意大利疫情親歷者：“封城”前一天，病毒學家説服我去做了新冠檢測_風聞

新華社羅馬3月16日電 埃裏克·J·萊曼是一名自由撰稿人，住在意大利首都羅馬。新冠肺炎疫情在意大利暴發以來，他採寫了很多新聞稿件。本月初一次米蘭之行，給了他一個機會，去觀察疫情對這座意大利北部城市的影響，但那次旅行也讓他本人與病毒“擦肩而過”。

以下是他的口述：

我職業生涯大部分時間都在從事新聞報道。沒想到，新冠肺炎疫情在意大利肆虐之際，我卻因為接受新型冠狀病毒檢測，而成了一名新聞當事人。

本月初，我從羅馬去米蘭採訪疫情。當時，意大利新冠病毒感染病例已超過2000例，且絕大多數發生在米蘭所在的北部地區。米蘭附近十幾個小城鎮已被“封城”：未經允許，任何人都不得進入，城裏的人不得外出。

3月1日，在意大利米蘭，行人走過聖西羅球場。球場的一處標牌上顯示AC米蘭對熱那亞的比賽推遲至5月13日進行。新華社/美聯

那是我今年第二次到訪米蘭。與第一次相比，變化太明顯了。

第一次去是今年1月，天氣還很寒冷，但米蘭這座時尚之都顯得充滿活力和無畏精神。第二次再去，天氣雖已轉暖，這座城市卻因疫情帶來的恐懼而深受打擊。街道幾乎空無一人，遊客無處可尋，許多商店關門歇業。我和當地人的每一次對話，都能感受到絕望情緒。

3月2日，在意大利米蘭，一名女子戴着口罩搭乘地鐵。新華社發（馬斯科洛攝）

回到羅馬的第三天，也就是3月6日，意大利所有20個大區都出現確診病例，全國確診病例接近5000。

那天，我醒來時嗓子有點疼。量了下體温，只比平時高了0.5攝氏度。我想，或許是勞累所致——自從今年1月下旬意大利出現首例感染以來，我就忙瘋了。想到羅馬所在的拉齊奧大區只有54例確診病例，米蘭又顯得那麼遙遠，我決定多睡一會兒，然後照常工作。

3月7日，給我印象很深刻，因為當天拉齊奧大區主席尼古拉·津加雷蒂宣佈，儘管沒有症狀，但他的新冠病毒檢測結果呈陽性，已在家隔離。

那天下午，我採訪了一位意大利頂級病毒學家，問他津加雷蒂是否過於謹慎。他堅定地告訴我：“不！”

3月7日，在意大利羅馬，戴着口罩的行人經過圓形競技場。新華社/法新

我説自己也喉嚨痠痛，已開始輕度咳嗽，體温也偏高。於是，這位病毒學家立即説服我去接受檢測。

做新冠病毒的檢測原來還挺容易。就是棉籤在口腔內劃過，接着再快速檢查一下體温和血壓。十分鐘就完事了。大夫囑咐我要在家待兩三天，直到出結果為止。

這對已經居家工作的我沒有太大影響，但讓我在心理上感到被困住了。我發現，自己經常嫉妒地盯着窗外的行人。

3月7日，在意大利首都羅馬，一名男子佩戴口罩出行。新華社/法新

3月8日，意大利總理孔特宣佈了“封城”令，範圍包括意大利北部許多地區，米蘭也在其中。當天，全國確診病例超過7000例。

3月9日，累計確診數字升到了9000多例，孔特進一步宣佈將“封城”範圍擴大到全國。超過六千萬人都會受影響。商店得在下午六點前關門。城市之間的交通受限。

這是3月8日在意大利倫巴第大區米蘭中央火車站內拍攝的一名戴着口罩的男子。新華社發（達尼埃萊·馬斯科洛攝）

3月10日早上，我收到一條短信，讓我聯繫醫院。我立即抄起電話撥了過去。接電話的護士找到我的檔案後再次確認：“你需要我打開它嗎？”

“是的，”我告訴她。

“你很好，”她停了一會兒説，“只是感冒。”

陰鬱了好幾天，我突然鬆了一口氣，眼睛也濕潤了。

這是3月10日在意大利首都羅馬拍攝的提前結束營業的餐館。新華社發（阿爾貝託·林格利亞攝）

自從我去接受檢測，家人和朋友就一直在關心我。我很快給每個人打了電話、發了消息，説我沒事了。我立即跑到户外，享受伸展雙腿的自由，享受灑在臉上的陽光。

重獲的自由並沒持續多久。

當天，意大利確診病例超過一萬，“封城”範圍擴大到了全國。

次日，總理孔特宣佈了更嚴格的措施：所有非必要的商店都得關門，任何人不得隨意外出。

這下子，羅馬的街道比我在米蘭看到的還要空曠得多。

3月15日，在意大利首都羅馬，街頭空無一人。新華社記者程婷婷攝

不過，至少我還健康着。

～～～～～～相關新聞～～～～～～

減緩疫情影響 意通過經濟援助法案

2020-03-16  歐洲時報

意大利新冠肺炎疫情態勢仍然嚴峻，截至16日18時，意大利共確診27980人，死亡2158人，治癒2749人，較前一日增加3233確診病例，349死亡病例。

意大利《24小時太陽報》報道，為更好地減緩疫情對民眾、經濟的負面影響，今天，意大利總理府通過了250億歐元的“意大利援助法案”（Decreto Cura Italia）。作為一項全面經濟援助法令，它將對意大利的家庭、企業、個人實施精準援助，包括為所有人提供9個星期的工資保障金（Cig）、暫停税收及房屋貸款、給看孩子的家長進行補貼等。此法案將在官方公報上發佈後正式實施。

推遲繳納增值税和社保

年收入在200萬歐元以下的企業、個體户、自由職業者可把繳税（含社保）日期（截至3月16日）推遲到5月31日，其他企業將推遲到3月20日，均不產生利息或罰金。繳納方式可選擇一次性或分期（最多5期）。3月8日至5月31日之間的增值税及社保可推遲到6月30日繳納。同樣可以選擇一次性繳納或分期。

孩子“宅”在家，家長補貼怎麼算？

由於學校停課，不少家長被迫停工返回家中。上述草案中規定，如果家中有12歲以下兒童，父母將獲得共計15天的補助，補助為應發工資金額的一半，比如月薪為2000歐元，停工在家看孩子的時間為15天，獲得補助為500歐元，殘疾兒童沒有年齡限制；

孩子在12至16歲的家長可獲得無薪假期，單位不得進行解僱；

父母也可申請保姆補助津貼，最高金額為600歐元。如果是醫生、護士、衞生系統人員，最高金額為1000歐元。這項補貼從3月5日起開始計算。

家政人員福利來了！

家政人員在2月23日至5月31日間的社保可延遲至6月10日之後繳納，且不產生罰金及利息。

經濟遇到困難，可暫停還首套房貸款

如因停工後經濟遇到困難，可申請暫還首套房屋貸款，涉及主體為個體户及自僱人士；

兩個月內禁止裁員！

未來兩個月內，禁止公司以出現確診病例等原因進行裁員；

因疫情被隔離的工作人員，隔離期算病假。

在2月21日之後的季度營業額與2019年四季度相比損失33%以上的企業，可申請暫停首套房貸款，該措施有效期為9個月。

因疫情停工者可獲9個星期補助

政府將拿出50億歐元資金作為全民保障金，支付給因停工而暫時沒有收入的人羣9個星期80%薪資，即使僱員少於5人的小微企業也適用。旅遊業、季節性工人等在獲得9個星期收入的情況下還可再拿到600歐元津貼。

3****月在崗員工可獲100歐元津貼

3月仍繼續在崗的工作人員可獲得100歐元津貼，該筆津貼不用繳税，但僅限年收入4萬歐元以下的羣體。該補貼應由僱主申請，可在4月工資或年終發放。

商户有望拿回3月部分租金

商鋪（Negozi和botteghe）3月份租金的60%可以抵税的形式返還到租户手中。

對中小型企業補貼近30億歐元

各種財政專項基金是政府幫助中小型企業以及小微企業發展而給予的財政援助，此前政府提供了17.3億歐元的擔保基金，現在將再追加10億歐元；

在未來9個月裏，將擴大中小型企業的擔保領域，每個企業能得到的最高保障金為500萬歐元；

可保留小微企業和中小型企業信用額度，並暫停抵押和貸款直到2020年9月30日；

對於大型企業，意大利存款和貸款股份有限公司(Cassa Depositi e Prestiti S.p.A，將提供5億歐元的公共撥款，最多100億歐元的貸款，以應對新冠肺炎疫情危機。為生產醫療防護企業撥款5000萬歐元

政府撥款5000萬歐元，Invitalia向生產個人防護設備和醫療防護設備（如口罩等）的企業提供貸款和補貼，以確保在緊急時期有足夠防護設備的供應。

將徵用旅館和醫療設備

在疫情緊急情況結束前，除了外科輔助工具和重症監護的器材設備外，民防部在必要情況下，還可徵用公共或私人的相關財產；

政府可徵用酒店、醫院等不動產用來隔離患者；

所有人必須服從以上條款，所在大區將給與被徵主體一定的經濟補償。

臨時增加320名部隊醫護人員

部隊臨時招聘320名醫護人員上崗，包括120名醫生和200名護士，工作時間為期1年。

特殊措施

在緊急情況下，政府可徵用動產和不動產以應對醫院超負荷的情況，尤其是保障症監護室數量；

在保障必要物資供應的同時，還可建造新工廠或改造現有的工廠應對牀位不足情況。

據悉，今天公佈的措施只是一系列措施中的一部分，未來幾日內還將發佈其他法令。