美國居民持槍抗議：不自由，毋寧死_風聞

來源：環球時報新媒體

2020-04-19 21:24

10由於疫情持續蔓延，美國各地陸續採取了包括“封城”在內的各類限制令，沒想到，這些旨在遏制病毒傳播的禁令，引發了全美數百起抗議，部分地區甚至有抗議者持槍上街遊行。不過，特朗普公開對這些抗議表示了支持。

新罕布什州部分持槍抗議“封城”的示威者，圖源：美聯社

“某些官員反應過度了”、“我覺得他們有點不可理喻”，4月18日，特朗普在評價美國部分地區的“封城令”時説。

隨後，他指名道姓，直接批評密歇根州、弗吉尼亞州兩位州長：“那裏很多人在抗議，我覺得某些地方官員太不理智了”。

特朗普點名的密歇根州州長格雷琴·惠特默，以及弗吉尼亞州州長拉爾夫·諾瑟姆二人均為美國民主黨成員。包括這兩個州在內的美國部分地區，都在採取“封城令”，這和特朗普此前力主的“全美復工”背道而馳。

在演講中，特朗普對這些地區爆發的“反對‘封城’”示威活動，表示了支持。

美國得克薩斯州抗議“封城”的集會，圖源：彭博社

從最近美國各地示威的情況看，特朗普的“全國復工”，確實有相當的羣眾基礎。

除了密歇根州和弗吉尼亞州，俄亥俄州、北卡羅萊納州、紐約市等地也出現了反對“居家令”、“封城令”的示威活動，抗議者高喊“不戴口罩、不做檢測”口號，甚至有示威者把槍都扛來了，搞了一把“武裝集會”。

這些示威主要有2個訴求，部分示威者抗議的是限制令對他們日常生活的影響，有人打出“我們要出門划船、釣魚、理髮”、“不自由、毋寧死”的口號。而另一部分示威者，考慮的主要是生計問題，他們的口號是：“寧可感染病毒，也不要破產”。

但奇怪的是，某些示威者則把怒火指向了美國首席傳染病學專家福奇，他們高喊“開除福奇”口號，聲稱福奇的建議害得他們失去了生意和自由。

一位手持“讓美國再次偉大”條幅的示威者抗議“封城”，圖源：路透社

據當地媒體初步估計，僅新罕布什州康科德市在15日的集會，就有約400名示威者參加。各大社交平台上，還有不少人在發起新一輪的遊行，計劃在未來一週繼續組織示威活動。

特朗普經濟重啓小組成員史蒂芬·摩爾對示威者表示聲援，他多次把示威者比作美國著名民權運動領袖羅莎·帕克斯。

曾在3月27日和特朗普在抗疫和物資調配有過爭吵的密歇根州州長格雷琴·惠特默，針對近日的示威發表講話，她表示能理解示威者的心情，但她指出，這類聚集大量人羣的示威活動，有造成病毒擴散的風險。

惠特默還表示，可能會在最近擴大“封城令”等限制措施的範圍。截至4月19日，密歇根州已有30791個確診病例，位居全美確診數第五，目前共有2308例死亡病例。

格雷琴·惠特默資料圖，圖源：美聯社

————————————————

美國防護手套製造商：關税迫使我們退出中國，疫情又將我們推回去2020年04月19日 17:18:27來源：財經雜誌

48人蔘與20評論25%的關税使得我們本來並不打算再次從中國採購這些手套，但受疫情影響，目前的事態正把我們和其他國家一道推回中國，只要能夠保證及時的生產

文 | 坦納·布雷默

編輯 | 王天倪

我是明尼蘇達州一家公司的產品開發經理，這家公司為各種工業工作環境生產個人防護設備。在新型冠狀病毒肺炎大流行期間，我們努力工作以滿足對我們產品的高需求，包括幾種類型的手套——我們的重點產品——以及護目鏡、一次性防護服等。我們正在儘可能多地生產產品，以滿足客户的需求，但有一個不可控因素正在拖慢我們的步伐：特朗普政府對中國徵收的關税。

在新冠肺炎的影響下，我們被迫每天朝着正確的方向進行多次調整，努力保證工作場所能得到應有的防護。我們一直在不斷改進我們的產品，為我們的分銷鏈提供滿足辛勤工作的員工們需求的產品。在我們這個關係緊密的公司中，我們可以迅速做出決策，而不需要公司的批准，也無需面對擁有成百上千名員工的公司的會議流程。為了應對關税，我們已經多次改變策略。但是目前的情況是我們所面臨的最令人沮喪和困難的情況之一。

當關税的301條款（Section 301）最初在2018年開始實施時，我們不得不考慮我們在世界各地的商業夥伴關係。這些關税條款對從中國進口的商品徵税，以回應政府所謂的不公平貿易行為。即使在實施關税條款之前，我們也沒有依賴單一國家為我們生產所有的商品。我們的產品很大一部分是中國製造的，但我們也在美國、泰國、馬來西亞、斯里蘭卡、印度以及其他地方進行生產。隨着政府提高關税税率並對更多的商品徵税，我們考慮了更多的國家來幫助我們的生產。

無支撐手套的生產陷入新冠肺炎和針對中國的301條款的兩面夾擊，苦苦掙扎。這類手套通常由丁腈橡膠或乳膠製成，比傳統的一次性手套厚。想象一下你看到某人在準備食物、消毒或清理時戴的那種長長的綠色手套。問題是，這種手套要被徵收25%的關税，除非政府批准免除。美國海關和邊境保護局（U.S. Customs and Border Protection）已經對符合工業級和醫療級標準的一次性手套免徵關税，但不包括無支撐手套，儘管這種手套被用於抗擊疫情。在當前的狀況下，你希望有人在準備食物的時候不戴手套嗎？

你可能會問，為什麼這會是一個問題？為什麼不直接從中國以外的任何國家購買呢？我們一直在努力嘗試。但是通常生產這類手套的國家目前有非常長的交貨時間，我們不可能儘快拿到產品。如果你發現在商店裏很難找到手套，那麼你已經親身感受到這一問題了。在301條款成為一個大問題之前以及這期間，我們將這些產品的大部分生產轉移到了中國以外的地方。現在，我們在中國以外的生產處於停頓狀態，或者由於停工和政府削減出口產品的生產能力而面臨長時間的延誤。

從中國購買對於我們來説是一個艱難的決定。我們有理由這樣做，也有理由不這樣做。由於產品材料易於獲取，製造工廠有生產能力，從中國購買對我們來説是一個簡單的選擇。但是由於25%的關税，這種產品的進口成本要高得多。你必須大幅度提高價格，而這使得我們看起來像是在疫情期間欺騙我們的客户。這是我們最不想做的事情。但是我們需要提高價格以保持盈利能力來維持我們的業務。我們本來並不打算再次從中國採購這些手套，但目前的事態正把我們和其他國家一道推回中國，只要能夠保證及時的生產。

我們已經要求免徵關税。這將有助於我們進口這種手套而不必大幅提高售價。在討論這一問題的同時，如果有人能幫忙解決運費問題，那也會有所幫助。去年我們的空運成本是每公斤不到4美元。現在的價格是每公斤11.5美元，而且還在不斷上漲。這對於試圖通過空運進口重要產品，以幫助抗擊美國的疫情也是一個大問題。我不知道我們能否從這兩個方面得到救助。但只要情況允許，我們會儘可能為人們生產他們所需的手套。

坦納·布雷默（Tanner Brehmer）至今已在明尼蘇達州的Global Glove & Safety Manufacturing Inc.工作了九年。

翻譯 | 小彩

《巴倫》(barronschina)原創文章，未經許可，不得轉載。英文版見2020年4月15日報道“How Tariffs Forced a Minnesota Glove-Maker Out of China—And Back Again”。

（本文內容僅供參考，投資建議不代表《巴倫》傾向；市場有風險，投資須謹慎。）