鍾南山談李文亮時哽咽:他是英雄,很多中國醫生和他一樣_風聞
芙宁娜-2020-02-12 09:38
2月11日,中國工程院院士鍾南山在廣州接受路透社專訪,全程用英文交流。當談到李文亮醫生時,鍾南山哽咽地説道:“李文亮是英雄,很多中國醫生和他一樣。”

鍾南山院士在接受採訪過程中表示:
我認為大多數人都認為他(李文亮)是中國的英雄,我也是,我為他驕傲。
I think the majority of people think he is the hero of China. So even me. I am so proud of him.
他早在十二月底的時候,把真相告訴了人們。你也知道他去世了,第二天在武漢和其他城市,大家都為他舉行簡單的悼念儀式,他們舉起手機亮起燈,就這樣幾分鐘,然後再回去工作。
He told people the truth at the end of December. And you know he passed away. I think on the second day in Wuhan and some other cities, they held a short mourning memorial. Just raise the mobile phone and turn on the light and show this for a couple minutes. And then go back to work.
他們想到的不是他的死亡,他們敬佩他,他們支持李醫生是個英雄,包括我。
They are not thinking about the death. They admired him and they support Dr. Li as hero. Including me.
這是一箇中國醫生,我想大多數中國醫生實際上都像他一樣。
This is a Chinese doctor. I suppose a majority of Chinese doctors actually like him.