西方在華白人留學生的特權_風聞
拿了桔子跑哇-2020-05-07 18:26

打臉俠 2020-05-02 13:50:18
你不需要4.0的績點,就可以得到很棒的獎學金。
本文原載於2017年8月4日的《VICE》雜誌,作者為Mica Lemiski。
本文從外國留學生的視角,講述了在華留學生日常生活中所遇到的種種特殊待遇。
原文為英文,以下為博主的中文譯文。不代表本人觀點。
當我的一些朋友從北京的交換項目回來,每個人都從中國ZF那兒獲得了1200美元現金(摺合人民幣約為8000元),我當時的反應是:“哈?什麼?”
這些錢是他們的獎學金,是在某天下課之後發給他們,都是百元大鈔。
原來你不需要4.0的績點(相當於90分,譯者注),只需要2.5(相當於75分,譯者注),就可以得到這筆錢。通過採訪幾個去中國交換過的學生,我瞭解到,即使你的成績差得跟屎一樣,你還是可以得到一筆獎學金,以及免費住宿,和每月補貼,用來維持你在中國的學習生活。
你還可以免費喝酒,免費泡吧,你的教授不會介意你逃課或者考試的時候用手機。如果你是一個差生,只想在城裏到處逛逛,不想去聽課,那麼這些(優厚的待遇)都是你難以抵抗的誘惑。
“外國人在中國的待遇很好,這是肯定的。”Jon説道。Jon曾經在一所中國的大學工作,擔任外國留學生和中方人員之間的聯絡員。“如果你去泡吧,你可以免費喝酒,而且也不要門票。中國人去是要買門票的。”
這些特別待遇是中國用來吸引外國人的手段,Jon説。外國人被中國人視作特權人士,比起本地人,外國人能享受到更高的工資和更好的工作機會。
但是根據我採訪的交換生所説,不是所有的留學生都被平等對待。白皮膚能讓你享受到明星般的待遇,黑皮膚可能會讓你在麥當勞外面被人吐痰,或者貼上“危險”的標籤。在酒吧,你會被根據種族和性別分類,你的待遇也會因此被劃分三六九等。
《VICE》雜誌整理了6個故事,講述了留學生在中國生活和學習的情況,以及VIP式的待遇給他們帶來的一些趣事和一些非常不人道的事。
人物一:阿什頓,25歲,來自歐洲
專業:市場營銷
我最近去中國交換了6個月。我在中國大學裏沒有任何約束。你遲到了?沒事。你想考試改期?可以。你只要説:“我們歐洲就是這樣的”就行了,這是萬能的理由。你甚至可以帶手機去考試。我打算回中國去讀碩士,因為在那兒比較容易拿高分。我嘗試過在歐洲申請碩士,但是太難了,因為我成績太差了。我問了我原來交換過的中國大學,有沒有管理學方面的碩士項目,他們説:“有,當然有,我們可以給你獎學金。”他們還給我提供免費住宿,每月補貼,而且免學費。所以我説,“好,我要回來了。”但是這樣感覺也很奇怪,因為很多非白人的外國人,如果有機會去中國,他們會非常開心。而我只是因為免費才去。舉個例子,我在的一個Whatsapp羣,有40個人申請了中國的獎學金,3個歐洲人,37個非洲,孟加拉或者巴基斯坦人。然而,只有這3個歐洲人拿到了獎學金。(這段的意思應該是,中國大學更傾向於招收歐洲留學生,譯者注)
如果你是白人,你可以整晚免費喝酒。在我的送別聚會上,我們去了一個酒吧。我們一共10個人,6個是金髮女生。我們免費喝了兩瓶大概價值300美元的酒。我感覺自己的待遇像皇上一樣,但是那種感覺,其實也挺奇怪的。他們服務特別周到,但是我們一分錢也沒付。
人物二:薩米,交換生,來自芬蘭
專業:法律
我在北京學習國際和中國法律。剛到那兒的第一個晚上,我和一些碩士學生出去玩。他們帶我去一條都是酒吧的街。我們去的所有酒吧,都對我們免門票,所有酒都免費,而且我們被安排了VIP座位。那個晚上我懵了,“哇!怎麼會這樣?”我不知道他們(對我們的優待)是不是錯的,但是這種感覺很奇怪。酒吧門口有很長的隊伍,中國人都在排隊,但是我們直接進去,不用排隊。還有,我們去過上海市中心的一個很出名的酒吧叫M1NT,這種情況又發生了,我們不用排隊,直接進去,而且有VIP座位,和一整晚的免費酒水。僅僅因為我們是歐洲人。所有免費的東西和各種優待,一開始讓我感覺好極了,但是時間久了,我感覺很不好。
在泡吧之外,我也獲得優待。我爸媽來看我的時候,我們去了一家高檔餐廳。我沒預定,當我們到那兒的時候,看樣子得等兩個小時。我們覺得問題不大,可以先去逛逛商場。但是當我們正要離開的時候,店員一路小跑,説,“等一下,我們有空位了。”我們以為,因為我們只有三個人,所以他們想辦法騰了一個小桌子。但是走進去的時候,我發現裏面一整個屋子的中國人都在等位。整個晚飯期間,有四個服務員服務我們,人們還給我們拍照,整個體驗奇怪極了。在中國,只要你是西方人,別人都覺得你很有錢,你就是來這兒瀟灑的。這讓人挺不舒服的,因為事實上,我們大部分人來中國,僅僅是因為我們拿到了獎學金,順便我們也想到處旅遊一下而已。
人物三:艾文,24歲,交換生,來自加拿大
專業:法律
我和我男朋友去年夏天去北京學習,他們有一個針對加拿大學生的中國政府獎學金。我們都是成績很差的法學生,喜歡旅遊,看到政府提供獎學金的時候,我們很心動。
我們不知道什麼時候可以領到這1200美元的獎學金,也不知道會怎麼給我們。我們到北京的時候,他們沒給我們錢,我們覺得挺奇怪的。直到最後一個禮拜,一箇中國學生走到全班面前説,“嘿,你們的錢到了!”所有人都歡呼雀躍。第二天,他們拿來了很多嶄新的百元大鈔,用信封裝好了。然後,80個學生在走廊裏排好隊,等待領他們的1200美元。你買一頓午飯只要0.8美元,所以這1200美元無疑是一筆鉅款啊。
人物四:埃德森,21歲,交換生,來自莫桑比克
專業:會計
中國沒有太多黑人。我原本不想出國讀書,但是這幾年中國在非洲投資了很多錢,所以我們政府開始資助學生獎學金。我一到中國,就感受到一切都是不同的。我一走出機場,鼻子就開始發癢。污染太嚴重了。我一下子就意識到:這個地方不行。火車上大家都在盯着我看。人們盯着你看,因為你(和他們)完全不一樣;他們從來沒見過像你這樣的(黑人),他們還對着我拍照。
中國經濟增長很快,每年6%左右,但我不認為這是一個學習的好地方。有一些外國人很喜歡這裏,因為各種免費的東西。我的意思是,我也可以免費喝酒,免費泡吧,但這取決於什麼樣的酒吧,以及我和誰一起去。我大部分時間和一羣荷蘭人一起玩,所以我被當成他們中的一員。事實上,他們都以為我是美國人,因為我説英語,而且是個黑人。如果你是美國人或者歐洲人,那麼中國女生會很愛你。但是我不喜歡這樣,我希望別人是因為我這個人本身而喜歡我。事實是,如果你告訴別人你是非洲人,他們會覺得你很窮,覺得你連iPhone都沒見過。
我所在的大學裏,只有兩個黑人,這對我來説是個問題。我邀請我的中國同學去泡吧,我説,“嘿,我們去喝一杯吧。”因為我想和中國學生交朋友。但是他們總是説他們要去圖書館。每次都是這樣:“我要去圖書館。” 我嘗試着交朋友,但是他們不給我機會。最後,我遇到了一羣歐洲人,就跟他們一起玩了。我不怎麼去上課。我的老師從來不為難我,因為他們應該也知道,我很難融入這個環境。我想幹嘛就幹嘛。從這個角度講,我和那些白人學生待遇差不多。
我記得特別傷心的一天。在中國,他們有往地上吐痰的習慣。有一天我去麥當勞買了一個大漢堡,當我要走的時候,有一箇中國人朝我衣服上吐了一口痰。我不知道他為什麼這麼幹。可能他不小心吧。但是當我看着他的時候,他沒有道歉,僅僅給了我一個“我不喜歡你”的表情。我很傷心也很氣憤。我沒怎麼樣,就走了。在那個時候,我想,我再也無法忍受這些屁事了。太難了。我在那兒過得不好。
人物五:傑克,26歲,交換生,來自加拿大
專業:法律
我去中國做暑期交換,在那之後,我在北京的一個大律所得到一個實習機會。在那個律所,每個星期或者兩個星期,我和其他一些實習生會和所裏的律師一起吃飯。他們會帶我們去那些高檔餐廳,然後他們買單。你知道,那種高級餐廳,他們是不會每週都邀請中國同事去的。我們可以去,因為我們是外國實習生。我是這些實習生裏唯一一個白人,所以我是唯一一個被他們親自邀請的人。他們還允許我帶朋友一起去。有一次吃飯的時候,一個邀請我們的女人,非常努力地想讓我們玩得開心,她甚至開始載歌載舞,想讓我們開心。
我和我的朋友常常結伴出去。我們常常會被贈送幾瓶免費的酒,僅僅是因為我們的膚色而已。我們其中幾個人謝絕喝這個免費酒,因為他們覺得這個是歧視,是典型的白人特權。這就是高加索人種在北京能享受到的種族特權。我們總是聽説中國的經濟越來越發達,所以最好去那兒看看,防火牆背後我們接觸不到的地方,到底是什麼樣。
這裏有一個本地版的Tinder,叫探探。如果你是外國人,想結交新朋友的話,這個APP會給你打開一扇新世界的大門。我有(非白人)朋友在用,他們每次右滑,都被拒接。但是如果你是白人,情況就完全不一樣了。
人物六:肖恩,26歲,交換生,來自加拿大
專業:法律
我去交換的時候,經常被拍照。我記得有三次被圍觀了,都是在一些很大的旅遊景點。我很高,而且是典型的高加索人種的長相。我聽説,中國人很喜歡拍我這樣的人,因為他們可以拿着照片向他們的親朋好友炫耀:這個景點很高級,連西方白人都來玩了。我覺得這個倒也還好,反正也沒給我帶來什麼傷害,但總覺得有點尷尬。為什麼老是拍我?這讓我覺得不太舒服。有一次,我和我女朋友被一家人圍觀了,那個媽媽和奶奶非常想和我們拍照,但是他們六歲的女兒對我不感興趣,就好像她還沒有被這種“要和白人拍照”的觀念所影響。