陸軍馬鹿的購物天堂:漫談舊日本陸軍的酒保_風聞
牛小切士兵的餐桌-战斗力源于胃,战场上的美食将产生最强的战斗力!2020-02-14 11:36
酒保一詞是舊日本帝國陸軍譯自法語“Kantine”和德語“Cantien”而來,據日本陸軍自己的解釋是指軍隊中,向下士官兵低價出售日用品及嗜好品的商店,其歷史悠久,可以追溯到17世紀三十年戰爭之時。明治維新後,日本向歐洲軍事強國學習,開始了建軍之路,同時也引入了“酒保”。對於陸軍來説,酒保與建軍同在一個時間點上。説起來,陸軍酒保的歷史比海軍酒保更長。
關於酒保的設立目的以及運營,首先於1872年日本陸軍建軍之際,通過對法軍步兵內務書的翻譯確定,其次到了1888年,日本陸軍編纂了全軍通用的《軍隊內務書》之後又按此書重新確定。以下本文按照 1908年修改後的《內務書》來説明一下何謂“酒保”。
此1908年修改的《內務書》大量吸取了日俄戰爭的經驗教訓,之後,直至1943年改為《軍隊內務令》為止,雖然期間也有些小的改動,幾十年來一直規範着士兵們的日常。在《內務書》的第31章有19條關於酒保的規定。
酒保的設立目的在於為“下士官以下出售品質良好且廉價的日用品及調劑生活所必要的香煙、飲食品等”,通常由軍隊自營,部分商品視情況委託承包商出售。此外還需配備報紙、娛樂用品等。
■ 步兵第9聯隊的酒保兼下士官集會所。有些聯隊的酒保與下士官集會所是分開的。相比海軍的艦內酒保,陸軍馬鹿的要大得多。
酒保出售的商品需用現金購買,且規定飲食品“於酒保內食用”,這與海軍完全不同,海軍需用傳票購買,且買了之後要拿回居住區食用。陸軍的酒保一般設在聯隊營內,不像海軍那般受艦艇大小的限制,酒保既是商店又是士兵們在兵營內唯一的娛樂室,配有餐桌椅供士兵們使用,買了飲料食物可當場享受。有些聯隊規模較大,規定下士官在酒保買了飲食品要在另設的與“將集”(將校集會所)相對應的“下士官集會所”食用,而士兵則在“酒保”食用。日本著名插畫家上田毅八郎曾是陸軍的一名船舶炮兵,他形容陸軍酒保就像能容納40~50人的“食堂”。
■ 陸軍酒保內部。遠景是廚房,店員在此準備各種料理。左側有裝了消毒水的木製洗手盆,旁邊還有金屬製的茶水機。場地很寬闊,的確像一個“食堂”。
■ 這個酒保很有意思,士兵來買東西,報告要買的物品後,把錢投入右側的錢箱裏。
酒保出售的商品因取材方便,自然比海軍酒保的豐富,除了日用品之外,還有許多海軍艦內酒保不敢想的新鮮食物,如烏冬麪、蕎麥麪、關東煮、豆沙年糕湯、新鮮紅豆包、仙貝等,當然了,避孕套、香煙、波子汽水、啤酒、日本酒等也是必不可少的。説到飲食品,酒保委員還有一個職責,就是定期檢查酒保出售的飲料和食品,他們一樣樣的試吃,為了預防食物中毒,還把各種試吃的食品樣本24小時保管在酒保內名為“檢查食格納箱”的收納箱中。
■ 陸軍酒保提供海軍艦內酒保難以買到的烏冬麪(上)和關東煮(下)。
酒保營業時間分平時和節假日,前者從午餐結束後到晚點名為止;後者從早餐後開始。不過,酒類出售僅限節假日(各聯隊規定不一樣)以及演習日。
與海軍一樣,陸軍酒保的運營也是由酒保委員(各聯隊設酒委員,非聯隊編隊的話,則由與之相當的大隊)負責。酒保委員以少佐或大尉為首,再加上一名尉官、一名主計士官、副委員的準士官與下士官(酒保班長)、數名上等兵(酒保班助手)構成。執行實際業務的是酒保班長以下、在酒保輪值的數名老兵。在海軍提到擔任“酒保長”,那些平時令人生懼的老兵都不禁面露難色,可是在陸軍酒保值勤,卻是一份美差,不僅工作輕鬆,而且還經常收到往來商人的送禮,每個輪到在酒保值勤的老兵都眉開眼笑的。
■ 步兵第56聯隊在舉行軍旗祭之際,酒保也向民眾開放,店裏掛了提升氣氛的彩旗。
■ 步兵第31聯隊的酒保,櫃枱上有一台留聲機,想必是其中的娛樂設施之一。
在酒保裏當店員都是老兵,那些來買東西的下級兵需敬禮,而且必須高聲報告要購買的物品,其他商口還好説,唯獨涉及私人隱私的避孕套就有點尷尬了。這一點陸軍頭頭們也考慮到了,給各聯隊配備了避孕套自動售貨機。雖説酒保為所有下士官兵開放,但新兵蛋子一般不能到酒保放鬆休息,要是去的次數多了,一句“連個兵都沒當好就想着享受了!”讓你吃到不是點心而是耳光了。
■ 描繪陸軍酒保的明信片。這裏是士兵最放鬆的地方,畫面也展現了酒保內其樂融融的場景。
讓士兵們在意的還有價格。不管是海軍酒保還是陸軍酒保,其出售的商品價格均比市價便宜,例如1937年初,陸軍酒保的3個紅豆包只需5分錢(市價的話,1個5分錢)。不過,酒保商品的具體價格隨時代、地點不同而有所變動,兩者難以進行具體的比較。以1937年的市價為例,紅豆包(1個)5分,避孕套(1打)30分、牙膏(36克)18分、啤酒(大瓶1瓶)37分等。在侵華戰爭爆發以後,日本開始管控物資供應,而且酒類等的税收繼續上漲,1937年只用37分買到的啤酒,到了1941年需要57分(而且還得用票)才能買到,可見戰時下的物價也有很大的變動。下表列出了1936~1940年陸海軍酒保價格的比較,兩者的價格也不盡相同。
侵華戰爭爆發後,聯隊出征各地,酒保也跟着到戰場,名字改為“野戰酒保。陸軍從平時切換到戰時狀態後,娛樂設施也跟着前往戰場。視守備任務需要長期駐紮在某地時,酒保就開設在聯隊總部所在地。如果補給跟得上的話,日用品方面不成問題,問題是嗜好品之類的商品。戰時與平時的酒保勤務大不相同,不再是輕鬆的美差,如果是盡責的酒保委員,在物資奇缺的年代,也會盡最大努力為士兵們送去故鄉的味道。
1943年,隨着《內務書》的修改,陸軍的酒保改稱“物品販賣所”。那時,酒保和海軍一樣,物資已顯著不足,在南方的戰場別説開設野戰酒保,連補給都成了困難。
■歡迎關注微信公眾號“牛小切士兵的餐桌”,閲讀更多精彩的美食故事。