這部真實武漢日記第二次加印，英文版預計6月初預售_風聞

來源：上觀新聞  2020-5-9

上市不到兩週時間，國內第一部正式出版的支援湖北醫生抗疫日記《查醫生援鄂日記》已經開始第二次加印、第三次印刷。記者從上海交通大學出版社瞭解到，應上海多家實體書店、圖書館、學校之請，出版方計劃陸續舉辦多場《查醫生援鄂日記》讀者見面會，讓更多人從這本日記和一線醫護工作者的奮鬥與擔當中汲取精神力量。

1月24日除夕夜，疫情兇猛的緊急時刻，第一批上海醫療隊136人星夜馳援武漢，仁濟醫院呼吸科主治醫師查瓊芳就是其中之一。從上海出發到3月31日完成任務返回上海，查瓊芳和戰友在武漢整整奮戰了68天。工作之餘，她每天向後方發回一段日記，總計67篇，以抗疫一線醫生的視角，留下了一本完整而真實的抗疫日記。

除夕夜，查醫生作為首批上海援鄂醫療隊隊員援馳武漢。

雖然名為“查醫生援鄂日記”，但查瓊芳在日記中寫的幾乎都是別人——有醫療隊裏一起救治病人的同事，他們無私無畏，永不放棄，和時間賽跑，與病毒抗爭；有被病魔折磨的病人，在醫護和病友的關愛和鼓勵下，用堅強的毅力與病毒鬥爭，直到能邁開腳步，笑着走向陽光；有奔忙於後勤保障的隊員；有在醫院門口等着接送醫療隊員們的志願者、上門為他們服務的理髮師……這些通過微信語音整理而成的日記，是查瓊芳向後方“報平安”的信息，於讀者而言則是最真實的“前線戰報”。規範化流程、標準化治療是査醫生日記的“高頻詞”，也是上海援鄂醫療隊的工作特色所在。讓讀者感動的還有始終在日記裏貫穿的人與人之間的互相支撐與愛。正如查瓊芳所説，“無論在除夕夜，還是在我們離開武漢的時候，我眼中的它都是一座充滿温情的城市。城市裏雖然沒有車水馬龍，但卻暖意融融。”

三女將（左起：查瓊芳、李曉寧、周東花）

“短時間內的加印足以證明讀者對這本日記的關注與認可。”上海交大出版社總編輯李廣良説，出版社的同事們一次次被査醫生所感動，被日記中記錄的平凡的英雄、偉大的日常所感動。不論是編輯，還是設計師和出版部同事，甚至是承印這本書的印刷廠都加班加點，帶着感情和感動在工作。

如今，回到上海的查瓊芳已經投入新的日常工作，這本《査醫生援鄂日記》產生的影響如同漣漪般泛進人們的心田。格致中學的師生請來查瓊芳作特別的“復學第一課”；綠地貿易港集團的主題黨課邀請查醫生主講，黨員們被查醫生講述的“善於擔當也是一種本領”所感染。“希望這本日記能被更多人讀到，讓更温暖更客觀更有力量的聲音響徹國際，也響在青年學生心中。”有網友留下這樣的感言。

“《査醫生援鄂日記》的細節處處體現着抗擊疫情的中國經驗，受到國外出版機構的關注。”李廣良説，出版社在出好書的同時更要把好書最大化傳播，《査醫生援鄂日記》從一開始就以紙質書、電子書、有聲書的全平台形式與讀者見面。

目前，該書越南語版權已輸出越南教育出版社並完成翻譯，泰語、印地語、日語等都在推進中，英文版授權國際知名出版集團出版，預計將於6月初啓動預售，力爭儘快上市。

～～～～～～相關新聞～～～～～～

來自抗疫一線的記錄 | 沒有超級英雄，不過是無數人在發光

來源：上觀新聞    2020-5-9

作者：邱唐（作者為華東政法大學特聘副研究員，本文圖片來自《查醫生援鄂日記》）

“這世上可能確實沒有超級英雄，不過是無數人都在發一分光，然後螢火匯成星河。”最初，查醫生用語音發回一段日記，作為對自己一天工作的梳理和彙報，作為給自己解壓的一種方式，作為對擔心自己的家鄉朋友的統一回應。

日記經仁濟醫院宣傳處整理成文後，被廣大媒體廣泛轉載，讀者的期盼成了查醫生堅持每天記日記的動力。從援鄂第一天到最後一天，共67篇日記。日記中她一字字一句句記錄在武漢親身經歷的人和事，這是她自己的回憶。回頭看，也是從一個切面對中國抗疫這段歷史的見證。

「一幅抗疫一線的羣像」

2020年3月31日，首批上海援鄂醫療隊圓滿完成任務，平安凱旋；跟着上海人民“借”給武漢同胞的白衣戰士們一起回來的，還有這本《查醫生援鄂日記》。

全書收錄了查瓊芳醫生自1月25日夜奔赴武漢始至3月31日離開金銀潭醫院返回上海———這67天裏的每日一記。其實，説是“日記”，卻也未必十分準確。這本小書並不完全是查醫生個人的書寫，事實上在查醫生自己的所見所聞所歷所想之外，日記給讀者展示的是一幅更加宏大的武漢抗疫一線的羣像，這是由醫護人員、染疫病人、消防人員、公安幹警、志願者、快遞小哥、司機、廚師等社會各個層面與角落中平凡又偉大的生命組成的巨幅素描。

我總恍惚覺得，自己正翻看的，是一本誕生於戰火硝煙中的戰地記者的札記。事實上，查醫生就是一位了不起的戰地記者。“如果你沒法阻止戰爭，那你就把戰爭的真相告訴世界”，這是所有戰地記者信奉的格言；同樣地，所有的醫護人員可能都沒有辦法阻止疫情的發生，甚至我們至今也不能説完全戰勝了新冠病毒，但是我們卻依然要感謝和致敬查醫生，是她在緊張忙碌且高危的工作之餘，持續不斷地向大後方傳達前線最真實的訊息，在當下，固然可解各地民眾對於武漢、對於湖北的關心以及對於整個中國疫情的擔憂；更為重要的，則是作為重要的口述史材料，為人類文明歷程留下了中國抗擊新冠肺炎疫情的寶貴歷史記憶與經驗。

總體而論，全書的文字簡潔明快，淳樸直接，但自有其可愛之處。唯大英雄能本色，這些樸拙的記敍與抒議正見作者的醫者本色，求真務實，直擊癥結，不講虛話。

更難能可貴的是，全書的基調固然是積極與樂觀的，但作者始終使自己的文字顯得剋制而平和，儘可能客觀地呈現事實，而把價值選擇與情感生髮交給讀者，無論是興奮、感動，還是憂慮、悲傷，往往點到即止，從不恣意渲染，倒讓人覺得有點《詩經》“樂而不淫，哀而不傷”的審美情趣了。而這種自抑與冷峻的筆觸，更凸顯記敍的真實。天下武功，唯真不破，在我看來，唯有真實，才最能打動人心。

**「**並未迴避問題與困難」

這份“前線戰報”寫得最多的，自然是在抗疫戰場上厥功至偉的醫護人員。然而難得的是，查醫生筆下的白衣戰士們，不再是某種拙劣宣傳中的神明偶像，而是有血有肉、有笑有淚的“人間天使”。

聽得一聲集合令，丟下吃了一半的年夜飯就搭乘飛機馳援武漢的醫療隊員；和年輕人爭着做感染風險最高的氣管插管的老教授；為了儘可能節省防護服，進入隔離病房忍着十幾個小時不吃不喝不上廁所，甚至身體出現狀況都不願意出隔離區休息的年輕小護士；定好婚期卻毅然取消婚禮，攜手奔赴戰疫第一線，只能通過微信表達思念的熱戀情侶；輪休不當班的日子裏卻依舊想着要去當志願者，清點與分發物資，為抗疫貢獻更多力量的作者本人……這些天裏，這一個個發着光的場景早已透過作者的文字化成非常具體的影像，一遍又一遍在我的腦海中回放盤桓，在我的心底湧起陣陣感動。

然而，更加讓人感慨與感動，則是查醫生字裏行間刻畫出的白衣天使們光環之下更加真實、疲憊甚至有時沉重、苦寂的身影。援鄂醫療隊勇往直前的英雄們，內心也有憂。

在整本日記的前半部分，常常會看到有類似“物資配備尚不足”“部分操作裝置還沒到位”“醫療設施確實比較簡陋”這樣的記載，甚至連最基本的白大褂都嚴重短缺，以致醫護人員無論男女，都穿上了護士服……儘管是幾乎不帶任何情緒的平鋪直敍，但作者內心的焦急與憂慮卻是可以想見的，處在為數眾多、嗷嗷待援的危重病人與一時之間供給不濟而左支右絀的客觀現實之間的醫護人員，正如查醫生自己所形容的，是“糧草未動，兵馬先行”的尖刀班，面臨的困難、揹負的壓力，我們這些未曾出征的人，恐怕很難完全體會，以至於在2月18日，查醫生緊張的神經終於也有了崩壞的一刻，她留下了這樣的文字：“各種美好的願望與現實之間要達成平衡太難了。今天是我到武漢以來感覺最累的一天，不想動，連説話的力氣都沒有……”

可是，憂慮最終不曾化作怨尤，白衣戰士終究不會被暫時的困難擊倒，**幾乎每次物資與設備供給出現困難之後的一兩天內，總能看到政府組織調配或者善心人士捐贈的記載，使醫療隊“從‘赤貧’直奔‘小康’”，而查醫生在心情灰暗一天之後也重新振奮起來，“明天我還將繼續戰鬥”。**反覆翻看這些平實的文字，越發覺得其可愛，並未迴避問題與困難，卻始終給人以希望與温暖。

「螢火匯成星河」

右一為查瓊芳醫生。

查醫生筆下的醫療隊員，亦是充滿了煙火氣的。他們也會為防護用具在臉上勒出痕跡而發愁，為反覆洗手消毒使手部皮膚粗糙而煩惱；同樣地，他們也為能領到護膚品或者多擦一點護手霜而開心。他們吃不慣武漢的熱乾麪，想念濃油赤醬的上海味道；面對從家鄉來的美味，則一個個饞得像個孩子，要多吃兩碗。其實轉念想想，所謂的超級英雄，誰又不是如你我一般的普通人呢？或許他們當中還有不少小姑娘、小夥子大年夜還在長輩膝下撒嬌討紅包呢。查醫生似乎很願意表現這些前線的“戰士們”不那麼“高大”的愛美又貪嘴的一面，或許記錄這些花邊趣事，自己的心情也會輕鬆一些。

初看這些文字，我常常會有一些錯覺，彷彿他們忘卻了此行的沉重，67天的偉大逆行，覺得就這樣嘻嘻哈哈地過來了。什麼叫作“革命樂觀主義精神”，時至今日，似乎有些許體悟了。

其實，面對疫情，怎麼可能是輕鬆與歡樂的呢？在來勢洶洶卻知之甚少的新冠病毒面前，有着專業知識的醫護人員最有理由生出畏怯恐懼之心，他們瞭解病毒的肆虐與危險程度，他們每天都親身與病毒搶奪生命，他們有着最直觀的悲與懼。所以當武漢的醫療隊需要增援的時候，有的年輕醫生“有點緊張，也有點害怕”，但還是會“義無反顧地報名”，這種偏向虎山行、迎難而上的精神，倒真見少年豪氣！

憂懼之外，查醫生們面對更多的是悲傷。在前期的日記中，時不時會出現重症病人病亡的記錄：“不幸的是，她在清晨7:30還是走了……再説下去我的淚水也快止不住了”“我們的18牀和19牀病人先後離世了。這讓我好不容易平復的心情，一下子又陷入了沮喪中”“二組的一位病人與病魔苦苦鬥爭了兩個月，最終還是走了……兩個月醫護人員的共同努力，仍然沒能挽救她的生命。心情也隨之悲傷起來，願她一路走好”……都説醫者仁心，見慣了生死夭壽的白衣戰士，或許對於生命會有更高層次的敬重與珍視。

每每閲讀這些並不強烈的文字，我卻總能感到一種力透紙背的惋惜與悲傷彌散在眼前。我想，只有真正理解了這種自己極力搶救的生命逝去時的悲慟，才能真正體味日記後期一個個康復病例出院時，查醫生們由衷的欣喜與安慰：“馳援武漢20多天來，我們第一次感受到患者出院的喜悦：當看到病人豎起大拇指，欣喜若狂的我們感覺所有的付出都是值得的。”

這就是查醫生筆下的援鄂醫療隊，有悲有歡，會憂會懼，褪去了某種刻意仰視的視角所造成的偉岸光暈，反而顯得更加可親。正如作者所言：“這世上可能確實沒有超級英雄，不過是無數人都在發一分光，然後螢火匯成星河。”

「平凡的人熠熠生輝」

而在這條抗疫英雄的星河中，在醫務工作者之外，亦有更多的身影，同樣發光發熱，熠熠生輝。

主動到醫院感染風險區域打掃衞生的青年志願者，火神山、雷神山醫院的建設者，為醫護人員提供免費接送的專車司機，去隔離賓館為醫護提供理髮服務的“Tony老師”，站崗執勤的公安幹警和消防隊員，為一線戰士提供後勤服務的快遞小哥與廚師，向武漢捐錢捐物的各界善心人士，甚至是不幸染疫卻能配合醫護、頑強求生的危重病人……通過查醫生的日記，我們看到了更多平凡的真心英雄，工農商學兵，東西南北中，為着共同的目標，各居其位，各盡所能，映射出的，不正是我們這個民族眾志成城的偉大力量嗎？

在查醫生的筆下，也時時可見黨員發揮的模範作用，他們能夠承擔更加危險而艱鉅的任務。“我是黨員”成為查醫生日記中的同志們在爭取最危險與最苦累的工作時的口頭禪，簡簡單單四個字，背後的覺悟與境界盡顯。這或許就是查醫生這本日記的魅力所在，沒有強行的説教，沒有氾濫的抒情，平淡如水的寥寥數語，卻桃李不言，下自成蹊。一言以蔽之，《查醫生援鄂日記》是一部值得用心去咂摸的深情之作。

時節已經立夏，儘管我們的抗疫鬥爭仍要繼續，但誠如查醫生所言，我們已經“走過至暗時刻”，雖則煙雨依舊蒼茫，心潮卻已逐浪高。查醫生們用在面對災難、面對危險時表現的義不容辭和善良勇敢，構築起了巨大的中國力量。