娛 · 論 | 讓原著黨滾出彈幕,誰在“主宰”IP改編劇?_風聞
娱志TheReview-娱志TheReview官方账号-用我们的方式爱娱乐2020-02-28 15:39
作者 | 顧芸、Echo
編輯 | 四七
經歷了撤檔、延遲等一系列風波之後,由天蠶土豆同名小説《大主宰》改編的《北靈少年志之大主宰》(下文簡稱《大主宰》)於1月30日在愛奇藝上線,大IP改編再次引發爭議。兩位娛志成員分別從原著粉和路人的角****度,以這部於疫情中定檔的消遣新劇為中心進行對話。然吐槽之外,改編的嚴肅性早應被正視。
顧芸:我並不是原著粉,對於故事原先的理解是主角憑藉不凡的出身與自己的努力,實現理想,成為王者,即劇中的“大主宰”。**可第一集看完最初的感受是這部劇背景很宏大,但讓我具體説出到底講了哪些背景,又一頭霧水。**黑龍與白龍的爭鬥、牧塵神秘的身世、洛神族與血神族之間的鬥爭等等都有所表現,卻又蜻蜓點水般地被略過。之後故事情節的展開,似乎又與宏大背景脱節,主角展現的更多是男女之間的感情戲,並沒有讓人看出牧塵如何做出努力,反倒是一次又一次撩妹的行為讓我開始對本劇的設想逐漸偏離最初的想法。直到現在,生出了作品被架空背景,因此無法塑造觀眾信念感的評價。
Echo:我能理解你的感受,但在原著粉看來,劇情背景的問題更加令人迷惑。劇版《大主宰》的背景改編得莫名其妙、交代得不清不楚。第一集女主洛璃被血神族威脅和親,向外逃亡,借住於男主牧塵家,而男主牧塵由靈路血禍者變成了無靈力的廢物,人物大背景讓人直呼,這不是《鬥破蒼穹》嗎**?簡直像在做土豆大雜燴。**姑且不論改編雜糅其他作品這一點,整個劇本竟只採用了幾個原著裏的名字,人物一個個出場,**男女主火速變青梅竹馬,明生情愫,反派人物變正面,正派人物變反面,無關人物拉CP,呆呆傻傻造笑料…..**人物和劇情脱離原著,重新設定,天蠶土豆許是看着編劇魔改出了個《鬥破主宰之閃戀》。再説,改編後的故事核心主線是男主戰勝天邪神,以及找回男主的神族母親。蜕變強大,至親至情,這些最宏大的背景在劇中只寥寥幾筆被帶過,簡單鋪排之下,原著所擁有的強烈代入感和沸騰熱血全無,而CP的打情罵俏和生硬笑料倒喧賓奪主,這的確讓人難以理解。
顧芸:確實,劇情推進也十分怪異。第二集女主洛璃就可以一刀殺了巨蟒,然後男女主就開始有情感上的交流了。等到幻境試煉對決,男主爆發隱藏力量的原因竟然是靈鎖被吸走了。**兩組情感線如高速公路一般的推進只是劇情扭曲前進的縮影。舉個例子:同學們在平原被血神族襲擊。前一個畫面還是大家一起迎敵,後一個竟然就變成了男二和女二之間的感情戲,成了小清新電影。**如此的轉場與銜接即使不是從改編原著的角度,而單從劇目本身的情節流暢度來講,也讓人無法接受。看到第六集之後,更是有為了趕緊交代劇情而草草了事的嫌疑。這既體現於龐大背景過於複雜與無頭緒的敍述,更體現在編排緊密的劇情導致的缺少鋪墊之上。**唯一慶幸的是,至今為止還沒有出現重大的bug導致劇情崩塌。**甚至,第三集末尾處男主確立決心可以被視作為奮鬥的些許鋪墊,也都讓人感到驚喜了。
Echo:一部劇必備的部分竟成了驚喜,也着實令人驚喜。槽點之外,不知你是否關注到了流量粉絲頻頻發出“原著粉走開”的彈幕,“當做一部新劇來看”之類的聲音,劇版的這些問題,是否會讓路人覺得,原著可能存在同樣的問題的感受?從微博平台上原著粉對於《大主宰》的評論看來,也許我代表了多數原IP粉的心聲。IP改編劇,不可能將原著完全拋開,當做一個新劇來看。原著粉在改編上同樣擁有發言權和必需的發言空間。單從IP改編來看,原著劇情被改得面目全非,編劇為何魔改和憑什麼魔改的問題值得深思,IP改編劇的模式還要如此嗎?原IP粉與IP改編劇對立的局面不應繼續。
顧芸:儘管我們已經經歷過太多空有ip噱頭的作品,但是在看劇的過程中,還是不免對於原作的劇情安排產生懷疑。讓人不禁想到之前愛情公寓電影單用ip一事,當時引起了觀眾的一致反對。我同樣不認可所謂“原著黨出去”的説法,這是自相矛盾的藉口。**既然這部作品改編自同名的《大主宰》,又何來讓原著黨離開一説?**當然,不乏有優秀的作品,通過改編原著,既滿足了原著黨將文字形象化的訴求,又使得製片方等可以獲利。但是,改編的嚴肅性與嚴謹性仍然值得我們思考,如果原著只剩下一些名字,反倒是原著黨的悲哀。在作品被改編登上熒幕的時候,劇本本身的流暢度與合理性應該被反覆推敲,而《大主宰》並沒有做到這點。
Echo:在路人看來,也許只是在茶餘飯後看看帥哥美女,嘻嘻鬧鬧,把IP改編劇當純粹的娛樂消遣。**但劣幣對抗良幣時,對劣幣持漠視甚至是默許態度的各方,往往作為了獲利集團敢如此而為的擁躉。**誠如犯罪問題不該是由降低法律標準來解決,IP改編的問題同樣不該由將原著粉閉麥來解決。獲利集團中原著版權方,製作團隊包括演員以及投資方各類角色頭頂都早該有把達摩克利斯之劍。
本文由娛志The Review原創出品
華東師範大學傳播學院學生娛評號
轉載需申請授權