獨家日誌｜中國專家進入意重災區 工作難度超出預期_風聞

新華社  2020-3-18

截至17日18時，意大利累計新冠肺炎確診病例升至31506例，較上一日增加3526例，累計死亡2503例。

17日，中國赴意大利醫療專家組從首都羅馬奔赴疫情嚴重的北部城市帕多瓦。

早春三月，陽光明媚，到處生機盎然。然而，專家組無暇顧及一路上的美景。

3月17日 星期三 帕多瓦 晴

意大利的疫情防控形勢十分複雜，工作難度大，超出預期。

一到帕多瓦，專家組成員就發現，意大利北部地區同樣缺乏專業的臨牀醫生和護士，尤其是有ICU經驗的醫護人員。

3月17日，中國醫療專家組在帕多瓦開會，瞭解當地疫情，並部署後續工作。楊匯川供圖

專家組成員楊匯川告訴記者，意大利現階段主要將重症患者送至醫院治療，而輕症患者和確診病例的密切接觸者主要依靠基層衞生醫療體系。

中國專家組向意方提議，應在疫情重點地區採取集中隔離。

意方人員表示認同中方專家的建議，立刻着手改造傳染病房的三級防護設置，提高公眾和醫護人員的防控意識。

3月16日，中國醫療專家組與羅馬大學第二附屬醫院的臨牀專家交流。楊匯川供圖

羅馬國家傳染病研究所附屬醫院診療研究室主任尼古拉·彼得羅西洛接受媒體採訪時説，他很讚賞中國同行提供的協助和信息共享，“我們非常需要中方的經驗、專業的醫療技術和積累了豐富經驗的中方醫護人員。”

專家組成員、中國紅十字會會長孫碩鵬告訴新華社記者：“中國抗疫的成功經驗讓大家建立了信心。比起意大利，中國人口更多情況更復雜，取得了抗擊疫情的初步成果。我們9個人代表的是中國抗擊疫情的成果，意方感興趣或期待的正是中國抗疫的成功做法。”

3月15日，在意大利首都羅馬，援意抗疫醫療專家組在進行直播。新華社記者 程婷婷 攝

考慮到意大利境內有大量華僑華人、中資企業員工、留學生、旅遊滯留者等，專家組15日下午在中國駐意使館專門開了一場線上直播，向他們介紹新冠肺炎的症狀特點、預防知識、治療手段等。直播觀看量近70萬，相關視頻在多家國內外主流網站轉載。

來自四川大學華西醫院的專家組成員唐夢琳説：“專家組在線上讓旅意僑胞和留學生了解新冠肺炎，告訴他們如何保護自己和他人，讓大家以科學的態度和方式直面嚴峻的疫情，打贏這場戰疫。”

3月16日，在意大利首都羅馬，萬神殿前行人寥寥。新華社記者 程婷婷 攝

在羅馬期間，專家組還赴羅馬國家傳染病研究所附屬醫院探望了1月底確診的兩名中國公民。二人現已在康復期。專家組認真瞭解了他們的診療和康復過程，並向救治他們的意方醫護人員表達感謝。

今後幾天在北部重災區，專家組的主要任務是考察收治醫院，瞭解當地防控組織體系、救治流程和醫療資源配置等情況。

專家組成員陸明説，深入抗疫一線，與意大利同仁並肩戰鬥，中國專家組才能更好地發揮作用。

意大利那不勒斯女孩奧羅拉的漫畫作品。圖片來自網絡

唐夢琳特別提起近日在社交媒體上“刷屏”的一幅漫畫：在意大利地圖兩側，左邊的護士形象代表着意大利，右下角醫生代表着中國。

唐夢琳説，這幅漫畫讓她非常感動，彷彿看到了2008年汶川地震時意大利14名醫學專家前往重災區援助的場景。“作為四川人，很幸運能在他們遇到困難的時候來到這裏回報過往。”

浙江省醫療專家，出征！

第一個中國抗疫醫療專家組“打前站”數日後，第二個中國專家組17日也向意大利“出征”了。

該專家組由浙江省派出，浙江新冠肺炎醫療救治專家組組長、浙江大學醫學院附屬第一醫院常務副院長裘雲慶任組長，成員分別是重症醫學科、呼吸內科、感染病科、中醫內科、檢驗科、傳染病防治等專業的專家。

3月17日，浙江省組建的中國抗疫醫療專家組成員出征前合影留念。新華社記者 鄭夢雨 攝

與專家組一同飛往意大利的還有一批由浙江省捐贈的醫療救治物品，包括呼吸機、監護儀、雙通道輸液泵等ICU裝備各30套，便攜式彩超2套，實驗室檢測試劑6萬人份，還有一批防護物資、常用藥品等共計9噸。

3月17日，醫療專家組成員準備登上前往上海浦東機場的巴士。新華社記者 鄭夢雨 攝

“我們此次主要任務是把中國的防控經驗帶給意大利的同行，跟他們進行專業知識的分享，希望能讓他們在防控過程中少走彎路。”專家組成員、浙江省疾病預防控制中心傳染病預防控制所副所長凌鋒説。

3月17日拍攝的醫療專家組乘坐的大巴。新華社記者 鄭夢雨 攝

專家組成員、浙江省立同德醫院中醫內科副主任中醫師胡旭告訴記者，中國抗擊新冠肺炎疫情的很多成熟方案已經總結在各版診療方案中，專家組中很多都是臨牀醫生，相信兩國醫護人員的深入交流一定會解決實際問題。

～～～～～～相關新聞～～～～～～

這些感人的話，印在了中國捐助歐洲的抗疫物資上

新華社  2020-3-18

當下，如世衞組織所言，歐洲已成為全球新冠肺炎疫情“震中”。來自中國的專家組帶着中國經驗和援助物資火速支援歐洲重災區，中國企業等社會各界援助的物資也陸續運往歐洲。

中國抗擊疫情的艱難時刻，曾感受到來自世界的暖意。當歐洲等地疫情吃緊時，中國正在貢獻自己的温暖與力量。

“黎明時我們將獲勝”

“團結就是力量”

當地時間3月13日，馬雲公益基金會、阿里巴巴公益基金會捐助歐洲第一批抗疫物資抵達比利時列日機場。通關後，這批物資運往意大利。

數週前，很多醫療設備正是從這座機場起運，馳援中國武漢。

這一次，在中國捐助歐洲的物資外包裝上，特意打印了這樣一句話：“消失吧，黑夜！黎明時我們將獲勝！”

3月13日，中國醫療物資在比利時列日機場等待卸貨。新華社記者鄭煥松 攝

這是普契尼經典歌劇《圖蘭朵》中詠歎調《今夜無人入眠》中的歌詞。這部歌劇為意大利民眾以及全球觀眾所熟悉，本身就有濃郁的中國元素。

3月16日，同樣是列日機場，來自馬雲公益基金會、阿里巴巴公益基金會第二批30萬隻口罩抵達。這一次，捐助對象是比利時。據瞭解，計劃捐助比利時的物資總計50萬隻口罩和3萬份檢測試劑，其餘物資將於本週內抵達。

在這一批捐助物資外包裝上，印有法文、荷蘭文和中文的同一寄語——“團結就是力量”。列日機場也在屏幕上用三種語言打出這句格言回應。

比利時國徽上就刻着這句法文格言。“團結就是力量”在中國同樣深入人心——團結正是中國抗擊疫情的可貴力量。

3月16日，在比利時列日機場，工作人員將口罩包裹運下飛機。新華社記者張鋮 攝

比利時衞生大臣瑪吉·德布洛克説，有了這些試劑，比利時可以對更多的疑似患者進行快速檢測，感謝這些來自中國的捐助。

3月16日，在比利時列日機場大屏上“團結就是力量”的字樣。

“我們是同一片大海的海浪”

“雲海蕩朝日，春色任天涯”

近日，中國科技公司小米捐助口罩等物資助力意大利抗擊疫情。目前，第一批口罩已經送往了意大利疫情最嚴重的威尼託大區。

在捐助物資的外包裝箱上，小米貼上了中意兩國國旗，並用意大利語和英語寫上了古羅馬哲學家塞涅卡的名言：“我們是同一片大海的海浪，同一棵樹上的樹葉，同一座花園裏的花朵”。

在荷蘭阿姆斯特丹，小米公司向意大利捐贈的物資在辦理清關手續。（3月5日攝）受訪者供圖

小米西歐區總經理歐文3月16日告訴新華社記者，意大利本地辦公室的同事克里斯蒂娜出主意使用這句話。

他説：“在中國開始遭遇疫情時，意大利第一時間伸出了援手。‘人類命運共同體’不是一個抽象的概念，疫情之下，我們更能深刻理解其背後的深刻含義。”

據介紹，後續捐助物資也將抵達意大利，捐往西班牙和法國等歐洲國家的物資也將啓程。

在荷蘭阿姆斯特丹，小米公司向意大利捐贈的物資在辦理清關手續。（3月5日攝）受訪者供圖

當地時間3月14日，上海復星公益基金會聯合多家中國民營企業向意大利發送的醫療防護物資共計4.55萬件，抵達米蘭馬爾彭薩機場。

包裝箱上印着一句“雲海蕩朝日，春色任天涯”，出自晚明文學家李日華贈意大利傳教士利瑪竇的詩。

期盼疫情早日過去，真正的春天早日降臨。

歐媒：中國正在填補援助真空

上海復星公益基金會牽頭捐獻的物資抵達米蘭的馬爾彭薩機場。受訪者供圖

西班牙《世界報》網站14日刊文評論説，抗疫取得的成功使中國獲得了國際媒體和組織的稱讚，尤其是在人們得知中國正在填補歐盟對受疫情影響嚴重國家提供援助的真空之後。

在全球抗疫的戰鬥中，中國專家組正在伊朗、意大利、伊拉克等地行動，中方向疫情嚴重的國家和地區捐助了一批又一批防疫物資。

正如聯合國秘書長古特雷斯所言，中國用實實在在的行動生動踐行了構建人類命運共同體的承諾。