【翻譯】假如特朗普死於新冠病毒，美國會發生什麼？_風聞

白宮3月13日公佈的備忘錄顯示，美國總統特朗普的私人醫生肖恩·康利認為，特朗普目前無需接受新冠病毒測試，他將密切跟蹤總統的健康狀態，並及時向公眾通報。

備忘錄顯示，特朗普上週末在海湖莊園接待來訪的巴西代表團，其間先後與兩名之後確診的代表團成員有過接觸。

醫生認為，特朗普與這兩人的接觸都很短暫，按照美國疾控中心的標準被感染的風險很低，因此目前無需進行自我隔離。此外，由於總統沒有相關症狀，目前也無需進行新冠病毒檢測。

在2月底的時候一名新型冠狀病毒感染者在美國參加一次會議，美國總統唐納德·特朗普、副總統邁克·彭斯、國務卿邁克·蓬佩奧等高官政要同時出席了那場會議。

現在美國感染者確診將近八十萬，實際感染者無算，在美國的風險還是挺大的。設想，假如特朗普真的染上新冠病毒，現在沒有疫苗也沒有特效藥，以特朗普的高齡，萬一遭遇不測，美國會發生什麼事情？

Sarvagnya Purohi

在印度生活

Lived in India

大多數答案都説彭斯將成為下一任美國總統。但讓我換一個場景來回答，我認為這聽起來更像是真的。彭斯甚至可能在特朗普之前就死了（如果他們兩人都感染了病毒，特朗普會盡全力將彭斯與任何醫療服務隔離開來）。有很多人和媒體都猜測特朗普任命彭斯為冠狀病毒應對負責人，是因為他想讓彭斯搞砸，把尼基·黑莉帶上副總統的寶座）。

接下來，彭斯死了。特朗普認為他會活着。但正如問題所要求的，假設他死了。

這一刻被公開宣佈，哦，天哪，這將是本世紀重大的政Zhi事件。佩洛西在排隊，她上台後，共和黨人都嚇壞了（即使他們恨特朗普，但他們非常清楚，沒有特朗普，他們就無法贏得大選）。

我不會説特朗普家族的任何事情，但我想梅拉尼婭會和巴倫一起離開，伊萬卡會接管特朗普家族的所有權力（如何？假設這是在特朗普的遺囑裏寫的，也很可能是他在現實世界裏安排的）。

現在我們來討論大選：佩洛西掌權。我敢打賭，這將是佩洛西民主黨把伯尼·桑德斯、AOC和該黨另一個SH主義黨派趕出去的最佳時機。

由於沒有共和黨的挑戰者（很可能是蘭德保羅，因為這將是麥康奈爾的第一選擇），伯尼·桑德斯肯定會組建一個新的政黨，不喜歡蘭德保羅的共和黨温和派的人將會離開並加入這個政黨。

現在請繼續，在這之後，我想得到一些偉大的假設的選舉故事。

Chrys Jordan

以前住在那邊

used to live over there

儘管有風險，但他仍在堅持，唐納德·特朗普很有可能在一次集會中染上冠狀病毒。特朗普的健康狀況不好，假設他感染了病毒，他真的有可能死於病毒。

假設發生了這種情況，我們可以預期以下情況：

邁克·彭斯將正式宣誓就職。

邁克·彭斯幾乎肯定會在2020年的選舉中落敗，特朗普有機會獲勝的主要原因是他的狂熱追隨者，這些追隨者對邁克·彭斯的熱情不高。

特朗普的追隨者將散佈“民主黨”讓特朗普生病的謠言。無論醫生怎麼治療，特朗普都可能受到死亡威脅；他們可能會發現自己被指控翫忽職守，甚至殺害病人。他們將被稱為“殺害特朗普的兇手”或更糟。他們實際上是如何投票的，這無關緊要。

我認為特朗普現象最終會和他一起消亡，至少是暫時的消亡。

Randall James Frost

技術性的答案給出了，聰明的答案也有了。我想這讓我不得不誠實地回答“美國”將如何應對。首先也是最重要的是，全國大部分地區將有一段好時光。我不喜歡這個人，我也真的相信他是我一生中最糟糕的總統，但我仍然不希望他或任何人痛苦地死去。不幸的是，會有人慶祝他的去世。歷史上很少有人的死亡是值得慶祝的，我也不相信特朗普如此卑鄙，值得在其中佔有一席之地。所以，雖然我承認我將慶祝他的任期結束（以及幾乎每天都伴隨着的壓力），但我不能為他的去世而高興。

另一方面，互聯網由於它提供的匿名性，會有很多人非常樂意分享無數邪惡的想法。他們當然會指出這只是對他“處理”這一緊急情況的報復。這反過來又會讓特朗普信徒（和福克斯）中最壞的一面顯現出來，他們會將這一小部分人視為“利比亞人”，都是邪惡、無神論和仇恨的人的證據。一些人甚至可能會暗示特朗普是被那些企圖奪回ZF控制權的深層國家勢力有意感染的。他們將闡述敬畏上帝、擁有槍支的“美國佬”的美德，並以此作為“保守派”理應繼續像特朗普那樣管理國家的理由。

2020年的特朗普失利應該足以滿足即使是最反特朗普的人的願望。讓我們不要指望特朗普的死讓事情變得更糟，它不會很快阻止冠狀病毒，而且它一定會造成更多的麻煩。

Chuck Miller

宗教副教授，牧師（1986年至今）

Adjunct Professor of Religion several yrs; Pastor (1986-present)

考慮到可能發生的事情，我有一個可怕的想法！假設彭斯還活着，他要麼成為總統候選人，要麼繼續擔任副總統，更有可能成為最高候選人。為了留住特朗普的支持者，並讓他們投票支持彭斯擔任總統，副總統提名可能會授予小唐納德·特朗普。太可怕了，因為他擁有的常識比他的父親還少，這説明了什麼！

不太可能的是，伊萬卡（38歲）可能會代替她哥哥被列入名單。什麼，彭斯不幹？這沒關係，他的政黨會説，給我忍着。他會被告知，特朗普的一個孩子將在選票上，否則不幹就滾蛋。

Valerie Drane

前營銷傳播主管

former Marketing Communications Exec.

我們會有陰謀論，看到貓王和特朗普在一起，直到天國降臨。

然後，失敗的阿諛奉承者和母親將被任命為傀儡。記住，保羅·馬納福特（美國政界人士，職業政治諮詢師和遊説者。曾在美國總統特朗普的競選團隊中供職，擔任競選團隊經理。因被曝曾收受烏克蘭親俄政黨酬勞而離職，後來成為“通俄門”調查的主要對象之一）對那筆交易（應該指通俄門）態度強硬，所以我對他從哪裏得到的命令感到非常震驚。

各位，你們必須投票。除非你真的投了票，否則説話是沒用的。這就是我們僱傭和解僱員工的方式。

如果你已經註冊了？請檢查你今天的狀態。為什麼？因為各州正在清理選民名單，否則所以當你試圖投票你突然發現自己沒有登記時不要感到驚訝，。

我查了一下我的，只花了58秒。

Teddy Poster

作者，科學家，管理員和105智商（來自辛普森一家）

Author, scientist, caretaker and 105 IQ (from Simpsons)

一些法律問題將不再重要，頭條新聞將發生重大變化，這可能是最大的變化。特朗普有一種不可思議的能力，能在頭條新聞和/或推特上發佈愚蠢的東西。

要想知道誰在共和黨初選中獲勝，這肯定會有一場瘋狂的衝刺。可能是彭斯，但沒法百分之百確定。共和黨可能會傾向於更為正常的立場，甚至幾乎立刻轉而反對特朗普——也許會是米特·羅姆尼、約翰·卡西奇或者其他我沒有想到的人。我不相信彭斯會贏得初選。

短消息

Richard Bierman**：**在全球範圍內，這將是大規模慶祝的理由！我不騙你！雖然這不像在監獄裏看到他的橘色頭髮那樣令人滿意，但絕對是我們在英國所説的“結果”！

Matt Martin**：**最初，一半的國民慶祝，而另一半憤怒地指責自由黨殺害了他。同情票意味着彭斯將在2020年獲勝，然後再當8年總統。這將是災難性的，因為彭斯冷酷無情，善於算計，知道如何有效地通過他的保守議程，他也比特朗普更支持自由貿易和戰爭。

Jason Freedman**：**這將是美國歷史上最偉大的一天。人們會在街上聚會，唱歌，喝着最好的香檳慶祝。與此同時，邁克·彭斯將宣誓就任特朗普餘下任期的總統。而邁克·彭斯將是拜登或桑德斯在大選中能輕易擊敗的對手。

Ken Robley**：**如果特朗普死於冠狀病毒，美國會有什麼反應？

5%的美國人會有戲劇性的悲傷。

35%的美國人會表現出悲傷，但私下裏會感到寬慰。

55%的美國人會對特朗普的離去感到欣慰，但擔心彭斯會是總統。

5%的美國人無所謂。

Rick Kryston**：**根據憲法規定的繼任順序，邁克·彭斯將繼任總統。

John Eggbert**：**我發誓我會在我的住處前擺上烤肉架，在上帝保佑的這一天裏免費提供漢堡和熱狗，這標誌着我們可怕、可恨、缺乏同情心、不誠實的總統偶然地來到了下一個世界。

公眾號：櫻落網

更多海外看中國譯文，持續更新中

因敏感字限制，本文有刪節。

如需查看完整版及更多譯文可點擊 這裏