空氣污染威脅英國新冠患者_風聞

      原標題：“Huge dust cloud and backyard bonfires threaten coronavirus patients this weekend”

      面對新冠疫情，英國人的關注點果然清奇。據英國《鏡報》報道，英國環境、食品和農村事務部建議有呼吸問題的人在這個週末要小心，因為一大片污染雲正從歐洲大陸吹來。

      有人警告説，英國南部地區週末將遭受大量空氣污染的影響，這將使最易受傷害的人羣面臨更多的健康風險。

      大風把歐洲大陸上的農業產生的氨、燃燒產生的微粒和工業污染推向不列顛羣島。

      從今天晚些時候起，污染雲將覆蓋英格蘭南部和威爾士部分地區，預計將籠罩整個島嶼直到週日。

      英國環境、食品和農村事務部警告説，患有哮喘和其他呼吸疾病的人應該避免在英國正經歷的“高污染”時期進行體育活動。（注：説好的出行禁令呢……難道英國家家跑步機？）

      預計污染雲將籠罩英格蘭南部和威爾士全境。

（圖片來源： South Wales Echo）

      如果再加上感染冠狀病毒的風險，對數百名患有呼吸系統疾病的英國人來説是致命的，建議本週末呆在室內，以防感染。（注：想起來一則新聞“政府禁止白天外出運動所以居民晚上扎堆出門鍛鍊”）（英國的社交隔離禁令執行的很一般）

      紐漢市議會在推特上説：“由於從歐洲大陸吹來的空氣污染物，預計到下週一我們的空氣質量都會很差。”

  “所有這些都會給我們的國民醫療保健體系帶來額外的壓力。所以這段時間請不要點篝火。如果你有垃圾需要處理，你應該用其堆肥，但不要燒掉它。”

  “執法部門將對相關舉報作出回應。請善待你的鄰居。”

：