一個意大利人的“封城”日記：難道咖啡都得喝外賣的啦？_風聞

新華社  2020-3-11

意大利人格蘭代索·費代里科，是新華社歐洲總分社一名報道員，綽號“老費”。他居住在意大利北部威尼託大區帕多瓦。

由於新冠肺炎疫情蔓延，意大利10日起實施全國“封城”。當地“封城”措施什麼樣？ 

老費的個人經歷及描述顯示，“封城”措施還剛開始，他和很多當地人一樣還有點搞不清狀況，效果也還有待顯現，但氣氛畢竟是緊張起來了。老費的有些關注點呀，也很有“意大利特色”。

下文是記者翻譯的老費第一篇“封城日記”。

3月9日，在意大利威尼斯，一名服務員在空曠的餐廳前等待顧客。新華社/路透

 想去機場，有表嗎？

3月10日 星期二 威尼託大區帕多瓦

今天天氣看起來跟平時沒什麼不同。早上8點50分，我戴上口罩，叫了一輛出租車出門。來接我的是一位女司機。

她告訴我，沒覺得路上的車比昨天少，連接帕多瓦和博洛尼亞的高速公路上還是在堵車呢。

我抱着試試看的心理問她，能不能拉我去機場？

她説，可以是可以，但得填個表，得説明我是出於工作或緊急原因才出行的，萬一產生什麼後果要我本人負責。而且，警察也可能隨時攔下車輛問我們要去幹嘛。

3月9日，在意大利米蘭，士兵及警察在火車站檢查離城的旅客。新華社/美聯

有意思的是，我之後第二次打車遇到的司機卻完全不知道這些規定。

看來，意大利全國“封城”的措施真要落實到位，還需要一些時間——至少從乘客到司機都得有個熟悉的過程。

還有小道消息説，政府正在考慮更嚴格的措施，除了藥店和超市，其他商店都得關門。

今天，疫情最嚴重的倫巴第大區主席阿蒂利奧·豐塔納就發出了呼籲，要在本地和地區間出行上採取更嚴厲的管制措施。

銀行裏有人推銷醫療保險

我先到一家銀行辦事。銀行門口排起了隊——只有提前約好的客户才能進入，一個接一個，慢慢來。這可能也是新採取的預防措施吧？

排隊的人、銀行裏的人對我戴着口罩好像都很驚訝，問我身體好不好。經過一番解釋才讓他們相信，我身體確實沒問題。

辦完業務後，銀行職員還破天荒地問我，需不需要買一份醫療保險？要知道，意大利是一個有全民醫保的國家。銀行職員似乎是想告訴我，非常時期，有些公共服務或許不能保證像往常一樣有效進行下去。

我很有禮貌地聽完了介紹就離開了銀行，坐上了出租車，腦子裏卻浮現一個疑問：買一份醫療保險真的會對我有用嗎？

醫療物資買不到 小食店擔心沒生意

我在街上看到很多人並沒戴口罩。我走訪了5家藥店，只有一家還有洗手液，但口罩都賣完了。有店員告訴我：“早就賣完了，幾個月恐怕都不一定有貨。” 

我終於明白為什麼街上沒什麼人戴口罩了。

回到家後，我給常去的咖啡店打了個電話。老闆説：“我們從今天就關門了，但可以送咖啡上門。如果您住的不遠，我們可以騎自行車給您送去。”

這是3月10日在意大利首都羅馬拍攝的提前結束營業的餐館。新華社發 阿爾貝託·林格利亞攝

意大利人一般不太能接受咖啡外賣。我們更喜歡坐在咖啡店外，一邊喝着咖啡、來點甜品，一邊翻翻報紙。

當然，街上還有咖啡店營業，但每張桌子只許坐一個人，桌子之間得相距一米。這也是最新規定。

我路過一家披薩店。聊起來，女店主挺沮喪，這兩天沒掙到什麼錢。“今天街上沒看到什麼人，我真的很難過。”

一個香煙零售店店主跟我説，批發香煙的機構剛給他發了個通知，建議少訂點貨，他們還不知道今後幾天形勢會怎樣。

今天外出的幾小時裏，我聽到一些店家對生計的擔心，也看到年輕情侶依然手挽手走在街頭。總的來説，感覺人們還是支持政府為了防疫而採取的一些強硬措施，氣氛也越來越緊張，擔憂和不安也很真實。