聯合國新聞專訪世衞組織駐華代表高力：中國向世界展示了疫情發展軌跡是可以改變的_風聞

心之龙城飞将-2020-03-19 09:24

2020-03-19

2020-03-19 08:21

從關注“武漢出現不明原因的病毒性肺炎”，到率隊進行實地考察，再到協調總幹事與聯合專家組訪華，去年12月以來，高力（Gauden Galea）作為世衞組織駐華代表，親身參與了中國抗擊2019冠狀病毒病疫情的整個過程。

在聯合國新聞專訪期間，他介紹了世衞組織在中國開展的工作，回應了有關疫情初期預警不及時的質疑，並指出瞭如今已呈“全球燎原”之勢的疫情，對各國衞生系統所帶來的挑戰。

圖片來源：Unsplash| 澳門街頭，市民戴着口罩。截至3月18日，澳門累計報告15例確診病例

在對世界衞生組織駐華代表高力採訪的當天，中國報告新增確診病例11例，其中武漢4例，境外輸入7例，當日現存確診1萬2100多人。湖北除武漢外連續9天零新增，潛江成為湖北省內首個交通解封的城市，嚴防境外輸入日益成為防控工作的重點。

而中國境外報告的病例總數已超6萬。蘋果公司宣佈關閉大中華區以外的所有門店，歐洲足球五大聯賽全部停擺，美國宣佈進入緊急狀態，一名長居美國的女性在美3次要求核酸檢測被拒，攜家人飛回北京後被確診的消息，以及英國政府提出的“羣體免疫”理論，在中國的社交媒體平台引發熱議。

聯合國新聞與高力醫生的對話，就從讓人觸目驚心的“全球大流行”開始。

世衞組織在3月11日表示，新冠疫情已具有“全球大流行”的特徵，這一描述意味着什麼？

高力：

“全球大流行”只是一個專業術語，用來形容當前疫情的傳播態勢，即全球100多個國家報告病例，許多國家出現持續的社區傳播，已經達到了“全球大流行”所描述的程度。

圖片來源：滿藝 | 在疫情暴發期間中國的人口流動受到嚴格控制

面對已經“全球大流行”的新冠病毒，世衞組織的工作會發生哪些改變？

高力：

用“全球大流行”描述疫情並不會改變世衞組織的工作。決定世衞組織和各國政府工作內容的主要是對疫情的風險評估和緊急公告。

世衞組織早在一月初就已明確，疫情在中國的風險非常高，在其他國家的風險為高，在1月30日宣佈疫情為國際關注的公共衞生突發事件，這是世衞組織最高等級的預警。

2月底世衞組織將疫情在全球的風險評估上調為“非常高” ，這意味着每一個國家都需為可能發生的大規模社區傳播做好準備。

世衞組織首次收到疫情的報告是什麼時候？

高力：

正式的上報是在1月3日，通過《國際衞生條例》的相關機制進行的。但其實，世衞組織駐華代表處在12月31日，也就是武漢華南海鮮市場關閉的前一晚就收到了非正式的通知。

隨後，我們立即在1月1日召開了駐華代表處、區域辦公室和日內瓦總部的電話會議，在正式上報完成之前，就已經組建了應對小組。

聯合國新聞圖片/張靜 | 新冠狀病毒疫情發生後，帶着防護口罩的人們在中國深圳寶安機場接機

接報至今，世衞組織在中國和全球範圍內，主要開展了哪些工作？

高力：世衞組織的工作可以分為三個階段。第一階段主要是努力回答傳染病防治中最重要的三個問題：病毒如何傳播？嚴重程度如何？防止傳染的措施有哪些？

最初的三個星期，世衞組織投入了大量精力來回答這三個問題，分析流行病學調查數據、與中國國家衞健委及世衞組織全球專家網絡討論、根據現有信息，通過各媒體渠道開展風險宣傳，並與在北京的聯合國各機構協調合作。

在此期間，您是否曾到訪武漢？

高力：1月20日和21日兩天，我和駐華代表處的同事對武漢進行了實地考察。當時武漢尚未封城——現在回想起來簡直恍如隔世——我們去了武漢中南醫院的發熱門診、查看了武漢天河機場的出入境篩查檢疫，和中國的同仁探討了流行病學調查工作，還去了湖北省疾控中心的病毒核酸檢測實驗室。

那時，武漢還沒有出現醫院大排長龍的景象，方艙醫院，以及火神山和雷神山兩座醫院也尚未開建。這些是在我們離開之後才啓動的，世衞組織-中國2019冠狀病毒病聯合專家考察組在2月訪華期間也進行了走訪。

圖片來源：Unsplash | 世界各地都在採取預防冠狀病毒的措施

第二和第三階段的工作重點又有哪些？

高力：第二階段是在世衞組織召開兩次緊急委員會會議，宣佈本次疫情為國際關注的公共衞生突發事件之後。抗疫行動升級為由世衞組織總部協調支持的全球努力，具體包括確定科研重點、調集資源向各國運送檢測試劑和個人防護用品等。

其中，二月中旬到月底，由25名專家組成的聯合專家考察組前往武漢、北京、廣東和四川，深入考察了中國的抗疫工作。

而現在，隨着中國的病例數量顯著下降，駐華代表處的工作進入了第三階段：用最佳方式分享中國的抗疫經驗，讓其他國家至少能夠有所瞭解，並從中獲得有用的提示，明白中國是怎麼做的，哪些方法是有效的。

圖片來源：滿藝 | 疫情期間，深圳的快遞小哥在指定點投放信件

從您的介紹來看，有不少工作是與中國政府共同開展的，其中的溝通協作如何？

高力：確實如此，我們的主要對口部委是中國國家衞健委，合作可説是順暢而且及時。在整個疫情期間，我們與衞健委每天都有非正式的溝通聯絡，每週還會開一次正式的情況介紹會，詳細分析有關病毒的最新數據。

病毒的基因序列，以及開發檢測試劑所需要的引物和探針序列能夠及時與全世界分享，就是得益於雙方的溝通協作。

此外，世衞組織總幹事譚德塞也在1月28日訪華，與中國國家主席習近平就中國和全球層面的抗疫合作達成了共識。應該説，與中國政府各層面的合作都是順利且有效的。

作為中國抗疫行動的親歷者和參與者，您對中國所採取的措施有何評價？

高力：最重要的一點是，中國向世界展示了疫情的發展軌跡是可以被改變的。一般情況下，病毒流行的過程會是指數級別的增長，達到最高峯，然後，在所有易感人羣都已感染或患病之後，逐漸開始下降。

但這樣的情況並未在中國發生。中國的流行病學曲線是“非常規”的。在中國，疫情在增長階段就被掐滅了，病毒的傳播被阻斷了。無論是收集到的數據，還是觀察到的社會現實，都清晰地顯示了這一點。

中國的經驗表明，並非所有傳染病疫情都必須經歷讓醫療系統無法承受的大暴發，每一個國家都能借鑑這條經驗並根據自身實際加以應用。

聯合國新聞圖片/張靜| 成都雙流國際機場人們都戴上了口罩

中國在疫情初始階段似乎存在一定程度的輕視，甚至還有關於遮掩瞞報的指稱，儘管武漢曾有醫生努力“吹哨”提醒。類似的行為是否影響了疫情的應對？部分觀點認為，如果信息更加透明，或許能讓病毒更快得到控制，讓全球免遭眼前的“大流行”，您對此怎麼看？

高力：歷史無法重演。我明白，部分工作可能存在短板，中國政府最高層也指出了應對過程中的不足。我相信未來會有相應的調查，相關人員會被問責。

但就世衞組織而言，我們從12月31日起就參與了抗疫行動，親身經歷並目睹了一系列迅速的動作，確認病毒種類、分享基因序列、封城、建立聯防聯控機制，以及非常有效的防控措施。

我必須要説，武漢在此次抗疫過程中做出了巨大的犧牲。我們應該停下來想一想，武漢的人民為了抗擊疫情，為了給全中國和全世界爭取時間，付出了多麼沉重的代價。

但防控措施確實非常奏效，也確實創造了條件，讓中國的其他地區能夠非常迅速地控制住疫情的蔓延。流行病學曲線的走向，以及湖北以外相對較少的病例人數，都是抗疫行動高效成果的體現。

類似的缺點和不足也並非中國獨有。世衞組織宣佈疫情為國際關注的公共衞生突發事件是在1月30日，而現在已經是三月中旬了，迄今為止，全世界沒有幾個國家對疫情的反應能比中國更加迅速。

那些尚未聽從世衞組織呼籲的國家必須立即行動起來，採取一系列措施，其中也包括及時向公眾闡明疫情的風險。

世衞組織駐華代表處圖片 | 世衞組織中國辦公室，工作人員在復工後開會保持一米距離

Q10

本輪疫情是否也暴露出中國和世界醫療體系中所存在的一些薄弱環節？

高力：最需要引起重視的一點，就是必須建立強大的公共衞生體系，每一個國家都必須為類似的流行病暴發做好準備。

在“和平年代”，大家很容易低估公共衞生體系的重要性，忽視對人員和防護用品儲備、實驗室檢測能力和應對方案的投入。每一個國家都必須吸取教訓，平時做好準備，才不會在疫情來臨時倉促上陣。

不瞭解中國的人也許不知道，武漢是重要的交通樞紐，是中國中部最大的城市之一，是一個非常富裕、對中國國內生產總值貢獻突出的城市。市內的醫療資源，包括病牀數量和專科醫院都是非常豐富的。然而就是這樣一個並不薄弱的醫療衞生體系，在疫情來襲的時候仍然應接不暇，幾近崩潰邊緣。

正因如此，世衞組織才不斷強調全民健康覆蓋，避免過度依賴醫院治療所可能引發的質量、平等和效率問題，降低全社會的醫療成本。而且不可否認，在傳染病疫情發生時，過度擁擠的醫院候診室，反而很可能成為發生交叉感染的場所。

圖片來源：滿藝 | 中國深圳一家醫院的工作人員從卡車上卸下物資

Q11

最後，您有沒有什麼想要補充的？

高力：我希望每一個閲讀和收聽這篇採訪的人明白，這是一次相當嚴重的疫情，雖然病毒致死率不像最初估計的那麼高，但病亡的人數仍然非常多，我們不希望發生這樣的悲劇。因此各國都需要在國家層面慎重採取措施，無需陷入恐慌，但一定要足夠重視。

此外，雖然目前既沒有疫苗，也沒有特效藥，但每一個人都能有效降低感染風險，通過用流動水和肥皂勤洗手，在條件不允許時就用含酒精的免水洗手液、不要用手觸碰臉部和五官、咳嗽和打噴嚏時屈肘或用紙巾捂住口鼻、保持一米距離、可以的話儘量遠程辦公，避免聚集開會等等。

聽起來都是老生常談，但是這些方法無論重複多少次、無論如何強調都不為過。這就是可以避免感染的方法，這就是我們目前現有的手段，每個人都要用起來。

____________________________

捷克運回從中國訂購的新冠病毒快速檢測試劑盒

來源：新華網作者：楊曉紅

2020-03-19 08:31

新華社布拉格3月18日電（記者楊曉紅）捷克軍隊一架載有從中國訂購的15萬套新冠肺炎病毒快速檢測試劑盒的專機18日凌晨降落在布拉格北郊的克貝利機場。

捷克衞生部長亞當·沃伊捷赫説，這批檢測試劑盒將被分送到因疫情嚴重被封鎖的地區，供一些大醫院以及警察、士兵和消防員進行快速檢測使用，最快20多分鐘能檢測出結果。據瞭解，此前在捷克使用的新冠肺炎病毒檢測設備需要6小時才能出結果。

捷克總理巴比什表示，捷克此次派軍機去中國運回急需醫用物資的行動得到中國駐捷克大使館的多方面幫助。他在16日會見中國駐捷克大使張建敏時曾表示希望同中方在疫情防控、治療經驗等方面加強交流合作。

隨着新冠肺炎確診病例的迅速增加，捷克和歐洲其他國家一樣，面臨着衞生體系承載壓力、防護用品嚴重短缺問題。捷克政府18日宣佈即日起實行宵禁，要求民眾出入公共場所必須遮住口鼻。

_______________________________

世衞組織：中國第一次疫苗試驗已經開始，這是一項令人難以置信的成就來源：環球網

2020-03-19 07:52

【環球網報道記者侯佳欣】“如你們所知，在中國分享病毒基因序列60天后，第一次疫苗試驗已經開始。這是一項令人難以置信的成就。”世界衞生組織(WHO)總幹事譚德塞18日在世衞組織有關新冠肺炎的例行記者會上這樣説。

根據世衞組織官網發佈的消息，譚德塞在18日的講話中提到，世衞組織收到20多萬例新冠肺炎病例報告，有8000多人喪生。超過80%的病例來自西太平洋和歐洲這兩個區域。

譚德塞。圖源：聯合國官網

“我們知道，許多國家現在面臨日益嚴重的疫情，感到力不從心。”譚德塞對於不少國家目前的處境表示理解，同時表示，不同的國家和社區處於不同的情況，傳播程度不同。

不過，譚德塞表示，世衞組織正在幫助各國根據具體情況做好準備和確定重點。

“不要以為你們的社區不會受到影響。要像會受到影響那樣做好準備。不要以為你們不會被感染。要像你們會被感染那樣做好準備。”譚德塞提醒説。

接着，譚德塞介紹了一些國家控制疫情的具體措施，並呼籲所有國家採取全面辦法，減緩傳播速度並使曲線平緩下來。全面採取措施可以拯救生命，併為開發疫苗和療法爭取時間。

其中，譚德塞還談到了中國的疫苗試驗。“如你們所知，在中國分享病毒基因序列60天后，第一次疫苗試驗已經開始。這是一項令人難以置信的成就。”

最後，譚德塞表達了戰勝疫情的決心和信心。他表示，這種病毒給我們帶來了前所未有的威脅。但這也是一次前所未有的機會，我們萬眾一心，通力對付這個共同的敵人，這個危害人類的大敵。

以下是世衞組織總幹事譚德塞3月18日在新冠病毒疫情媒體通報會上的講話：

（世衞組織官網截圖）

大家下午好。

剛果民主共和國最後一例埃博拉病例已經過去一個多月了。如果這樣保持下去，將在不到一個月的時間內宣佈疫情結束。

我們要感謝所有的合作伙伴，感謝他們團結一心堅持到底，為剛果人民服務。我還要特別感謝剛果民主共和國政府和人民。

我們必須發揚同樣的團結精神，戰勝COVID-19。

世衞組織收到20多萬例COVID-19病例報告，有8000多人喪生。

超過80%的病例來自西太平洋和歐洲這兩個區域。

我們知道，許多國家現在面臨日益嚴重的疫情，感到力不從心。

我們聽到了你們的呼聲，知道你們面臨巨大困難，承受着巨大負擔。我們理解你們不得不做出的艱難抉擇。

我們知道，不同的國家和社區處於不同的情況，傳播程度不同。

世衞組織每天都在與各國衞生部長、國家元首、醫務工作者、醫院管理人員、行業領袖、首席執行官等交談，幫助他們根據具體情況做好準備和確定重點。

不要以為你們的社區不會受到影響。要像會受到影響那樣做好準備。

不要以為你們不會被感染。要像你們會被感染那樣做好準備。

仍有希望。所有國家都有很多事情可以做。

社交隔離措施，譬如取消體育賽事、音樂會和其他大型集會，有助於減緩病毒的傳播。

它們可以減輕衞生系統的負擔。

它們有助於管控疫情，採取有的放矢和突出重點的措施。

但是，為了抑制和控制流行病，各國必須隔離、檢測、治療和追蹤。

如果不這樣做，傳播鏈仍會存在，病毒傳播可能會維持在一個低水平，而一旦解除社交距離措施，便會迅速蔓延。

世衞組織仍然建議，隔離、檢測和處理每個疑似病例並追蹤每一個接觸者，這必須成為每個國家應對措施的支柱。這是防止廣泛社區傳播的最好辦法。

存在零星病例或聚集病例羣的大多數國家都可以這樣做。

許多國家聽取了我們的意見，正設法提高本國執行全套措施的能力。一些國家採取這些措施後已扭轉了局勢。

但我們知道，一些國家正在經歷大規模社區傳播的嚴重疫情。

我們理解在這類情況下抑制傳播所需要付出的努力。但這是可以做到的。

一個月前，大韓民國面臨社區傳播加速的問題，但它沒有投降。

韓國政府教育社區，增強了社區能力，鼓勵社區參與;

它制定了新穎檢測策略並擴大了實驗室的能力;

它實行了口罩配給規定;

它在特定地區進行了詳盡的接觸者追蹤和檢測工作;

它在指定的機構而不是醫院或家中隔離疑似病例。

結果，數週來病例一直在下降。在高峯時期，一天曾有800多例新增病例，而今天報告只有90例。

世衞組織正在與發生社區傳播的其他國家緊密配合，汲取韓國和其他國家的經驗教訓，因地制宜採取應對措施。

世衞組織繼續建議，在可能的情況下，在醫療設施中隔離確診的輕症病例，由訓練有素的醫務人員為其提供良好的醫療服務，以防臨牀惡化和出現繼發性傳播。

如果無法做到這一點，國家可以使用社區設施隔離和醫護輕症病例，並在必要時迅速將他們轉介到專門醫療設施。

如果醫療設施面臨不堪重負的風險，可以在家照護輕症患者。

這並非理想狀況。世衞組織在其網站上提供瞭如何儘可能安全地提供家庭護理的建議。

世衞組織繼續呼籲所有國家採取全面辦法，減緩傳播速度並使曲線平緩下來。

全面採取措施可以拯救生命，併為開發疫苗和療法爭取時間。

如你們所知，在中國分享病毒基因序列60天后，第一次疫苗試驗已經開始。這是一項令人難以置信的成就。

我們讚揚世界各地的研究人員通力開展系統評估實驗療法工作。

但採用不同方法進行多項小規模試驗可能無法給我們提供所需的明確有力的證據，無法證明哪些治療方法有助於挽救生命。

因此，世衞組織及其合作伙伴正在許多國家中組織一項研究，對一些未經測試的治療方法進行相互比較。

這項大型國際研究的目的是獲得我們需要的可靠數據，以顯示哪些治療方法最為有效。

我們把這項研究稱之為“團結試驗項目”。

“團結試驗項目”採用簡化程序，即使超負荷的醫院也能參與。

許多國家已經確認將加入這項試驗，其中包括阿根廷、巴林、加拿大、法國、伊朗、挪威、南非、西班牙、瑞士和泰國。我相信會有更多的國家加入進來。

來自世界各地的大力支持使我深受鼓舞。

COVID-19團結應對基金在啓動數日後，現已從17.3萬多名個人和組織籌集到了4300多萬美元。我特別要感謝國際足聯捐贈了1000萬美元。

各方的努力給我們帶來了希望。只要我們團結一致，就能夠而且一定會取得勝利。

這種病毒給我們帶來了前所未有的威脅。但這也是一次前所未有的機會，我們萬眾一心，通力對付這個共同的敵人，這個危害人類的大敵。

謝謝大家。