博感動了很多人，美國洛杉磯幾位年輕僑胞買了85000支手套、1000個N95的口罩捐贈給武漢。他們沒太多積蓄，幾個人湊錢，也不留名字。義工告知國內清關必須要留名。他們商量了一下，只留下四個字：中華兒女！這樣的情感真摯且熱烈，武漢加油、中國加油，一點都不矯情！