當特朗普説到這個詞彙時,美國“鍾南山”沒能忍住_風聞
b卡b刷拉卡-2020-03-21 13:01
本文原創,轉載聯繫。
當地時間3月20日,美國總統特朗普、國務卿蓬佩奧,及多名衞生系統官員就新型冠狀病毒疫情在白宮召開記者會。
此次記者會中出現了一個極為有趣的花絮是:
為了表達對蓬佩奧工作的信任,特朗普脱口而出,希望前者能夠回到“深層國務院”(Deep State Department)工作,而不是站在聚光燈下遭受媒體記者的刁難。這個回答,出乎意料到讓站在一旁的福西博士都忍不住扶額掩面。

現年79歲的福西博士(Anthony S.Fauci),自1984年起擔任美國國立衞生研究院過敏和傳染病研究所的主任,經歷過大大小小十餘次的疫情爆發,經驗豐富,是美國疾控中心中頂級的傳染病學專家。
自新冠肺炎疫情在美國爆發以來,福西博士一直為美國政府的防疫工作提供專業性的建議。不過早前曾傳出他因為和特朗普在對待新冠病毒的態度上意見相左而被禁言;但福西博士隨後又親自發聲回應,強調自己沒有被禁言。
週五的記者會上,特朗普開玩笑地對着台下的一眾美國記者説:
國務卿蓬佩奧非常地忙,如果你們有任何的問題,最好是藉着這個場合都問了吧。你們懂我的意思吧?相較於這些,我更希望看到蓬佩奧回到國務院工作,或者是某些人口中所謂的“深層國務院”(Deep State Department)……
聽到特朗普如此打趣,福西博士的嘴角忍不住抽動了起來。
可能是意識到自己可能失態,他隨即又低下頭,抬起左手從右往左地在自己的額頭擦了擦完全不存在的汗水。

這一幕被美國多家電視台全程直播了出來,一眾美國網友都紛紛留言:福西博士的反應就是我聽到那段話時的反應。



也有網友指出,衞生官員不是讓我們千萬不要用手擦臉的嗎?

據查詢,deep state指的是沒有經過民選,由軍隊、警察或某些政治團體所組成的,為保護特定利益秘密並實際控制整個國家的集團,通常直譯為“深層政府”,也稱“國中之國”。
詞彙最早出現於1990年代,此後一直為陰謀論者引用,用來質疑一些國家在民選政權外另有實際統治者。特朗普上台後,關於美國被“深層政府”統治的傳聞更是甚囂塵上。篤信這一傳聞的羣體都認為,一定有一個龐大的官僚機構正密謀各種針對特朗普及其支持者的邪惡計劃。
事實上,這個詞彙的廣泛流傳與特朗普本人的推波助瀾不無關係,他曾多次明示、暗示“深層政府”的存在及其對自己的威脅,並將其作為一種宣傳策略。

當特朗普在昨天的記者會上再次拋出“深層政府”論的時候,有記者隨後便向蓬佩奧發問:“在世界各地,有成千上萬的美國外交官正在為阻止疫情的傳播而努力時,總統卻將你工作的部門稱之為‘深層國務院’,你覺得合適嗎?”
蓬佩奧回説:
我已經與總統共事了三年,我知道他對於我和我的同事們的重視與信任。在我還是中情局局長的時候,我就知道這些了,因為他長期關注着我和我的團隊……現在,所有的人都在同病毒作鬥爭,以保護美國的國家安全。我知道總統有重視這一切。
這個回答立即獲得到特朗普的高度讚賞,他當場表揚:“太棒的回答了!”

(完)