海外同胞口述| 意大利宅家記：當“主播”上網課，翻花樣自己下廚_風聞

來源：上觀新聞   2020-3-12

口述：菁婧

整理：吳越

所在地：意大利都靈

【親身體驗，“主播”不好當】

宅家的這些日子，我也沒閒着，當起了“主播”，與學生們在線上相會。記得之前看到國內同行們紛紛在網上備課、線上教學時，我心裏還有些羨慕，覺得他們走在了時代的前沿，而我在這裏要落後了。沒想到，在意大利宣佈學校停課後沒多久，我的教學工作也都挪到了線上進行。

親身體驗之後我才發現，“主播”不好當。雖然校長和院長髮來了長長的郵件，告訴我們要用什麼軟件進行網上教學，但我光是翻譯説明和安裝註冊軟件，就花了整整兩天。擔心自己操作不熟練，在正式使用之前，我還特地去觀摩了學生們在這個平台上組織的學習小組，試試聽講的效果，當作是熱身。

直播最怕網速不給力。我住的房子網速條件不算特別好，因為擔心上課時網絡不順暢，講課時卡頓，我還提前錄好了課程的音頻內容。這樣，即使突然掉線，學生們也可以自己點擊錄好的音頻，學習聽寫。

**雖然做好了準備工作，但開課前一天，我還是失眠了，輾轉反側時，腦海中想着的都是如何應對上課時可能會出現的突發情況。**好在正式上線直播時，整體效果還不錯。只是沒有了面對面授課時學生們的直接反饋，對着屏幕不停地講，人還是難免覺得緊張。等到上完課，我發現自己出了一身汗。

上網課不容易。

初次試水網課之後，發現這種方式有利有弊。好處是我不用像過去那樣一早出門趕火車到外省上課，節約了大量的通勤時間。居家上課也更安全。對學生們來説，網課給了他們練習漢語拼音打字的機會。不然，只會手寫漢字而不會拼音打字，未來使用漢語與人交流也會面臨障礙。

但也有要適應和調整的地方。比如如何安排學生“開麥”“閉麥”。和一些專業教授授課，只需學生們聽課不同的是，我上的是語言學習課程，必須要得到及時反饋。第一次上網課，學生這裏頻頻傳出雜音，有時是貓叫，有時是狗叫，有時還有電話鈴聲。要提升課堂質量，還得掌握好開關麥克風的聲音，避免雜音。原本面授課程時可以組織的“你演我猜”學習單詞的互動遊戲，也暫時沒辦法進行。

**課堂從線下轉移到線上之後，聽課人數變少了，但來聽課的學生反倒更積極了。**在正式開課前，就有學生向我提出：老師，給我們傳一些資料吧，讓我們先學起來！確定了網課所使用的軟件後，還有學生幫忙研究軟件的功能，幫助我適應新的授課方式。我的這羣漢語學生中既有二十來歲的年輕人，也有要照顧孩子的全職媽媽，更有四十歲、六十歲的“大齡學生”。他們懷着對漢語的熱情報名了我的課程，對我來説，認真對待學校提供的網絡教學培訓內容，學習各種軟件的操作，保證課程的質量，也是對他們負責任的做法。

【這裏也有無接觸式配送】

不上課的時候，做飯成了頭等大事。

遠在瀋陽的母親特別關心我和先生的三餐。聽説我在附近的超市訂購10公斤大米，母親立馬説不夠，叫我再多儲備一些。我忙説，家裏除了大米還有意大利麪和湯圓，總要換着花樣吃。蔬菜的保存時期不宜太長，所以沒有一下子買太多，但也已經塞滿了整個冰箱。

家中的糧食儲備。

做飯有多麼耗時，我和先生平時都沒有感覺。宅家的幾天，我們在家自制了茶泡飯、壽司、綠咖喱雞肉等“世界美食”。要是早上起晚了，感覺一天的黃金時間都花在了做飯上。先生不樂意，提出了一個解決方案——鑑於沒有出門，體力消耗得少，午飯就簡化成鮮榨果蔬汁。這樣，中午的時間就節省下來了。

宅家的人多了之後，家附近亞洲超市的訂單也多了許多。前幾天我在網上下單之後，沒有準時收到貨。發微信給老闆詢問後才知道，他們都忙到“爆單”了，貨物送達的時間也不得不延遲。

**特殊時期，超市也改用了無接觸式配送。**從我們家門口到路邊的鐵門有一段走廊，老闆在路邊搬貨時，讓我們先在走廊上等着，等東西都齊了、他們離開了，我們再去取。走出鐵門前，我先拿酒精噴霧往自己和先生身上噴兩下，再一起出去搬貨。先生也養成了一個新習慣，出大門前左右張望，看看是否有人。確認沒有人後，再出動。

空曠的街道。

【宅家也要堅持運動】

意大利全面封城之後，住在阿斯蒂省的公公婆婆也不能和我們走動了。我們住在都靈市中心，從窗外望出去沒有什麼風景，庭院也不大。住在鄉間的公公婆婆有些心疼，説早知道就把我們接過去住了。他們那裏有着田野風光，視野開闊，白天也可以出去走走，不大會碰到別人。

婆婆建議我們，要是陽光好，可以稍微出去散散步。可我覺得，我們畢竟住在市中心，這個時候還是不要出門，謹慎為好。當我把父母在瀋陽整整35天沒下過樓的“宅家壯舉”告訴婆婆時，她覺得特別不可思議。

先生有去健身房運動的習慣。幾天前，母親擔心健身房的公用器械使用的人太多、消毒不乾淨，讓我勸阻先生不要去。一開始他還有些不願意，認為健身房人不多，沒那麼危險。我只好動之以情、曉之以理，最終得到了他的理解。前兩天，健身房也因為疫情的影響主動停業了。

不出門，在家也要運動。

只吃不動，長胖怎麼辦？我和先生一直認為，宅家也要堅持運動，保持體型，增強抵抗力。我在西西里時，誤打誤撞地學習了泰拳，至今堅持了三四年。先生提出，我可以趁此機會教他泰拳。説來也巧，年初我們就買好了拳擊手套和護具，但一直沒有開始練。這下終於有了時間，我們的家庭泰拳課也就開張了。

這幾天，我還拾起了畫筆。在畫板上塗抹色彩，心情也會變得明媚起來。宅家是種考驗，我們不妨開動腦筋，給生活增添些許亮色。

在畫板上塗抹色彩，心情也會變得明媚起來。