颶風和911事件都沒有造成這樣的槍支銷量激增（邁阿密先驅報）_風聞

機翻，手改，水平有限，海涵！

https://www.msn.com/en-us/news/us/neither-hurricanes-nor-9-11-caused-as-big-a-surge-in-gun-sales-as-coronavirus/ar-BB11H5R9

颶風和9/11事件都沒有現在的槍支銷量激增

琳達·羅伯遜，邁阿密先驅報         

邁阿密---- – 槍店的店主們從來沒有見過如此激增的銷售 ： 不是在9/11恐怖襲擊之後，不是對大規模槍擊事件的反應，甚至不是當5級颶風威脅要夷平南佛羅里達之際。

對冠狀病毒大流行可能引起的恐懼和不確定性，促使人們購買槍支和彈藥；因為他們尋求保護，防止社區演變成無法無天的“世界末日”，家庭入侵、搶劫、銀行擠兑，和爭奪食物、藥品、醫院病牀和住所。

“我們的銷售量增長了80%，首次購槍者的數量大幅增加，他們擔心戒嚴、經濟崩潰、失業、短缺、在大街上游蕩的罪犯”，“西弗拉格勒街查理軍械庫”的經理亞歷克斯·埃倫伯格（Alex Elenberg）説。“如果你不能捍衞你的房子和你的家人，你有什麼好處？

美國是世界上人均擁有槍支人口最多的國家，40%的美國人説他們擁有槍支或住在一個有槍的家庭裏。即便如此，根據賣家和槍支追蹤機構的數據，對COVID-19加速傳播的擔憂正在導致銷量飆升，例如FBI的全國即時犯罪背景調查系統，該系統上週對申請買槍者的調查增加了一倍。

在佛羅里達州，佛羅里達州執法部門公佈的購槍者背景調查數量已經上升到前所未有的水平；僅上週五就增加了近500%，有13192個調查記錄，而去年同期為2646人。

從3月17日聖帕特里克節到星期六，調查數量為56677次，而2019年同期為11842。雖然FDLE槍支採購計劃的調查數量在2019年下降了16%，但2020年前2個多月就增長了38%。

邁阿密的“Nebulous軍械防禦公司”的老闆豪爾赫·科爾巴託（Jorge Corbato）説：“我認為消費者‘囤積衞生紙’有點過於缺乏考量了，你真的相信這種病毒是世界末日嗎？”

科爾巴託説，在絕望的時候，槍支提供了切實的安慰。這就像人們在武裝自己，防止無助。

“在我看來，槍是一個工具，像滅火器。我寧願擁有它，也不願沒有”，他説：“如果世界走向失敗、出了意外或變得非常糟糕，它給你一種安全感。”

科爾巴託是一名運動員，曾任美國步槍隊成員，經營着一家擁有普通客户的小企業。對於過去一週來買槍的新手，他會推薦Glock手槍，他形容這是"可靠的，在500美元範圍內”，或者，能提供更好的家庭保護的獵槍，像300美元的雷明頓870。

“它不太麻煩，就像雪佛蘭——技術含量低，泵動式，不易損壞”，他説。“入侵者甚至聽到槍上膛的聲音就會逃跑。但請記住，這些場景在 99.9% 時間裏不會發生。

“我不是想在冠狀病毒期間嚇唬任何人。我永遠不會説服任何人買槍。擁有槍支是一個很大的責任，我並不是槍支的狂熱愛好者。我的客户頭腦冷靜，如果我看到一個太怪異的人，我不會賣給他們。

和許多其他賣家一樣，塞繆爾·里維拉 位於Hialeah的Gunaholic槍店裏的庫存已經快賣完了。隨着銷量增長60%，他的100支手槍庫存下降到18支。他上週下了四份訂單，但經銷商不知道什麼時候能補貨。

現在，女性和老年人客户比平常多，而且，泰瑟槍、胡椒噴霧劑和防彈背心等生意興隆。他沒有漲價，儘管他看到過其他商店漲價——一個50-round的9毫米子彈收費25美元，這貴了一倍。

“婦女和老人厭倦了成為受害者，害怕在ATM上被搶劫或在家裏被騙”。里維拉説：“我不擔心暴力，我試圖讓所有客户冷靜下來。我告訴他們，這不像委內瑞拉，爭奪衞生紙和Purell消毒洗手液，是愚蠢的恐慌。”

“查理軍械庫、勇士槍靶場和槍店”的老闆查理·貝拉恩説，顧客們希望為各種可能的破壞做好準備。

“我們不知道病毒將引向何處，也不知道我們能否依靠執法人員作出反應”，Berrane週二在查看‘多拉爾商店’外的監控線路時説。“人們希望更加自立”。

週一晚上，查理軍械庫的展示櫃裏只剩下三支手槍，一些彈藥架都空了。

埃倫伯格説，在2012年桑迪胡克小學和2018年帕克蘭的馬喬裏·斯通曼道格拉斯高中發生校園槍擊案之後，銷售額飆升，但大部分都是賣給已有槍支的擁有者，他們希望囤積槍支，以防新的槍支管制法律會限制擁槍權。現在，一些買家也擔心聯邦政府會援引“緊急權力”，禁止購買槍支。

埃倫伯格説：“我們一直在推銷較易控制的Glocks手槍和獵槍，但彈藥庫存越來越低，非常低”。製造商跟不上。交付服務不堪重負，供應鏈目前存在巨大缺陷。

儘管當地市長下令關閉非必要企業，但槍支商店仍被允許在南佛羅里達繼續營業，因為州頒佈的命令權限更大。州長羅恩·德桑蒂斯説，槍支和彈藥供應商店可以繼續營業。

埃倫貝格、科爾巴託和里維拉，都給客户提供培訓課程和射擊場練習，但他們擔心大量槍支新擁有者可能無法接受適當的指導，因為人們都呆在家裏。

在Brady：曾推動設立布雷迪法（Brady Law，規定購買手槍需有五天的等待期）的“反對槍支暴力聯合組織”的總裁Kris Brown發出了安全警告：新手中的新槍可能會增加這次疫情的創傷。

Brown説：“這些恐慌引起的槍支購買對COVID-19的意外後果可能是：這些人為了保護親人，可能使得槍支致死的悲劇增加”。雖然在動盪時期尋求可以感受到的保護是可以理解的，但我們必須承認將槍支帶入家庭所帶來的風險，並採取一切適當措施來減輕這種風險。

家中不安全的槍支可能導致意外槍擊，布雷迪稱之為"家庭火災”，每天平均有8名兒童或青少年受傷或死亡。家中存放不當的、未上鎖槍支使家庭暴力事件的死亡風險增加 500%，自殺時發生致命結果的可能性增加一倍。四分之三的校園槍擊案是由在家獲得無人監督的槍支的孩子造成的。

Brown敦促槍支擁有者將卸載的槍支鎖在保險箱內，並單獨儲存彈藥。華盛頓大學“對曾參加過槍支安全培訓、並獲得免費鎖械裝置的槍支擁有者的研究”表明：40%的人放在家的槍並沒有被鎖起來，15%的人説他們放在家裏的槍是上膛且沒有鎖起來，即使孩子們就在邊上。

‘Giffords反對槍支暴力法律中心’（致力於‘對購買槍支，包括對私人無證經銷商出售槍支進行更嚴格的背景調查’），強調獲得槍支會加劇家庭暴力和自殺的危險，特別是在危機和經濟困難時期。

Giffords中心在聲明中説：“當被保護方被隔離、缺少獲得法律補救的機會，以及安全規劃、庇護所和諮詢資源不可用時，風險就會增加”，“在此期間，許多人可能經歷焦慮和抑鬱的增加。數據顯示，當一個人經歷心理健康危機時，容易獲得的槍支會大大增加自殺死亡的風險”。

國家射擊運動基金會（槍支行業貿易協會），強調使用每一把新槍附帶的鋼纜鎖、槍口指向安全的方向、保持你的手指遠離扳機，直到你準備射擊；對待每支槍都要假設其已上膛、明確你的目標、以及目標的周圍和後方。

基金會總裁兼首席執行官Joe Bartozzi説：“在這個緊張時期，孩子們會花更多的時間在家，保護家庭包括確保槍支的安全存放”，“任何槍支擁有者最不希望的就是槍支落入錯誤的人手中，尤其是兒童或有可能傷害自己的人”。