大象踐踏犀牛和它的寶寶！_風聞

【來源龍騰網】

評論原創翻譯：

Losim kimrey

Rhinos are huge but damn infront of an elephant they look like a toy car. This shows how elephants are really really huge.

犀牛是個龐然大物，不過在大象面前它們看起來就像一輛玩具車一樣。這顯示了大象才是真正的巨無霸。

Prehistoric creature

This was a young cow Rhino idiot…and still almost half the size of an Elephant…

這是個年輕的母犀牛，白痴….而且仍然幾乎只有大象的一半大小…

Losim kimrey

An idiot is that one person who clearly sees the rhino got a kid and still thinks it ain’t fully grown yet.

某人明顯看到這頭犀牛帶着一個幼崽，仍然認為它還沒有完全成年，這個人才是白痴。

Prehistoric creature

the toy is the elephant when the Rhino starts beating it up Also, Rhinos grow all the time. The older it is, the bigger and heavier it gets. Your responses start getting pathetic…

當犀牛開始痛打它的時候，玩具變成了大象，犀牛可以一直成長，它年紀越大，體型也就越大和越重。你的反應開始變得可憐….

Tommie gaston Jr

Elephant : I thought I told you the POOL IS CLOSED!!!!!!

大象：我想我已經告訴過你，這個池塘是不對外開放的！！！！

Ryan styles

He does not have to explain himself. He’s the king of the jungle.

它不需要解釋自己，它就是叢林之王。

（譯註：視頻裏背景聲的一段內容）

原創翻譯：龍騰網 http://www.ltaaa.com 翻譯：無熊貓氏 轉載請註明出處

Octipus crime

Jungle… its a Sahara!

叢林…..這是撒哈拉沙漠！

（譯註：這個地方是南非的克魯格國家公園，不屬於撒哈拉沙漠地界）

Stannis the mannis

A grown elephant will floor any other land creature, simply too big.

一隻成年的大象能夠擊倒任何其他的陸地生物，只是因為太大了。

Smoke screen

if that rhino didn’t hesitate, it could’ve cause substantial damage to the elephant

如果犀牛沒有猶豫，它本可以對大象造成實質的傷害的。

Tello

Only reason the Lion was elected “King of the Beasts” is because the Elephant was absent…

獅子被選作“獸中之王”的唯一原因是因為大象缺席了….

Prehistoric creature

Low IQ comment By this logic it would be The Rhino, even with The Elephant’s non-sense presence, because the elephant has no chance of getting the title “King of Animals”. It’s The Lion btw.

弱智評論，按照你這個邏輯犀牛也可以是獸中之王，即便有大象這種沒有意義的存在，因為大象沒有機會得到獸中之王的稱號。順便説一句，這稱號是獅子的。

原創翻譯：龍騰網 http://www.ltaaa.com 翻譯：無熊貓氏 轉載請註明出處

Jay dutta

Shut the fuck up. Lions are completely useless against an adult bull elephant. They don’t even come close to the strength of a sub adult elephant….Period!!! Lions are good for nothing without their pride.

閉嘴吧，獅子對付一隻成年公象是完全沒用的。他們甚至無法接近一隻亞成年大象的力量….任何時期！！！ 沒有它們的家族的話，獅子一無是處。

Dr.reuven m rosenberg

Never seen a rhino run away like that but can’t blame her. The title is misleading though. They were not trampled.

從沒見過一隻犀牛像那樣逃跑，不過這不能怪她。不過這標題有點誤導人，它們沒有被踐踏。

Prehistoric creature

Also wtf…Rhinos are much stronger than elephants, when they are the same age and gender…DUH

當犀牛跟大象同樣年紀，同樣性別的時候，犀牛比大象強壯多了…

（譯註：這個犀牛迷在每一個評論下都在跟人鬥嘴，哈哈）

Sealed chamber

You have lost your mind.

你是瘋了吧。

Prehistoric creature

Same with your mother

那你媽你也瘋了。

Jonathan smith

I like how the elephant was like, “you gonna square up to me?”

我喜歡那隻大象的架勢，“你是打算跟我打一架嗎？”

Salty haterade

“why did he do that?” - “because he didn’t want them there.”

Wow an entire of gang of geniuses

“它為什麼要這麼做？”

“因為它不想它們在那兒。”

哇，一羣天才。（譯註：頭兩句是引用拍攝的人説的話，後一句是網友對他們的評價）

原創翻譯：龍騰網 http://www.ltaaa.com 翻譯：無熊貓氏 轉載請註明出處

Pw 1000

If you look closely the elephant only came within a few feet he didn’t charge them immediately but the Rhino provoked the fight and got paid for it

如果你仔細看的話，那隻大象只不過是以很慢的步伐走過來，它並沒有立即衝向它們。但是犀牛挑起了戰鬥並且付出了代價。

JT

humans are making Rhinos extinct. 

Elephant: Hold my beer

人類正在使犀牛滅絕。

大象：看我的。