重磅!英格蘭公共衞生部文檔泄露_風聞

本文轉載自微博“英國那些事”

【預測英國新冠疫情將持續到明年春天，12個月內80%英國人口將感染，預計至多790萬人將需要入院治療。】

這是今晚衞報捅出的大消息。他們表示，已經看到了一份由英格蘭公共衞生部(PHE)發給NHS高層的簡報文件。文件裏表明，英國新冠疫情將持續到明年春天，在這期間，80%英國人口最終將感染，預計790萬人將需要入院治療。

雖然類似英國上下將感染的信息，一週以前也曾流傳過。但是英國首席醫療官Chris Whitty當時表示，當時這個數字評估的是worst case，也就是幾乎在村最壞可能性。的假設下計算出的數字。

然而，在今天捅出的這份簡報裏，PHE明確表明，【英國80%的人口將會(“are expected”)在未來的12個月裏感染新冠。同時至多15%的人(790萬)可能需要入院治療。

為了防止表達不準確，衞報同時給出了簡報中這句話的原文:“As many as 80% of the population are expected to beinfected with Covid-19 in the next 12 months, and up to 15%(7. 9 million people) may require hospitalisation.”

這份簡報由PHE緊急狀況籌備部門> 重磅!英格蘭公共衞生部文檔泄露：【預測英國新冠疫情將持續到明年春天，12個月內80%英國人口將感染，預計至多790萬人將需要入院治療。】

這是今晚衞報捅出的大消息。他們表示，已經看到了一份由英格蘭公共衞生部(PHE)發給NHS高層的簡報文件。文件裏表明，英國新冠疫情將持續到明年春天，在這期間，80%英國人口最終將感染，預計790萬人將需要入院治療。

雖然類似英國上下將感染的信息，一週以前也曾流傳過。但是英國首席醫療官Chris Whitty當時表示，當時這個數字評估的是worst case，也就是幾乎在村最壞可能性。的假設下計算出的數字。

然而，在今天捅出的這份簡報裏，PHE明確表明，【英國80%的人口將會(“are expected”)在未來的12個月裏感染新冠。同時至多15%的人(790萬)可能需要入院治療。

為了防止表達不準確，衞報同時給出了簡報中這句話的原文:“As many as 80% of the population are expected to beinfected with Covid-19 in the next 12 months, and up to 15%(7. 9 million people) may require hospitalisation.”

這份簡報由PHE緊急狀況籌備部門在這兩天準備完成，同時被PHE內部負責處理新冠危機的首席官員Dr Susan Hopkins複核和批准。這份簡報已經發給英格蘭各大醫院的負責人的高級醫生們。這份文件裏，同時表示

1.目前在英國關鍵部門裏的500萬名員工(包括100萬醫療系統員工和150萬社會福利部門的員工)中預計有50萬人會因病假而受到影響。目前在英國關鍵部門裏的500萬名員工(包括100萬醫療系統員工和150萬社會福利部門的員工)中預計有50萬人會因病假而受到影響。

2.在爆發的最高峯期，全英國上下估計會有10%的人口同時有咳嗽症狀。

3.英國醫療部門現在沒有辦法應對現在突然增多的需要檢測的人羣。因為檢測實驗室已經超負荷運轉。

4.從現在開始，只有已經在醫院的極重病患者，以及已出現新冠確診病例的老人院或者監獄裏的人，才能得到檢測。

5.因為現在檢測實驗室已經超負荷，連NHS的醫療工作者也將無法得到檢測。在這兩天準備完成，同時被PHE內部負責處理新冠危機的首席官員Dr Susan Hopkins複核和批准。這份簡報已經發給英格蘭各大醫院的負責人的高級醫生們。這份文件裏，同時表示

1.目前在英國關鍵部門裏的500萬名員工(包括100萬醫療系統員工和150萬社會福利部門的員工)中預計有50萬人會因病假而受到影響。目前在英國關鍵部門裏的500萬名員工(包括100萬醫療系統員工和150萬社會福利部門的員工)中預計有50萬人會因病假而受到影響。

2.在爆發的最高峯期，全英國上下估計會有10%的人口同時有咳嗽症狀。

3.英國醫療部門現在沒有辦法應對現在突然增多的需要檢測的人羣。因為檢測實驗室已經超負荷運轉。

4.從現在開始，只有已經在醫院的極重病患者，以及已出現新冠確診病例的老人院或者監獄裏的人，才能得到檢測。

5.因為現在檢測實驗室已經超負荷，連NHS的醫療工作者也將無法得到檢測。