30年前感動中日兩國的小留學生，你還記得她嗎？_風聞

作者|   羅啦啦

來源|   東京新青年

上世紀90年代，出國留學的熱潮席捲全國。

時代各年齡層的國人，懷揣着對國外生活的憧憬，抱着趁年輕出去闖一闖想法。遠渡日本，在這片陌生的土地上尋找屬於自己的機會。

在這些成年羣體中，還有一部分小留學生。

他們小小年紀就闖入異國，面對着陌生的語言環境和未知的困難面前，憑藉自己的努力留下一段段佳話。

紀錄片《小留學生》就把目光對準了一個來自北京的9歲小留學生張素，記錄下一個孩子眼中的日本社會。

初到日本

北京小妞張素的爸爸長居東京工作，一家人常年處於兩地分居的情況。

為了讓張素得到更好的學習環境，也為了讓一家人儘快團聚。

張素的媽媽在她9歲那年，決定帶着她移居東京。

在機場見到久別的父親，張素和媽媽把多年的思念拋在腦後。

在前往東京的火車上，爸爸擔心沒有日語基礎的母女兩人會不適應。

但早有準備的張素胸有成竹的表示，自己肯學就沒有什麼可擔心的。

當貝父親問道，如果因為語言問題被同學欺負時，你該怎麼辦？

倔強又充滿自信的張素脱口而出：用學習來對付他們。在中國我和媽媽約定了，一定要在這裏拿第一！

來到東京的新家，看着眼前的父母，張素臉上洋溢的笑臉都能看出她已經準備好，拼盡全力迎接新生活的挑戰。

第二天在媽媽的陪伴下，張素來到新學校——八王子第七小學。

在班主任的引薦下，站在講台上的張素用準備好的日語介紹了自己。

但接下來的集體演唱班歌環節，張素卻陷入了窘迫甚至自我懷疑。

看着眼前陌生的小朋友，聽着耳邊陌生的語言歌曲，張素第一次感覺到膽怯。

在漫長的幾分鐘裏，張素孤立無援的站在講台上。

無形的壓力讓這個孩子，紅了眼眶。

但一轉頭，在輕嘆一口氣後張素依舊用微笑回應了歡迎自己的同學和老師。

在第一堂課上，張素更是被完全陌生的文字和語言驚到。

原本在國內會積極舉手回答問題的張素，只能聽着別人侃侃而談，卻完全融入不進去。

下課後，好奇的同學們圍着張素，你一言我一語的嘗試着和她聊天。

這時，再也繃不住的張素終於哭了出來。

在教室外一直關注她的媽媽，鼓勵她去向老師尋求幫助。

果然在班主任的仔細教導下，張素慢慢學着融入集體。

同學們也都在課下，耐心的幫她學習着假名，陪她讀着五十音。

孩子的世界，永遠是那麼的樂觀向上。

一個星期後，張素就適應了課堂進度。而且張素的父親也發現，在班主任的授意下每天都有同學來接張素去學校。學校也特別為她請了一位中文翻譯陪讀，幫助她儘快熟悉語言環境。

張素日語逐步得到了鍛鍊，也讓她在這個陌生國度裏感受到温暖。

在週一的全校早會上，校長特別為這位小留學生舉辦了歡迎儀式。

站在全校師生面前，事先沒有得到通知的張素，落落大方的用中文講出了一番令人動容的“大話”。

“希望國家和國家之間永遠和平，願我們這一代，永遠捧起和平的鴿子，唱起和平的歌。”

歡迎大會上一番“愛與和平”的發言，讓張素成為班上中心人物。

課下同學們都會主動和張素交流中日語學習，更有同學的爸爸特意做了單詞課本送給她。

越來越多的交流下，張素的語言和學習能力都在不斷進步。

短短幾個月後，張素升入了四年級。

還是那個同學每天來接她，但不同的是她已經可以用日語和她一路聊着天去學校了。短短一週的時間裏，原本對異國充滿陌生感和對立情緒的張素，在身邊善意的師生幫助下又找回了自信。

課堂上，張素也能積極舉手發言了。

在聖誕節班會上，張素為班主任中村老師送上了自制的賀年卡。

她知道自己的進步和耐心的班主任中村老師都有着很大關係。

中村老師為了讓張素儘快融入集體，經常要求他們全家來聚會。

“對於外國人，除了課本教授的知識外，更重要的是心靈上的交流。”

重回東京

2年後，因為日本正值經濟危機。張素父親所在的公司面臨着倒閉，全家決定重回北京。

在為張素舉行的送別會上，同學們為她送上自制的紀念品，學校也為張素北京的小學送了口風琴作為紀念禮物。

張素也留下自己在北京的地址，大家相互約定一定要記得回信，一定要回來再聚。

回到北京後的第二年，班主任中村老師為了看一看養育了張素的地方到底是什麼樣的，特意來了一趟北京。

而張素也在2001年讀初二時，利用寒假重回東京拜見故人。

八王子小學為了迎接遠道而來的張素，也特意做了一番準備。

見到中村老師時，她親切的拉着張素比了比身高，又關切的詢問她近況。

而校長也為張素送了一份特殊的禮物“八王子小學畢業證書”。

小留學生，別來無恙

回到北京後，張素初中和高中都選擇了北京月壇中學。因為這裏是北京京唯一一所以日語為第一外語的公立學校。

成績優異的張素，高考時以超高分數考入復旦大學國際政治專業。

在大學三年級時，張素又申請了日本早稻田大學政治學專業的交流機會。之後她又考入北京大學攻讀碩士。

如今，張素已經成為了中國新聞社政文部的一名助理記者。

和小時候一樣，張素對待工作也是那麼努力上進。

她不僅參加了倫敦奧運會的跟進報道，在最近抗擊疫情的前線報道中也常能看到她的名字出現。

2001年《小留學生》這部紀錄片在日本富士台播出後，收視率突破了15.2%。

更應大批觀眾要求，在當年兒童節再次重播。

富士台也在總部大樓舉辦了《小留學生》照片展覽，讓更多觀眾走進了解這部真實感動的紀錄片。

歷時兩年跟拍的《小留學生》中，張素那雙靈動的眼睛多次出現在鏡頭前。

從最初遭遇陌生文化，陌生環境的恐慌，到適應後的從容，再到離別時的不捨。

從這雙孩子的眼中，我們看到了一代國人在外拼搏的努力與艱辛。也通過這雙孩子的眼睛，我們看到了兩國民眾走進對方，瞭解彼此的過程。

東京新青年