汶萊新聞| 中國大使於紅： 團結起來，戰勝疫情_風聞

（斯市27日訊）中國駐汶萊大使於紅於今日（27日）上午受邀上汶萊廣播電視台《RAMPAI PAGI》直播專訪節目 大談新冠肺炎疫情在中國的最新情況、中國應對疫情情況和疫情對中國經濟和中汶交流的影響。

於紅大使指出 突如其來的新冠肺炎疫情給中國和全世界帶來嚴峻挑戰。這次疫情，是新中國成立以來在中國發生的傳播速度最快、感染範圍最廣、防控難度最大的一次重大突發公共衞生事件。習近平主席和李克強總理多次召集重要會議,研究和部署防控工作。中國政府高度重視，始終把人民羣眾的生命健康安全放在第一位，構建了以武漢和湖北地區為重點，覆蓋全國的全方位多層次聯防聯控體系，全民動員抗擊疫情。

中國政府全力阻止疫情蔓延。武漢是疫情中心，1月23日，根據中國相關法律規定，武漢市政府決定對武漢實施“封城”，防止疫情向全國和世界蔓延。同時，全國延長春節假期，政府和企業推遲開工，學校推遲開學，以延緩大規模人口流動。

中國政府調集資源馳援武漢。全國29個省都在支援湖北，國家、軍隊和地方共派出超過4萬醫療隊員支援湖北，其中有3萬餘名派往武漢，調集了三個移動P3實驗室。這些調動大大超過了2008年汶川特大地震醫療救援的調動規模和速度。

兩座專門收治新冠肺炎患者的醫院15天內建成，在武漢16座方艙醫院已經開放。 湖北特別是武漢患者的診療和收治能力得到有效提升。

全國每日新增確診人數持續下降，在過去12天裏，下降90%。湖北以外地區新增確診病例5人。治癒人數快速上升，診療方案不斷完善，治癒率明顯提高。超過3萬患者已經治癒出院。目前，治癒率約38%，死亡率3.4%，湖北以外地區治癒率已達66%，死亡率0.8%。

在治療過程中中國重視發揮中醫藥作用，中西醫相結合。超過85%的確診病例在治療中使用了中醫藥。

應對疫情是一場人民戰爭。中國人民，特別是湖北、武漢人民，在這場沒有硝煙的戰爭中展現了令人敬佩的勇氣、擔當、堅韌與團結。中國科學家、醫務工作者對新冠病毒的研究和疾病的治療，為救治病人和防止疫情蔓延做出了重要貢獻。數以千萬計的治安民警、社區工作者、志願者奮戰在一線。他們都是值得敬佩的英雄。沒有人民的團結和支持，不可能實現遏制疫情蔓延的目標。

她稱 中國採取了前所未有的公共衞生應對措施，在減緩疫情擴散蔓延，阻斷病毒的人際傳播方面取得明顯效果，已經避免或至少推遲了數十萬新冠肺炎病例。這是中國和世衞組織聯合專家組做出的評價。新冠病患一度遍佈中國各個省份。截至2月26日，包括江蘇、浙江在內的27個省區新增病例零增長，其餘5個省份新增確診均在個位數以內，2個省患者全部治癒出院。湖北省新增病例也保持下降態勢。中國政府的有力措施，大大減少了病例輸出，防止了疫情在全球擴散。中國不僅全力維護了中國人民的生命安全和身體健康，也為全球公共衞生安全做出了貢獻。中國有信心、有能力、有把握戰勝疫情。各省正在落實分區分級差異化防控策略，紮實推動有序復工復產，恢復正常生產生活秩序。力爭實現全年經濟社會發展目標。

於紅大使也指出 病毒不分國界、種族、語言和宗教。面對此次疫情，中國從一開始就採取公開、透明、科學的態度，及時向國際社會通報疫情信息，展開前所未有的國際合作，為全球防控疫情贏得了寶貴的時間。截至目前，中國境外的確診病例數量約為總數的3.48%，對世界的影響遠遠低於H1N1等傳染病，從確診人數和死亡人數上看，也低於去冬今春發生的流感乙型。

世衞組織多次高度贊賞中國的負責任態度，充分肯定中國採取的果斷措施。在世界衞生組織執行委員會第146屆會議上，幾乎每位成員都對中國表示贊賞，感謝中國付出的巨大代價和犧牲。

病毒是人類共同的敵人。世衞組織總幹事譚德塞博士説，戰勝此次疫情的唯一方法就是所有國家本着團結與合作的精神共同努力。要事實，不要恐懼。要科學，不要傳言。要團結，不要羞辱。

基於對此次新冠病毒肺炎的認識和以往防止疫情傳播的經驗，世衞組織多次提出，不建議各國實行人員往來限制和貿易限制。一些國家加強防疫檢測，是合理措施。但有些國家反應過度，引發不必要恐慌，不符合世衞組織的建議。

中國採取了前所未有的公共衞生應對措施，在減緩疫情擴散蔓延，阻斷病毒的人際傳播方面取得明顯效果。中國也在保護國際社會方面發揮了至關重要的作用，為各國採取積極的防控措施爭取了寶貴的時間，也提供了值得借鑒的經驗。中國正在採取謹慎、分階段、有序的方式，逐步恢復社會、經濟、教育和醫療等各部門的正常秩序。其他國家應迅速重新評估對中國採取的措施。這是中國和世衞組織聯合專家組做出的評價和提出的建議。他們對中國包括武漢在內的四個城市進行了為期9天的實地訪問。聯合國秘書長古特雷斯表示，中國人民為了減輕新冠肺炎疫情所造成的影響，採取嚴格的防控措施，以犧牲正常生活的方式為全人類做出了貢獻。

中國在這場抗擊疫情的戰鬥中並不孤單，中國抗疫努力得到全球範圍的支持。170多個國家和40多個國際組織領導人來電來函慰問，幾十個國家政府和人民向中國伸出援手。蘇丹陛下向習近平主席和李克強總理分別致函慰問，汶萊第二外交部長拿督伊利萬致函慰問國務委員兼外長王毅，這些都令我們感到温暖。由多國專家組成的世衞組織專家組對中國進行了考察。上週，中國—東盟新冠肺炎問題特別外長會在寮國召開，為今後地區國家攜手應對突發公共衞生事件樹立了典範，會議發出了中國-東盟同舟共濟、共克時艱的強有力信號。 雙方取得了很多重要共識，包括強化地區應對疫情合作，增強應急準備和響應能力，確保人們正確、充分了解疫情信息，避免被錯誤信息和虛假新聞誤導，通過中國-東盟衞生部長會等現有機制，加強對話與交流，開展能力建設，共同維護地區人員往來及貿易投資活動，根據疫情防控進展，恢復並加強交往與合作。加強團結，深化合作，我們一定能盡快戰勝疫情。

“最近幾天，出現確診病例的國家數量增多，有的國家確診病例增長。當前形勢再次説明，人類的命運緊密相連，應對疫情必須同舟共濟，互相支持。”

於大使稱,疫情無疑給中國的經濟和社會發展帶來了挑戰，但這都是階段性和暫時性的。國際貨幣基金組織總裁格奧爾基耶娃對中國經濟保持樂觀，她預計2020年第一季度中國國內生產總值增速大幅下降，但全年降幅很小。我們要建立與疫情防控相適應的經濟社會運行秩序，有序推動復工復產。浙江規模以上工業企業復工率超過90%，江蘇、廣東則超過70%，上海重點外資企業復工率超過80%。一度緊缺的醫療防護物資生產能力快速恢復和提升，截至2月22日，中國口罩日產量已經達到5,477萬只，比2月1日增長2.8倍。防護服1月28日的日產量還不到1萬套，到目前為止，日產量已經達到33多萬套。

中國經濟具有牢固基礎。2019年中國國內生產總值達14.4萬億美元，增長6.1%，明顯高於全球經濟增速。中國經濟對世界經濟增長貢獻率持續保持在30%左右。中國是世界上最大的發展中國家，有巨大的發展空間。中國的營商環境不斷改善，對外開放的大門越開越大。針對疫情影響，中國政府投入了專項疫情防控資金。相信在疫情得到控制後，中國積壓的消費和增長潛力將快速釋放，中國經濟長期向好的趨勢沒有也不會改變。

受疫情影響，中汶之間的人員往來大幅減少，但這種影響是暫時。中汶合作積極方面同樣在抗擊疫情的背景下出現。中國華大基因公司第一時間向汶萊供應病毒檢測試劑，使汶萊醫療機構能夠對病毒進行檢測。外交部巡徊大使哈嘉瑪思娜公主夫婦、各界來賓參加10日使館舉辦的開門迎賓，並在留言板上寫下支持和關心的寄語。汶萊各界人士也以不同方式表達關心和支持。其中有汶萊和中國的企業，也有個人包括汶萊華社朋友主動捐贈善款。有的學生發來他們錄制的支持中國支持武漢的小視頻。這些都向身處困難中的中國人民傳遞了温暖與愛的強烈信息，我們非常感謝，會銘記於心。

近年來，中汶合作快速發展，得到兩國人民的支持。中國願與汶萊政府和人民一起，繼續為促進兩國合作和人民間友誼共同努力。

http://www.52hrtt.com//webservicepage_getInformationPage.do?isApp=1&id=B1582715806267&areaId=120&languageId=7&flag=1