月刊封面將東京奧運會徽變成新冠病毒，引發正反兩極評價_風聞

月刊封面將東京奧運會徽變成新冠病毒，引發正反兩極評價

月刊《NUMBER1 SHIMBUN》4月號封面刊載了將東京奧運會徽比擬成新型冠狀病毒的設計，引發了正反兩極評價。

​ 朝日新聞 5月18日報道，以日本外國特派員協會(FCCJ)會員為對象所發行的月刊雜誌《NUMBER1 SHIMBUN》，其4月號封面現正引發了正反評價。該封面上刊載了將東京奧運會徽比擬成新型冠狀病毒的設計。因此目前在推特上(Twitter)正出現“太露骨了”、“很厲害的諷刺”等意見。

該月刊雜誌於每月1日發行，在協會的網站上也會對外公開全文。4月號則為新型冠狀病毒的特輯。封面設計是與奧運會徽相似的圖案，並寫着代表新型冠狀病毒的“COVID-19”文字。

關於這個設計，推特等上面出現寫有是在“諷刺‘停辦奧運吧’對嗎。太露骨了不覺得有品味”的批評貼文，而另一方面則也有意見表示“是卓越的設計”。

設計封面的是住在東京的58歲英國籍設計師Pothecary Andrew。針對設計的用意，他表示：“雖然之前人們直到最後一刻，都還期待着奧運能照原定計畫舉行，但最終還是無法避免延期，而奧運停辦的可能性也正存在於現實當中。別説是被揶揄為‘冠狀病毒奧運’了，或許奧運也可能會變為新型冠狀病毒的‘受害者’也説不定。”此外他也説道：“諷刺是扮演着對權力説出真實的重要角色。”

大會組織委員會則表示：“大會會徽被設計成像是與新型冠狀病毒相似併產生關連，覺得遺憾。”

朝日新聞中文網（繁）

@asahi_fanti

【奧運會徽變成冠狀病毒 出現太露骨、厲害的諷刺等正反意見】

以日本外國特派員協會(FCCJ)會員為對象所發行的月刊雜誌《NUMBER1 SHIMBUN》，其4月號封面現正引發了正反評價。

全文：https://asahichinese.pros.is/RW8BF #推特 #東京奧運 #延期 #新型冠狀病毒 #月刊雜誌 #封面 #設計

奧運會徽變成冠狀病毒 出現太露骨、厲害的諷刺等正反意見：朝日新聞中文網

以日本外國特派員協會(FCCJ)會員為對象所發行的月刊雜誌《NUMBER1 SHIMBUN》，其4月號封面現正引發了正反評價。該封面上刊載了將東京奧運會徽比擬成新型冠狀病毒的設計。因此目前在推特上(Twitter)正出現「太露骨了」、「很厲害的諷刺」等意見。

asahichinese.pros.is

16  5:45 PM - May 18, 2020

Twitter Ads info and privacy

See 朝日新聞中文網（繁）’s other Tweets