“殺動物餵養肉食動物!” 柏林動物園對另一家同行的建議表示憤慨_風聞
清煮白开水-莫斯科国立大学 新闻学硕士-2020-04-18 14:54
德國柏林動物園發言人卡塔琳娜·施佩林對衞星通訊社表示,柏林動物園對因新冠疫情而殺死動物以節省費用的建議表示憤慨,儘管動物園正因防疫措施而面臨財務困難。
此前新明斯特動物園代表表示,因新冠疫情導致的財務危機,新明斯特動物園可能會殺死一些健康動物,以將其作為動物園其他動物的食物。施佩林對此評論説:“這些動物的平安是我們的首要任務。很顯然,在我們柏林,不會有任何屠殺。”
德國《世界報》此前援引石勒蘇益格-荷爾斯泰因州新明斯特動物園園長的話説,由於動物園的財務危機,一些動物可能會因為缺乏飼料而被藥死。不排除某些動物被餵食給動物園的食肉動物。園長解釋説,公園的資金來自門票銷售,現在這個來源完全斷絕。自3月23日起,德國包括動物園在內的所有娛樂設施關閉。

施佩林説:“在這個困難時期,當然需要照顧我們的約3萬隻動物。動物園的每天運行成本約14萬歐元!這幾乎完全依賴門票銷售和捐贈……”
她補充説,柏林動物園仍在收到首都居民的捐款。
而且根據此前的消息,柏林動物園協會已經向德國總理默克爾申請了1億歐元的緊急援助。該協會的成員包括德國、瑞士、奧地利和西班牙的動物園。柏林動物園協會代表德國56家動物園,其中包括諾伊明斯特爾動物園。
該協會在給該國政府的一封信中説,其成員動物園中的許多動物是瀕危物種,是國際保護育種計劃的一部分。柏林動物園協會主席喬治·容霍爾德(Jorg Junhold)在一份聲明中説:“這些寶貴動物種羣的喪失可能將是我們保護生物多樣性的一個嚴重挫折,因此,這將是一場災難。”
説真的,確實疫情對旅遊業的影響,無形中對動物園的經營造成了巨大打擊,但這真的不是你“殺動物餵養肉食動物”的合理解釋吧。
內容翻譯整合自俄羅斯衞星通訊社柏林站