發明了“PS”路由器的韓國人，教會你如何像TheShy一樣對線_風聞

GK | 文

如何騙過老婆/女友的法眼，擁有一台PS4遊戲機？

這個問題就像一道斯芬克斯之謎，不知難倒了多少在另一半的淫威下艱難生存的成熟男士。

前不久的一個韓國動畫短片，倒是為我們提供了一條新思路。

片中的男主人先是搞壞了自家的路由器，然後請來友人客串維修人員，順勢換上了PS4 Pro。

中途可謂是一波三折，不僅要應對老婆的懷疑，還要處理各種QTE。

眼看將“PS4”偽裝成“Plash Speed”路由器的巧計就要成功，卻被一個不知哪裏冒出來的小屁孩轉為敗局。

整個故事由於太過真實，海內外的男性玩家看了都表示感同身受，甚至引發了一場關於“將遊戲機偽裝成路由器是否靠譜”的探討。

有人順着思路為PS4機體注入靈魂，搭上幾根天線或許就能在偽裝路由器的路上走得更遠。

有人運用逆向思維，真就找來一款和遊戲機外形相似的路由器，進一步説明了這一方法的可行性。（雖然是XBOX主機）

於是又一個梗誕生了，一夜之間“路由器”成了象徵着無數男人夢想的代號。

01

回到造梗的源頭，你會發現這段動畫短片不僅劇情接地氣，從台詞到畫面表現都十分魔性。

雖然全程都是韓語配音，配上中文字幕後，絲毫沒有影響觀感。

倒不如説語氣誇張的韓語，反而助長了喜劇效果，更容易激起觀眾的共鳴，會讓人忍不住刷上好幾遍。

不得不説，這導演是個鬼才。他試圖告訴我們，即使語言不通、民族不同，男人之間的悲歡原來是可以相通的。

如果這確實是一條PS4的廣告，那麼索尼真是撿到寶了。

原片最後有PS的LOGO

但事實上，我並不確定這是否是一則官方廣告，唯一可以查證的是它出自韓國一個Youtube團隊장삐쭈（張鼻豬）。

張鼻豬從2014年就開設了油管頻道，算是韓國早一批加入Yotuber行列的創作者。

他和他的團隊以近乎每週一部短片的更新頻率經營至今，目前坐擁220多萬粉絲，累計播放7億多次。

而這支“PS4廣告”是他們去年6月的作品，當時也在韓國本土引起了熱議，如今被翻譯成中文傳到國內後，才徹底在中文圈出名。

02

如果不是語言上的障礙，我想説張鼻豬可能早就火了。

因為他們的每一部作品，都能把你笑個半死。題材往往貼近生活，嬉笑怒罵之間既折射了現實，又不失幽默。

他們的視頻形式一般有兩種：一種是對經典卡通進行重新配音，一種是原創的動畫片段。

前者比較有代表性的當屬《猜猜我是誰》。

這個片段原本出自1982年的一部韓國動畫《機器人蘇拉123》。但是重新配音後，顯然和機器人沒有半毛錢關係。

它講述了一個悲傷的故事：被蒙上雙眼後，男主終究沒能猜出身後的她到底是誰，反而説出了另一個女人的名字。

一滴眼淚從女主臉頰上劃過，迎接男主的將是一個血肉模糊的結局。

就是這樣一個片段，在B站上達到了750多萬的播放，甚至成了手書、鬼畜的熱門素材。

帶製作們把男女主換成其他作品的人物，就能演繹出一場精彩的CP對線。

哪裏有官配之爭，哪裏就可以“wuli信賴母雞雞”。

至於原創動畫，除了像“PS4廣告”那樣講述一個獨立的故事，還衍生出了好幾個系列，當中不乏一些經典形象。

比如這個下巴尖到可以戳死人的兄貴不叫“韓美娟“，而是人見人愛的“景秀哥哥”。

他有着懟天懟地的凜然正氣，總是在弟弟景泰受欺凌之後幫他報仇，有一次教景泰口吐芬芳，把不良少年罵得屁滾尿流。

還有一般社員安祺模，圍繞他講述了一系列哭笑不得的職場故事。

因為不會説山的英語，只能對外國客户使用肢體語言…

雖然和正經動畫比起來，這些短片的畫風堪稱粗陋，成本也不高的樣子，但光是劇情就絕對值得一看，裏面總是充滿了對現實的調侃，歐亨利式的結尾讓人百看不厭。

再加上各種嘴炮和惡趣味，像極了當年看過的《日和》系列。不過——在台詞設計方面顯然要比《日和》粗俗多了。

動輒切換成“祖安模式”是張鼻豬系列的特色，大氣不喘爆出一連串粗鄙之語往往是劇情的高潮部分。

祖安司機

相信它已經成為當代不少青少年的“韓語啓蒙”，從此記住了“Shake it”（崽子）和“西八”（法克）。

只要準確掌握這兩個詞的發音，就能像shy哥一樣對線了。

03

但我們始終無法預料，張鼻豬颳起的這陣“韓風”還將持續多久。畢竟互聯網的脈搏誰都不好把握，再好玩的梗都有被玩膩的一天。

然而在韓國本土，張鼻豬系列有着經久不衰的生命力，平均播放量都以百萬為單位。

張鼻豬本人現在隸屬韓國一家MCN公司，有着完整的創作團隊，作品裏的人物形象也進行了商業化，甚至有專門的網站售賣他們的周邊。

長達6年多的創作生涯使他積累了豐富的經驗，張鼻豬已經能夠精準掌握大眾的笑點，成為了韓國最受歡迎的Youtuber之一。