封鎖前的的一週,特朗普都做了些什麼?_風聞
Sam杨-2020-04-12 19:28
信息來源:《今日美國》(USAtoday)網站
高爾夫、握手和海湖莊園:被浪費的一週體現了特朗普缺乏對於COVID-19的認識
到了3月6日星期五,新型冠狀病毒的爆發很快結束美國人的正常生活,這一事實無法迴避。包括華盛頓在內的20多個州都有確診病例,在上週至少有10人因一家養老院的事故死亡後,華盛頓宣佈進入緊急狀態。紐約市的病例呈驚人的上升趨勢。一艘載有受感染乘客的遊輪在加州海岸外遊蕩,等待一個允許他們下船的港口。全國各地的醫院、養老院和衞生官員都在擔心檢測能力的匱乏和醫療設備的短缺。
一年一度的音樂節在當天被取消,一系列的電影節和音樂會巡演被迫終止。道瓊斯指數暴跌近1000點。而就在一天前,世界衞生組織(世衞組織)主席明確要求世界各國領導人做好準備,警告稱“疫情可以得到遏制,但必須採取集體、協調和全面的辦法,讓整個政府機構參與進來”
有了所有這些信息,美國總統唐納德•特朗普(Donald Trump)接下來一週的活動卻仍然與前兩個月大致相同:他在海湖莊園舉辦大型集會,打高爾夫球,參加募捐活動,傳播有關該病毒的錯誤信息,藐視已知的阻止其傳播的社交距離規則。

特朗普及其支持者現在仍堅稱,儘管他一再保證COVID-19對美國構成的威脅已經得到控制,危害小於流感,但他始終未認識到它對美國所構成的威脅。最明顯的跡象就是回顧他在3月13日星期五之前的一週裏是如何度過的,直到他宣佈疫情構成國家緊急狀態。
威廉·沙夫納博士,範德比爾特大學醫學院預防醫學和傳染病教授:“在緊急情況下,每天都很重要。每週都很重要。”
一個月前發表的這份聲明,引發州長和其他官員採取了一系列措施,這些措施基本上停止了美國人民的正常社會生活,試圖限制COVID-19的傳播。這些措施雖然具有破壞性,但被認為抑制了COVID-19在一些尚未成為疫區的地方的爆發,同時有助於抑制像紐約這樣的城市病例呈指數級增長,在這些城市,病人數量的激增已經使醫療系統不堪重負。
《今日美國》採訪了六位流行病學、經濟學和醫療供應鏈方面的專家,他們説,特朗普浪費了一個機會,就像他幾個月來所擁有的那樣,採取重大措施拯救生命,使國家處於抗擊病毒的更好位置。
華盛頓公平發展中心(Washington Center for Equality Growth)是一個非盈利的經濟研究和資助組織,該中心負責人希瑟•布希(Heather Boushey)説:“美國是世界上最富有的國家之一。“它擁有巨大的資源。但它需要良好的管理來整合這些資源。我們就像六歲的孩子在踢足球——沒有戰略,沒有計劃。”
專家們説,很明顯如果美國從1月份就開始努力生產設備、增加測試和維護經濟,美國將最有能力應對COVID-19疫情。據報道,當時特朗普已經收到情報官員和顧問的警告,稱病毒將不可避免地在全國傳播。他們認為,在上個月,特朗普的反應仍然沒有條理、十分缺乏。
而且他們説,如果能在他宣佈國家緊急狀態前的一週內採取重要行動,會對疫情的爆發產生明顯的影響。
白宮發言人朱德·迪爾在一份聲明中稱,這是“假新聞歪曲總統應對這一全球大流行病的記錄的又一次可恥的企圖”
白宮提供了特朗普在宣佈緊急情況前一週所採取行動的詳細敍述,從獲得80億美元與病毒有關的醫療資金,到向全國發表辦公室講話,再到暫停部分來自歐洲的旅客入境申請。特朗普還吹捧他在1月份做出的禁止最近訪華的外國國民進入美國的決定。
然而白宮對特朗普一週的描述省略了其中三天,包括他在佛羅里達州為兒子女友舉辦生日派對的週日和週一,與大聯盟棒球運動員打高爾夫球,以及在馬拉哥和一個捐贈者在私人豪宅主持競選籌款活動。
迪爾回答了有關這些活動的質疑:“你難道認為他在沙灘上工作嗎?”

特朗普在3月6日(星期五)終於開始了他的工作,他進行了一項社會調查,認為COVID-19的疫情嚴重程度將高於他的預期。當天上午在會議室裏,他身穿卡其布服裝、白色襯衫和印有總統印章的防風夾克簽署了一項法案,授權83億美元用於醫療和疫苗研究。特朗普説,他只要求25億美元。
特朗普舉着簽名的法案面對記者的鏡頭,沉思着“傳聞中的”冠狀病毒:“不知從哪裏冒出來的,但我們正在處理。”
3月6日:唐納德·特朗普總統與美國衞生部部長亞歷克斯·阿扎爾簽署了一份文件,內容涉及一項80億美元的資金法案,以抗擊冠狀病毒爆發。當天早些時候,世界衞生組織敦促世界各國政府釋放全部力量,抗擊病毒傳播。
特朗普隨後把筆扔給路透社記者——“史蒂夫,這是給你的,因為你報道得太好了”——接着又談到了其他的事情。他稱伊麗莎白·沃倫參議員是一個“非常刻薄的人”
然後特朗普向南移動,在這周剩下的時間,他是如何忽視疾病控制和預防中心(CDC)在2月底首次提到的社會距離指南的呢?
他的第一站是龍捲風肆虐的田納西州,在那裏他與在停機坪迎接他的迎接者握手,其中包括州長比爾·李。在附近的庫克維爾,他和居民們擠在一起,在他們被夷為平地的房子附近握手並拍肩膀。在附近的一座教堂裏大約有100名居民,從孩子到老人都肩並肩地擠在一起,隔着一張摺疊桌與特朗普握手。一名男子翻過桌子與特朗普自拍。
當一名記者問,由於他的支持者可能會互相感染病毒,這是否會導致他結束已經成為他的標誌的政治集會時,特朗普回答説:“這並不會困擾他們,也不會困擾我。”
隨後,他前往亞特蘭大訪問疾病預防控制中心。在停機坪上另一組官員等待着握手。其中包括佐治亞州州長坎普(Brian Kemp)和眾議員柯林斯(Doug Collins),後者在得知自己在前一週的保守黨政治行動會議上曾與冠狀病毒感染者接觸後,進行了自我隔離。
特朗普對疾控中心的訪問中途差點被取消,原因是擔心那裏的一名僱員患有COVID-19。特朗普藉此機會向疾控中心設施的記者堅稱,該國的病毒檢測能力完全可以滿足需求。
特朗普説:“任何想要測試的人都可以得到測試。這一虛假的聲明與美國副總統彭斯(Mike Pence)相矛盾,彭斯一天前承認,美國沒有足夠的檢測手段。
幾乎所有人都在特朗普的演講後握手致意,只有一名出席的公司官員把手從特朗普伸出的手移開,而是伸出一隻胳膊肘。

特朗普當天的最後一站是佛羅里達州的馬拉格,他將在那裏度過接下來的三個晚上。那週六他在特朗普國際高爾夫俱樂部呆了6個小時。然後又回到了“冬季白宮”,這個週末預計將有一場1000萬美元的籌款活動和小唐納德·特朗普的女友——前福克斯新聞集團(Fox News)的金伯利·吉爾福伊爾(Kimberly Guilfoyle)的生日聚會。總統最親密的密友和美國一些最有權勢的人物——包括副總統彭斯、特朗普律師魯迪·朱利亞尼和參議員林賽·格雷厄姆——聚集在舞廳吊燈下和金邊餐盤上。Instagram的一段視頻顯示,特朗普幫助格林福伊爾哼唱“生日快樂”。
慶祝活動帶來了一系列的自我隔離:巴西總統博爾索納羅(Jair Bolsonaro)與特朗普、他的女兒伊萬卡和女婿賈裏德·庫什納(Jared Kushner)一起在馬拉格(Mar-a-Lago)參加了“工作晚餐”,隨後博爾索納羅的兩名助手的病毒檢測呈陽性。共和黨全國委員會主席羅娜·麥克丹尼爾(Ronna McDaniel)和眾議員馬特·蓋茨(Matt Gaetz)都在馬拉拉戈,在得知他們與感染者密切接觸,他們進入了自我隔離狀態。
3月7日:在佛羅里達州的一次晚宴上,巴西總統博爾索納羅(中)與總統特朗普(左二)、副總統彭斯(右)和巴西通訊主管法比奧·瓦因加滕(Fabio Wajngarten)站在特朗普(特朗普)身後,部分被蓋住。
星期天,特朗普回到了他的高爾夫俱樂部,這次他與幾名華盛頓國民隊球員進行了接觸,其中一名球員——投手帕特里克·科爾賓(Patrick Corbin)在Instagram上發佈了一張總統豎起大拇指的照片,而他們都擠在一起進行集體射擊。和大約1000萬其他美國人一樣,這些棒球運動員很快發現自己由於新型冠狀病毒而失業。四天後,棒球賽季無限期推遲。
特朗普那天一早就到了俱樂部,中午就離開了,這樣他就可以和將近900人一起參加在馬拉格島舉行的募捐早午餐會。
第二天早上,美國股市開盤後幾分鐘內,標準普爾500指數下跌了7%,這在很大程度上是由於對COVID-19疫情的擔憂,華爾街的交易在熔斷機制下停止。
在停擺時,特朗普正準備離開馬拉格前往奧蘭多地區,他計劃在那裏再舉行一次募捐活動。他在一家空調大亨17000平方英尺的豪宅裏呆了兩個小時,鄰里的支持者們擠在一起迎接即將到來的車隊。
據報道,特朗普在眾議院閉門記者午餐會上發表講話、與支持者合影,並與捐贈者參加“圓桌會議”,捐贈者為他的競選活動提供了10萬美元。他的競選團隊估計在這次熔斷期間籌集了400萬美元。
特朗普原本計劃在募捐午宴後在附近奧蘭治縣會議中心舉行的HIMSS全球健康大會上發表主旨演講,但由於疫情會議被取消。因此,他在下午3:20左右從佛羅里達州回到白宮草坪,距離華爾街歷史上最糟糕的一天結束還有40分鐘。
根據約翰霍普金斯大學(Johns Hopkins University)提供的數據,在他離開的三天裏,美國的冠狀病毒確診病例數量增加了一倍多,從262例增至583例。
這些數字在接下來的一週裏呈指數級增長,在此期間特朗普的白宮持續關注社會距離的計劃,時任白宮新聞秘書斯蒂芬妮·格里沙姆(Stephanie Grisham)曾一度斥責那些報道“政府已採取措施”的記者。
3月10日星期二,特朗普將自由勳章授予退役的四星上將傑克·基恩。在儀式上,白宮的東大廳裏擠滿了坐着的觀眾,其中包括參議員格雷厄姆、國務卿蓬佩奧和總檢察長巴爾。
到了3月13日星期五,美國的處境比前一個星期五要可怕得多。全國確診的新冠肺炎病例已超過2000例。華盛頓州有37人死亡,紐約州有400多例確診病例。上週四,華爾街再次遭遇歷史性大跌,在1987年以來最糟糕的交易日下跌了10%。所有的體育聯賽都被關閉以阻止疾病蔓延。一些州已經停課。
當天,特朗普聲稱他將宣佈全國進入緊急狀態。
特朗普説:“疫情將過去,我們將因此更加強大。”“我們學到了很多。我們學到了很多東西。”
特朗普在每個人講話後都握了握手。最後,大型強子對撞機集團(LHC Group)高管布魯斯•格林斯坦(Bruce Greenstein)提出與特朗普碰碰手肘,特朗普再次伸出手。
特朗普看起來很開心。“我喜歡,”他説。“太好了。”然後他把麥克風調到嘴邊。
接受《今日美國》(USA TODAY)採訪的專家們形容,特朗普在宣佈緊急狀態前一週的缺乏行動,是其政府在對抗1月份出現的新型冠狀病毒方面失敗的一個縮影,並在某些方面一直延續到今天。
美國國土安全部前科技部副部長塔拉·奧圖勒説:“總統沒有意識到緊急情況的嚴重性,他絕對應該意識到。“他不信任專家,或者説專家沒能影響他、導致他採取了錯誤的舉措”
公共衞生實驗室協會(Association of Public Health Laboratories)首席執行官斯科特•貝克爾(Scott Becker)表示,到3月份的第二週,中國已經摸索出了通過廣泛檢測將死亡人數和經濟關閉時間降到最低的方案。
在韓國,衞生官員在1月底前已責成私營醫療公司開發病毒檢測試劑,並在2月底前批准兩家公司開始生產試劑盒。在該國疫情爆發之前,病毒檢測設施已經投入使用,並且授權官員隔離那些檢測呈陽性的人、追蹤密切接觸者。
儘管貝克爾説,即使提前一週採取社會隔離措施,也不一定能挽救多少人的生命,但韓國和美國在其新型冠狀病毒週期的早期階段的感染和死亡率數據顯示,早期隔離可能產生巨大的影響。
據世衞組織稱,2月20日,104名韓國人的病毒檢測呈陽性。32天后,這個數字是8961,已經有111人死亡。同樣的數據顯示,截至3月6日中午,也有同樣數量的美國人被證實感染。32天后,即4月7日,世界衞生組織宣佈333811名美國人受到感染,近1萬人死亡。
貝克爾説:“如果我們早一點封鎖國家,早一點確定疫區、早一點遏制爆發,我們可能就避免我們現在所看到的爆炸性增長。”。
奧圖爾説,在科學的指導下,在成功抗擊病毒的國家的經驗下,美國卻未能採取這些措施,説明美國在危機期間缺乏正確的領導。
她説,特朗普本應任命一位沒有政治色彩的領導人、讓他有迴旋餘地迅速做出戰略決策,而不必首先衡量他們的黨派聲望,就像喬治·C·馬歇爾(George C.Marshall)將軍領導美國二戰後的復甦努力一樣。
奧圖爾和其他人設想了這樣一個人物,負責監督一個團結一致的指揮中心,彙集該國一些最偉大的思想,以達成解決未來生物醫學、供應鏈、物流和經濟挑戰的方案。
但是特朗普堅持把自己放在新聞發佈會的中心,並無視專家關於如何應對疫情的建議,反而以一種按照黨派劃分國家的方式混淆了政府有關病毒的信息。
奧圖爾説:“作為一個國家或政府,我們還沒有建立起一個指揮機構。“這是我們三月份應該做的。”
約翰霍普金斯大學彭博公共衞生學院教授約書亞M.沙夫斯坦博士説,在國家封鎖前的一週,人們對特朗普在採取重要措施挽救我們現在正在失去的生命方面缺乏關注。
沙夫斯坦説,特朗普本可以行使總統權力,命令私人製造商生產急需的醫療用品,包括護士和醫生的個人防護裝備(PPE)如口罩等,但面對私人商業利益的反對,他並沒有這麼做。他本可以敦促州長們在下週狂歡者蜂擁而至之前關閉海灘,而不是親自去佛羅里達參加派對。
“我們應該讓政府接管呼吸機和個人防護用品的供應鏈,”沙夫斯坦説。“在疫情爆發之前我們本應該取消春假的。現在這些人把病毒傳播到了全國各地,顯然讓事情變得更糟。”