【海外看中國】回憶殺：中國建國70週年閲兵式上最令人印象深刻的是什麼？_風聞

慶祝中華人民共和國成立70週年閲兵式

慶祝中華人民共和國成立70週年閲兵式是2019年10月1日中華人民共和國政府為慶祝中華人民共和國成立70週年而開展的眾多慶祝活動中的一項重要活動。

慶祝中華人民共和國成立70週年閲兵式的全體受閲官兵由人民解放軍、武警部隊和民兵預備役部隊約15000名官兵、580台（套）裝備組成的15個徒步方隊、32個裝備方隊；陸、海、空航空兵160餘架戰機，組成12個空中梯隊。

慶祝中華人民共和國成立70週年閲兵式是中國特色社會主義進入新時代的首次國慶閲兵，彰顯了中華民族從站起來、富起來邁向強起來的雄心壯志。人民軍隊以改革重塑後的全新面貌接受習主席檢閲，接受黨和人民檢閲，彰顯了維護核心、聽從指揮的堅定決心，展示了履行新時代使命任務的強大實力。

Huiwen Wan

我在微博上回顧中華人民共和國建國70週年閲兵式的幾個熱點趨勢：

1. 原木運輸機（DF-41核導彈）：“這只是一個原木運輸機。”

2. 不用再飛兩次了。

70年前，由於飛機數量不夠，已故總理周恩來下令閲兵式上的17架飛機飛行兩次，以完成開國大典。人們很感動，因為我們現在有足夠的飛機，我們不需要再飛兩次。

3. 時光飛逝。當人們看到這些面孔時，我們會記住他們的貢獻。

4. 1949-2019年。車牌號1949，那輛車是空的，用來紀念那些看不到1949年建國的人。

5. 7萬隻和平鴿。很多北京人在家養鴿子，他們借出7萬隻鴿子。為了感謝他們的支持，會有一張證明和相應的津貼。

6. 我們的外賣小哥！我們大多數人並不一定認識到每一個軍事編隊，但當我們的外賣小哥穿着制服出現時，真是興奮極了。

7. 哈哈，真帥！

8. 煙花

9. 軍樂隊

他們要在那裏站4個小時，不喝水也不休息。

10. 一些隨機的照片

所以大多數人都覺得國家變得更強大了，我們對自己不再被別人欺負感到感激/幸運。

想想70年前的生活有多艱難，我們的國家一直在快速發展。所以，是的，這就是為什麼在經歷了這個國家所經歷的，承認自己的缺陷之後，它在那天出現瞭如此多的熱門趨勢，人們仍然感到驕傲。

謝謝你的閲讀。

我在這裏添加了更多的照片，沒有標識的圖片來自新華社，帶有標誌的來自微博。

Ian Deng

自僱者

Self employed

謝謝你的請求。

事實上，我們在閲兵隊形上看到了巨大的統一性，在閲兵式上看到了許多高新技術武器。然而，就個人而言，最令人印象深刻的是閲兵式的最後一部分，國際媒體幾乎沒有任何報道。我認為他們錯過了中國希望傳達的信息中最重要的部分。因為在中國文化中，後來居上的才是最重要、最令人印象深刻的。那麼，閲兵式上長安街最後一個組成部分是什麼？

人民YOU行。

我印象最深的是每個人都是多麼的快樂，你的普通朋友都為自己是中國人而感到驕傲。這些微笑不是謊言，他們中有20萬人在遊行，還有更多人，數十億人在家裏觀看。

人民大YOU行給我留下最深刻印象的原因是，它真正顯示了中國人民的團結和幸福。是的，我們對我們的生活、我們的政府、我們的國家都有抱怨，但是如果你仔細看一下這些抱怨，大多數都是具體的抱怨，都是以願望的形式出現的。我們想有更便宜的住房，我們想有更多的醫療保險，我們想有更多的樹木和公園在我們的城市，我們想使某些政府程序更有效，使小企業更容易…換句話説，這些都是建設性的投訴，這表明我們關心國家，我們對我們託付給國家的領導黨有信心。

我認為中國人民的團結水平是世界上其他國家無法比擬的，特別是對政府的信心和滿意度。從過去5000年的中國歷史中，我們學到的教訓是，只要中國人團結一致，無論是軍事入侵、殖民統治、貿易戰、金融危機、自然災害，都很難以任何方式打敗這個國家，在當今動盪的國際形勢和全球環境的威懾下，這一點尤為重要。

除了印象深刻外，閲兵式的一些方面也深深打動了我。

帶領人民YOU行的是20輛彩車，上面有士兵和逝者親屬（他們的家人拿着照片）。他們為中國的獨立而戰，他們理應站在這一戰線上。我們的許多人的祖父母都參加了戰爭，還有一些人離開家鄉支持偏遠地區的建設。我們的爺爺和父母過着非常艱苦的生活，生活中充滿了飢餓、恐懼和無法保暖的記憶，他們為今天的中國奠定了基礎。這就是為什麼，當聽到對中國不合理的批評，當看到我們的國家象徵被破壞時，現在的大多數中國人，甚至是年輕人，都會把它當成自己的事情。因為，這就是每個人的事。

有人在檢閲軍隊時注意到XI的轎車後面的空車嗎？

後一輛豪華轎車的車牌號是1949。它承載着為中華人民共和國而戰而犧牲的人們的精神和靈魂。看到今天的中國，他們不會白白犧牲，這對他們來説是莫大的安慰。

Wen Ling

IBKR投資顧問（2015年至今）

IBKR Investment Advisor (2015-present)

除了中國政治/軍事開國元勳的照片，那些建立了中國有效核/導彈威懾的科學家，如錢學森、于敏、郭永懷、鄧稼先等，也在同一個花車裏。

這是他們應得的。

政治/軍事領導人奠定了PRC的基礎，但正是那些科學家使這個基礎紮實。簡單地説，“沒有他們的工作，今天與美國的貿易戰可能是一場熱戰”；沒有強大的軍隊來保護我們的財富，不管中國有多少GDP，都等於零！

例如，于敏（上圖中的紅箭所指）是20世紀60年代製造中國氫彈的領軍科學家，80年代核武器小型化的領軍科學家（我聽説過他在核聚變方面的貢獻，但他的所有成果都是最高國家機密）。

于敏是理論原子物理學的天才，他從未出國留學，他學術生涯的開始與中國的核計劃無關。然而，當中國政府決定啓動核計劃時，他受到了邀請。隨後，他放棄了本已非凡的研究生涯，在公眾視線中消失了28年。即使是他深愛的妻子，直到上世紀90年代才知道他的工作是什麼。

中國只進行了48次核試驗，相比之下其他核大國都進行了數百次，甚至數千次核試驗。但中國的核武器與美國/俄羅斯的核武器不相上下，于敏是背後的主要推動力之一。

他的另一個傑作也出現在同一場遊行中

于敏，如果不做核工作，將能夠出版許多高質量的出版物，受到世界物理學界的尊重。

現在只有中國人會記得他，他在2019年初去世前幾次被授予最高國家勳章。

美國的開國元勳之一約翰·亞當斯曾經説過：“我必須學習政治和戰爭，這樣我們的兒子就可以自由地學習數學和哲學。我們的兒子應該學習數學和哲學、地理、自然歷史和海軍建築、航海、商業和農業，以便讓他們的孩子有權學習繪畫、詩歌、音樂、建築、雕像、掛毯和瓷器。”

這是對中國優秀導彈/核科學家的最好的訃告。因為他們的奉獻精神和自我犧牲精神，中國孩子可以自由選擇他們在多彩生活中感興趣的任何東西。

安息吧。

Brendan Kai

心理學家和教育家

Psychologist and Educator

中國人民的精神和民族主義是士兵、表演者和觀眾所展示的最令人印象深刻的東西。儘管中國一直受到美國等西方列強的欺凌和打壓，美國一直在支持香港的暴力抗議者，但中國人民團結一致，在中國建國70週年的遊行中為他們的領導人表示支持和歡呼，不向邪惡的外國人屈服。儘管像美國這樣的西方國家在上一個王朝清朝時曾試圖分裂中國，當時中國被包括美國、歐洲國家和日本在內的8個外國所攻擊。但慶祝活動不是為了展示中國的軍事實力，而是向全世界展示中國人民是團結一致的。

Jeff Stak

在中國生活

lives in China

遊行隊伍中有送外賣的人騎着他們的摩托車，我認為這是很好的，因為中國已經掌握了通過電話訂購食物的技術，這些送貨員值得稱讚。

不管天氣如何，食物和包裹都會送來，這些小哥工作很努力。

END

公眾號：櫻落網

更多海外看中國譯文，持續更新中

因敏感字限制，本文有刪節。

如需查看完整版及更多譯文可點擊 這裏