【海外看中國】當病毒死亡人數超過中國時美國人會如何反應？教育學博士：這無關緊要_風聞

據美國約翰斯·霍普金斯大學發佈的實時統計數據顯示，截至美國東部時間17日19時（北京時間18日7時），美國累計確診新冠肺炎病例6233例，死亡105例。疫情在美國已呈擴散之勢。

美國權威防疫專家尖鋭指出：“美國部分地區已錯過遏制疫情的機會窗口。”美國政府應對新冠肺炎疫情的遲緩無力，招致眾多美國主流媒體的強烈批評。

反應遲緩 錯過時機

據美國疾病控制和預防中心消息，2019年10月1日至2020年2月15日流感季，美國估計已有至少3200萬流感病例，其中1.8萬人死於流感相關疾病。1月21日，美國出現首例新冠肺炎病例。

據美國《赫芬頓郵報》網站報道，對美國在應對新冠肺炎疫情大流行上表現出的混亂無序，美國哈佛大學全球衞生問題研究專家阿希什·賈發出感嘆：“我認為，這完全是聯邦政府和聯邦領導層的災難性失敗。”

輕視疫情 準備不足

特朗普政府衞生部門高級官員、美國國家過敏和傳染病研究所主任安東尼·福奇，日前在出席美國國會眾議院監督與改革委員會聽證會時表示，美國的檢測系統不足以應對美國現在的需求，“這是一個缺陷，我們承認吧。在別的國家，疑似感染者很容易就能接受的檢測，在我們國家無法實現”。

除了美國在新冠病毒檢測方面的不足，美國醫療保障體系的缺陷也備受美國主流媒體關注。美國《華盛頓郵報》日前刊文稱，新冠肺炎疫情正在美國蔓延，這暴露出美國衞生系統在應對重大疾病方面的嚴重問題。缺乏全民醫保使美國在防控疫情上變得脆弱。低收入的工人即使病了，也可能因為擔心沒有帶薪病假而繼續上班，這些困境會讓美國整個健康安全網不堪一擊。

旅行禁令 甩鍋他國

據美聯社報道，美國白宮3月14日宣佈，因新冠肺炎疫情蔓延，美國將於3月16日午夜起對英國和愛爾蘭實施旅行限制。此前特朗普曾在電視講話中宣佈，自3月13日午夜起暫停美國與歐洲申根區26個成員國之間的旅行往來，為期30天。

借題發揮 抹黑中國

3月16日，特朗普在社交網站上發佈消息稱：“美國將對航空工業和其他受‘中國病毒’影響的行業給予強有力的支持。我們將會變得更強大！”

此前，美國國務卿蓬佩奧在接受美國媒體採訪時，將新型冠狀病毒稱為“武漢冠狀病毒”。美國國會眾議院少數派領袖、共和黨議員凱文·麥卡錫在社交網站上發佈消息，將新型冠狀病毒稱為“中國冠狀病毒”。

美國政客抹黑中國的言論，也受到多國主流媒體和社會各界的嚴厲批評。

“渲染‘中國威脅論’，一直是美國某些政客譁眾取寵的慣用伎倆。疫情發生後，美國政府始終以袖手旁觀的姿態看待中國防疫舉措，曾幻想疫情能促使美國企業工作崗位迴流美國。如今，某些政客企圖通過污名化手段，甩鍋、抹黑中國，損害中國國際形象，這是一種幸災樂禍、落井下石的卑劣心理。”袁徵指出，美國目前艱難的疫情防控形勢，實際上已經‘打臉’這些政客的言辭。（人民日報海外版）

由於美國檢測行動的遲緩和高昂的費用，現在預計還有大量的病例沒有被查出來，除非疫苗出現，否則新冠病毒在美國的大流行幾乎已成事實。而中國3月18日國內（除輸入性病例外）新增確診病例已經清零，不出問題的話局面不會再有大的變化。Quora上有一個問題問到：如果COVID-19的導致美國的死亡人數超過中國時，美國政府和人民將如何反應？會如何反應呢？美國政府還是會急需造謠抹黑我們嗎？特朗普會不會連任？還是有可能沒什麼反應，該幹嘛幹嘛？

Ben Xu

美國政府隨後將對中國展開另一輪抨擊。

比如説：

中國故意隱M了有關COVID-19的重要信息，這導致了美國人的死亡。

愚蠢的人會加入美國政府，普通人會開始責怪ZF，聰明的人會從中吸取教訓，防止它再次發生。

Robert Wright

住在加州山景城（2010-2011）

lived in Mountain View, CA (2010-2011)

儘管存在着針對它的政Z敵意，但美國的醫療體系比中國還是要好得多。中國人口差不多是美國的四倍，而且還有很多人住在相當偏遠的地方。

一些美國公眾和美國人會感到恐慌。我們應該冷靜地看着他們驚慌失措，不胡説八道就很好了。

Steve Harrison

老闆，博覽羣書的萬金油博士

Business Owner, Jack of all Trades Devour Books

他們會認為減少生命損失對人類有好處。此外，任何人不管是誰想把covid 19變成一個有利於他們的政治工具，那麼他就是一個對人類未來不抱希望的病態和扭曲的人，只有有嚴重心理缺陷的人才會有這樣的想法。

PS：在這樣的情況下，一個威權ZF在壓制個人權利和自Y的同時，也壓制了民眾，在控制民眾方面會有很大的優勢。他們可以隨時採取極端措施，所有命令都必須以喪失所有權利和對個人提出動議為威脅。在危機時期，這將非常有幫助。實施百萬人隔離很簡單，只需一個電話。

這在任何多黨民選ZF都會產生相反的效果。在危機管理時期，限制自Y行動是非常困難的。人民不習慣被限制或壓制…任何這樣做的企圖都會遭到抵制。在這種情況下遏制病毒的傳播要困難得多。

這個問題既病態又政治上不正確的原因是，它的根本基礎是將獨C政權與全人類的生活相提並論，我覺得這頂多令人討厭。如果這種情況通過了，接下來的問題就開始起作用了，為什麼中國不幫助那些不幸的人？

不要忘記，衡量一個政府的真正標準是他們如何對待那些不如自己幸運的人。他們如何照顧病人、窮人、老人和體弱多病的人。如果中國現在不幫助別人，當他們領導世界的時候，他們會是什麼樣子？有人想要嗎？只顧自己讓其他人淹死？這就是為什麼中國需要挺身而出，表現得像一個領D者，而不是提出時髦的主張，試圖把責任推給其他國家。我希望看到中國幫助其他國家，而不是試圖利用這種情況。世界岌岌可危，包括每個男人女人和孩子。

Lance Chambers

自從肯尼迪遇刺後就參與了美國政治

Been involved in US politics since Kennedy assassination.

如果真的發生了這樣的情況：美國死於該病毒的人數比任何其他國家都多，那麼就會有人提出問題。

我預計特朗普、衞生部門和參議院會責怪中國，責怪世界衞生組織裏面的無能者，責怪特朗普的解決方案沒有得到實施，責怪過去和現在都是中國的騙局/假新聞，責怪中國發展了攻擊美國的病毒，責怪準星沒有對準，責怪福音派祈禱不夠努力。

如果這個數字真的超過了中國，那麼美國將會有很多非常害怕的人，還有很多針對特朗普、衞生部門和共和黨的憤怒。事實上，我甚至會認為，任何這樣的結果都將導致特朗普和共和黨成為下屆選舉的競爭者的終結。

Francois Ouellette

成都大學教授（2018年至今）

Professor at Chengdu University (2018-present)

按照人口的比例來算，如果美國的死亡人數超過700人，那麼情況將比中國更糟。這個數字應該在未來2-3周內就可以達到。

但這實際上是一個很小的數字。

事實上，考慮到死亡人數最多的武漢市約有1400萬人，在中國14億人口中，如果疫情不受限制地傳播，冠狀病毒有可能在中國殺死近30萬人。

對美國來説，這意味着7萬人死亡。

我知道，我確實知道，正常的流感也可能會殺死同樣多的人。但整個流感季節已經過去了。在武漢，這件事發生在流感季過去大約6周後。

但這只是死亡人數。冠狀病毒的問題是它會讓你生病，真的生病，以至於你需要在重症監護室，用呼吸器來維持生存。也就是説大約20%的病例，或者説是死亡人數的7倍，將近50萬病人將會同時呆在重症監護室。

當然，這是正常病人之外的數字。

真正的威脅就在這裏。意大利的一位醫生，在該系統已經負擔過重的情況下，表達得非常好：在某個時刻，你必須選擇誰活誰死。把這個決定乘以50萬。你就明白了，那就不好笑了。

在美國，我懷疑這將取決於你能付多少錢，那不是世界上最偉大的國家嗎？

所以，如果發生這種情況，讓我們看看“人民”會如何反應。

Godfree Roberts

**教育學博士，**教育與地緣政治，馬薩諸塞大學，阿默斯特（1973）

Ed.D. Education & Geopolitics, University of Massachusetts, Amherst (1973)

當COVID-19的死亡人數超過中國時，美國政府和人民的反應並不重要。

當2005年卡特里娜颶風造成2000名美國人死亡，1250億美元的損失時，他們的反應並不重要，沒有人被解僱或受到紀律處分。

當美國2009年的H1N1豬流感感染了6000萬人，美國花了6個月時間才宣佈全國緊急狀態，並在全球範圍內造成284000人死亡時，他們的反應並不重要。媒體上有沒有全球性的反美攻擊？有沒有哪個ZF告訴他們的公民離開美國，或者對美國遊客關閉邊境？不，不需要偷看，奧巴馬仍然連任。

當艾滋病每年造成1000000人死亡，鴉P危機每年造成70000人死亡，飲用水含鉛使10萬貧困兒童發育不良，無家可歸危機使500000人露宿街頭，每年有135000人自殺時，他們的反應並不重要。他們的總統仍然可以連任。

這無關緊要，因為沒人指望美國政府會採取任何行動。

這無關緊要，因為美國有世界上最好的富人醫療保障，最差的窮人醫療保障。

這無關緊要，因為美國是“一個富裕的共和國”，戈爾·維達爾説。

世界上所有的公共衞生機構都稱讚中國的反應，這並不重要。

重要的是，Covid-19在中國爆發，給了我們的媒體一個妖魔化中國的藉口。

如果我們的媒體不再討論想象中的中國的錯誤，讀者會注意到，每一個收入處於中位數以下的中國人都有一套房子，有收入，有充足的食物和衣服，比美國人受的教育更好，街道安全，有醫療保險，養老金和老年看護。

如果我們的媒體不再討論想象中的中國的錯誤，讀者會注意到，美國比中國有更多的吸毒者、自殺者和死刑犯、更多的無家可歸者、窮人、飢餓者和被監禁者。

相比之下，Covid-19引發的死亡並不重要。

公眾號：櫻落網

更多海外看中國譯文，持續更新中

因敏感字限制，本文有刪節。

如需查看完整版及更多譯文可點擊 這裏