世衞組織總幹事：目前尚未達到全球大流行的地步，但世界應為潛在的大流行做好準備_風聞

文章來源丨世界衞生組織

世界衞生組織總幹事譚德塞博士在2月24日的媒體通報會上指出目前沒有看到導致2019冠狀病毒病的病毒在全球不受控制地蔓延，根據評估還沒有到達全球大流行的地步。此時此刻必須專心防控，同時盡所能為潛在的大流行做好準備。以下為發言全文：

大家下午好。 

我像往常一樣，先從最新數字談起。 

截至日內瓦時間2月24日上午6點，中國向世衞組織報告了總共77362例2019冠狀病毒病病例，包括2618例死亡。 

在過去24小時內，中國報告了416例新增確診病例和150例死亡。

我們對中國境內病例的持續下降感到欣慰。 

今天早些時候，世衞組織—中國冠狀病毒病聯合專家考察組結束了訪察並提交了報告。 

如你們所知，聯合專家考察組去了幾個省，也去了武漢市。 

聯合專家考察組就病毒的傳播性、疾病的嚴重程度以及所採取措施的效果得出了一系列結論。 

他們發現，疫情在1月23日至2月2日期間達到高峯並穩定下來，之後一直在穩步下降。 

他們發現病毒本身未發生明顯變異。

他們發現，武漢的病死率在2%到4%之間，武漢以外地區的病死率為0.7%。

他們發現，輕症患者康復時間約為兩週，患有嚴重或危重疾病的人在三到六週內康復。

聯合專家考察組還估計，中國採取的措施避免了大量病例。

聯合專家考察組報告載有大量其他信息，列明瞭我們仍無答案的問題，並提出了22 項建議。 

Bruce Alyward博士明天將代表聯合專家組作更詳細的介紹。 

能夠給所有國家帶來希望、勇氣和信心的關鍵信息是，這一病毒是可以控制的。 

事實上，許多國家正是這樣做的。 

在中國以外，目前28個國家有2074例病例，23例死亡。 

意大利、伊朗伊斯蘭共和國和大韓民國的病例驟然增加，令人深感憂慮。 

有很多人猜測，這些國家的病例增加是否意味着疫情現已成為大流行。 

我們能理解為什麼人們會問這個問題。 

當中國境外的病例不到100例，其中有8例人際傳播時，世衞組織即宣佈了國際關注的突發公共衞生事件，這是我們的最高警戒級別。

我們決定是否使用"大流行"一詞來描述某一流行病取決於對病毒的地理傳播、所引起疾病的嚴重程度及其對整個社會的影響的持續評估。

目前，我們沒有看到這種病毒在全球不受控制地蔓延，也沒有看到大規模的嚴重疾病或死亡事件。

這種病毒有大流行的可能嗎？當然有。我們到了那種地步了嗎？根據我們的評估，還沒有。

那麼，我們應該如何描繪當前的形勢呢？ 

我們看到的是，這一疾病在世界不同地區流行，以不同的方式影響國家，對之需要採取有針對性的對策。 

新病例的突然增加當然令人十分擔憂。 

我一直在説需要事實，而非恐懼。 

現在使用大流行一詞不符合事實，肯定會引起恐慌。 

此時此刻不是關注我們使用什麼詞的時候。

使用這個詞今天既不會阻止一次感染，也不會拯救任何人的生命。

現在是所有國家、社區、家庭和個人集中精力做好準備的時候。

我們並非生活在一個非黑即白的二元世界。 

這不是非此即彼的問題。我們必須專心防控，同時盡我們所能為潛在的大流行做好準備。

沒有放之四海而皆準的方法。每個國家都必須針對本國的國情進行自我風險評估。世衞組織也在繼續進行自己的風險評估，並日夜監測這一流行病的演變情況。 

至少有三大重點。

首先，所有國家都必須優先保護醫務人員。

第二，我們必須促進社區參與，保護最有可能罹患嚴重疾病的人，特別是老年人和有基礎性健康問題的人。

第三，為保護最脆弱的國家，我們必須盡最大努力在有能力的國家中控制住流行。

在過去幾天裏，我與法國、德國、印度尼西亞、古巴和大韓民國的外交部長舉行了會議。我感謝他們同意支持這種應對辦法。 

我還要感謝歐盟委員會捐款2.32億歐元。這體現了全球團結互助精神，我為此感到鼓舞。法國、德國和瑞典還宣佈額外捐款。 

這是一種共同的威脅。我們唯有一道面對，我們一起才能克服。

如果我們團結一致，如果國家、各區域和全球醫療衞生機構、媒體、私營部門以及世界各地人民通力合作，就會形成巨大的集體力量。 

單槍匹馬，我們必輸無疑。萬眾一心，我們一定能贏。 

謝謝大家。