我駐澳大利亞使館:澳大利亞宣稱的”勝利“就是個笑話_風聞
citizenX-2020-05-19 13:18
我駐澳使館最新聲明:澳大利亞宣稱的所謂“勝利” (英文是vindication)就是個笑話。直接抽澳大利亞政府、部長和媒體的臉,毫不留情。

澳大利亞最近一直在鼓譟發起對中國的獨立調查,而且需要將WHO排除在外。而昨天中國支持的由歐盟提案的,在疫情結束後由WHO領頭的對此次Covid-19的反思與調查,跟澳大利亞的完全是兩回事。
有兩個最大的不同:
1)沒有針對中國,歐盟的提案完全沒有中國的字樣。
2)是由WHO領頭來做。
就這兒,讓澳大利亞的媒體和政客狂嗨不止,叫囂着這證明了他們的“正確”。對了,澳大利亞是歐盟提案裏120個共同提案國(co-sponsor)一個。
當然,也不是所有西方網友都那麼容易受騙,這不,也有清醒的。

機翻一下(翻得很爛):
這些機智的人又使我們陷入了混亂。
由於特朗普和其他信譽良好的船員,我不得不同意中國共產黨,但我的確是令人反感的,但他們是正確的,而利特普洛德全力以赴。
他的新聞稿甚至還不足以稱得上是旋轉。
説實話。
1.該動議不是我們發起的。它是由歐盟發起的,慷慨地使我們成為了它的共同提案國。慷慨大方,因為它與我們提出的截然不同。
2.該動議要求我們提出的一項內容(特朗普的代理人)沒有。
而且中國人支持它,看我們和特朗普的笑話。
莫里森由*特朗普和龐培扮演,然後由中國人進行了休息。莫里森(Morrison)輕信的價格是由一些努力工作的澳大利亞農民支付的。
*這不是自由黨首相因為美國人而受到侮辱。孟席斯於1956年在福斯特·杜勒斯(Foster Dulles)手中因蘇伊士而遭受同樣的命運。