一個意大利人的“封城”日記（2）：去藥店也成了一種小奢侈_風聞
德不孤-新闻搬运工2020-03-12 22:10
來源：新華社 2020-3-12
意大利人格蘭代索·費代里科綽號“老費”，居住在北部威尼託大區帕多瓦。
意大利為抗擊疫情自3月10日起實施全國“封城”，老費寫起了“封城日記”。這是11日播發的第一篇：一個意大利人的“封城”日記：難道咖啡都得喝外賣的啦？
第一天，老費還和很多當地人一樣有點搞不清狀況。第二天，他已明顯感覺“氣氛變得更沉重了”。下文是記者翻譯的老費第二篇“封城日記”。
3月11日星期三 威尼託大區帕多瓦 天氣晴 17攝氏度
今天，氣氛更沉重了，外面變得更安靜了，人們更加不安了。
我騎自行車去了一趟市中心。與前幾天不同，大家走得很快，似乎總是避免相互接觸。政府已明確表示，哪怕你走在街上，也得隨身帶上自己簽名的承諾書，保證自己有充分理由出門在外。
走在街上，人們像障礙滑雪高手一樣，躲避彼此，避免接觸。市中心大多數商店都關門了。街面上越來越空蕩。
公共場所地面上，“一米線”條紋隨處可見，提示人們保持安全距離。一些小商店門口得排隊進門，因為店家要控制客流。
蓬泰科爾沃廣場附近一家披薩外賣店裏，女老闆很擔心。“昨天我掙的很少，今天更糟。外賣一開始看起來不錯，但後來也不太行。到月底我還得付房租。”
3月10日，在意大利米蘭，一名行人戴口罩出行。新華社/法新
得了普通感冒發起燒怎麼辦？隔離。
我來到市政廳門前一家藥店，一小羣人在排隊。但與前幾天一樣，口罩還是缺貨。
不過，藥店至少還能自由來，跟別人聊幾句，簡直是一種小奢侈。**在超市裏，人們可是目標明確，買了就走。**看現在的形勢，也不知政府會不會推出更嚴厲的措施，不知第二天還能不能出門來同一個地方。
今天傍晚，孔特總理宣佈，除了藥店和食品店，所有商鋪從明天起都要暫時關門。
威尼託大區主席盧卡·扎亞也説得很明白：“我想看到道路閒下來，酒吧關門，海灘空着，廣場也空着。”
咖啡館和餐廳關門，對意大利人的衝擊可不小。每天早上到咖啡館喝杯咖啡的習慣得喊停了。我們還得改成清晨或晚上採購食品，省得排隊和擁擠。
好在，像公共交通、銀行、郵局這樣的基礎公共服務還繼續運營。
不過，我覺得人們最好錯峯出行，對社會負責。如果早高峯的公交車還和以前一樣擁擠，以後不會也停了吧？
明天還會宣佈更嚴格的措施嗎？