【翻譯】美國會不會以摧毀華為的方式，將中國所有的高科技企業一一獵殺？_風聞

網文都是原文翻譯，因此如果出現一些不符合社會主義價值觀的言論皆不代表本網立場，請列位看官多多包涵。

美國會不會以摧毀華為的方式，將中國所有的高科技企業一一獵殺？

本文譯自Quora問答，原本標題是：Will the United States destroy all Chinese high-tech enterprises one by one by the way of destroying Huawei?

5月15日，美國商務部宣佈了一項新的出口管制規定限制使用美國芯片。換句話説，以後全球所有的半導體工廠，只要是使用了美國的軟件，或者是美國的設備，為華為生產芯片之前必須經過美國的同意。

此次新規主要是兩條：

第一，禁止華為使用美國的軟件做設計；

第二，限制在美國以外的代工廠，使用美國生產的半導體設備為華為生產芯片。

美國的制裁和打擊一次次加碼，從限制華為從美國企業購買高端芯片到禁止使用安卓系統，到50%美國技術限定，10%美國技術限定，直到這次直接釜底抽薪，任何和美國沾邊的軟件和設備都不允許使用。這種行為堪比耍流氓，已是黔驢技窮，窮途末路，那麼美國這次可能成功嗎？

Masao Miwa

一直對技術感興趣

Always interested in technology

太晚了。美國摧毀華為的最新努力是阻止向中國銷售和使用美國半導體制造設備生產半導體產品。

美國的第一次嘗試是阻止美國半導體公司向華為和其他中國公司出售用於手機和電腦的高端芯片。不過，華為CPU架構的主要供應商ARM表示，它不再受到美國的限制。美國還對谷歌（Google）的Android操作系統和應用商店（apps store）的許可證實施了限制。美國專家認為，中國在半導體生產方面落後了10至20年，因此基於這一假設，第一次嘗試肯定可以成功。

ARM將繼續向華為提供Chip Tech | Silicon UK技術新聞

“中國在中低端CPU方面已經走上了獨立自主的道路，但要在高性能計算領域實現CPU獨立還需要幾年時間，但我相信中國能夠做到這一點。當前的地緣政治形勢只會加速這一進程，即使真的實施了無底線的制裁，中國也只會暫時放慢腳步。中國將努力打入大多數體系架構的頂層，這些體系架構必須獲得許可，並且不允許被許可方訪問源代碼。RISC-V給了它這樣做的機會。具有諷刺意味的是，正是美國的開源處理器運動為中國提供了這一機會。”

SILICON |中國國產CPU技術進展

華為禁令可能為非美國半導體公司提供機會

選我還是選華為：美國的最後通牒如何在東南亞落空

中國X86芯片上市

龍芯-維基百科

華為戲耍了美國專家。不到一年時間，它就開始使用海思的SoC技術生產自己的CPU芯片，其他公司也生產了用於超級計算機和人工智能應用的CPU芯片。華為還開發了自己的Harmony OS操作系統，打算用於各種互聯網產品，以實現“物聯網”。它還與Vivo、Oppo和小米合作，整合了一家聯營的應用商店，供中國手機公司使用。這4家公司在全球手機銷售中佔有約40%的市場份額。它獲得了使用TomTom地圖應用的許可證用於替代Google地圖，並且正在建立一個擁有比Google Play store更多應用程序的應用商店。

華為設法製造出沒有美國芯片的智能手機

Harmony OS 操作系統：你需要了解華為新的操作系統

據報道，華為、小米、Vivo和Oppo將聯手對抗Google Play Store

Arm的新Cortex-A77 CPU微體系結構：不斷改進的性能

現在，這場攻擊的目的是阻止製造半導體設備的美國公司向中國出售產品，如果這些公司繼續與中國做生意，美國商務部將吊銷它們的許可證。

半導體設備銷售年度領先者-維基百科

排行榜上應用材料、Lam研究、KLA和Teradyne是製造半導體制造設備的美國公司，其他6家是外國公司，以日本公司為主。其中荷蘭的ASML排第2。

ASML之所以重要，是因為它是新一代大規模集成電路（LSI）的世界領先者，14nm及以下規格需要它的光刻機來設計製造。

中國的中芯國際將於2020年底開始7nm製程，台積電將於2020年底開始5nm製程。華為是中國無晶圓設計公司的領導者。隨着中國政府向晶圓代工廠投入資金，中國在未來幾年可能與世界最新的技術並駕齊驅。請記住，設計生產的芯片規格越小，就越能節省能源和提高速度，但最終產品成本也會更高。對於像5G電信設備這樣的大多數產品，7nm到30nm都可以，因為它們更強調可靠性。

與半導體禁令一樣，美國的第二次攻擊也有可能會失敗。儘管美國在這一領域處於領先地位，但仍有歐洲、日本和韓國企業生產類似設備，不會受到美國禁令的限制。光刻印刷正在成為最重要的領域，荷蘭人擁有該領域的大部分技術和專利。

ASML-維基百科

將會發生的事情和以前一樣，美國的禁令將激勵中國做好自己的事情，從非美國公司那裏尋求設備和資源。特朗普的短視行動將導致美國從世界技術的領先地位倒下，因為美國科技公司將失去最大的市場。似乎特朗普仍然不明白中國是世界製造業中心，因此在半導體和設備的採購來源上占主導地位。失去這個市場，只會讓歐盟、日本、中國和韓國的公司填補空缺。

中國半導體製造商中芯國際將引進7nm生產設備

特朗普是中國加速在半導體領域科技攀升的催化劑。他試圖禁止美國公司進入中國市場，但這隻會導致美國公司在銷售額下降的情況下倒閉，它們的研發工作也會因利潤減少而減少。美國公司在中國的前途正被毀滅，它們感到沮喪，紛紛急的跳腳。特朗普的行為推動中國加強努力，成為半導體技術領域的領導者，它們可以感謝特朗普在這方面的推動。

Hua Liu

前****建築工程師（2007-2020）

former Construction Engineer (2007-2020)

這是以前的照片，你認識他嗎？他是華為的創始人任正非，一個人在坐出租車。

在中國的機場，沒有追隨者，也沒有保鏢。那一年，他已經75歲了，他的公司當年的營業收入是1180億美元。

他把所有的股份都分給了員工，他只保留了1%。

你怎麼可能打敗這樣的人？

－－－－－－－－－－－－

首先，美國並沒有摧毀華為。

其次，我不能百分之百確定美國是否能摧毀華為，因為美國現在有一位不考慮後果的總統。這個人總是大聲要求戰爭，但他從不告訴他的人民戰爭的後果和代價。主觀上，他們只是根據他們各自所處的位置做決策，這不是一個成年人能做的簡單猜測。但我個人認為美國不可能摧毀華為。

第三，無論美國能否摧毀華為，美國都在利用國家力量使用各種可恥的手段攻擊中國的一傢俬營企業，這本身就對美國一直提倡的自由經濟形象造成了巨大損害。今天你可以這樣幹，但明天呢？當中國反擊時，請不要抱怨。

第四，現在更尷尬的是，美國動用了包括媒體和政治力量在內的所有國家力量，但華為並沒有被摧毀…

我必須學習美國政府是如何讓人們忘記這些的。

也許這對美國總統來説並不是什麼難事。

就像他説中國對他隱瞞了病毒一樣，後來他又説美國從1月11日就開始研究疫苗。這是什麼意思？中國於1月12日完成了病毒的基因分析，並向世界衞生組織報告。1月11日時中國還沒有完成病毒株的分離呢。

就像他要求調查中國並要求中國賠償一樣，當中國説中美是否可以一起接受調查時，他似乎有健忘症。

真是偉大的美國啊。

最新消息，世界衞生大會召開，120個國家提議對包括中國在內的病毒來源進行平等調查。

猜猜哪個國家沒有同意並且威脅要退出世衞組織並重組世界體系？

一些朋友還沒有搞清楚世界衞生大會上發生了什麼。

我簡單解釋一下。

澳大利亞最初的提議是隻對一個國家，即中國進行病毒調查，提議遭到中國強烈反對並對澳大利亞進行報復。

歐盟提議對所有可能的病毒來源進行平等調查，中國立即同意了。

美國在哪裏？

美國拒絕簽署協議，並威脅退出世界衞生組織。後來，美國是否簽字了我懶得管。我得到了我想要的真相，我建議美國人和美國周邊國家應該關注美國是否最終簽署了協議。

作為成年人，你們都明白了嗎？

－－－－－

後來，美國成為唯一拒絕這項提議的國家，同時美國開始向中國出口大麥，而這些市場份額最初屬於澳大利亞… :)

沒有人比我更懂得如何背叛朋友和欺騙世界--懂王

Peter Murton

瞭解經濟、財富、資本和投資的本質

Understands the nature of econ, wealth, capital & investing

特朗普對他的計劃一直非常透明（我不知道他是自己提出的，還是他的新保守主義顧問在耳邊小聲説的）。該計劃是通過分裂和征服所有其他國家來保持美國在最高層的地位，只要“操場上的小孩子”不合作，惡霸就把它們踩在腳下。

任何威脅到美國並可能對抗美國欺凌的其他國家之間的合作都必須被粉碎。如TPP，歐盟，NAFTA（北美自由貿易協議）等，特朗普正努力撕毀它們，並用單邊協議取代它們，因為在單邊協議中，最強大的美國總是擁有所有權力，而且可以隨時欺負對方。

為了人類的未來，世界上另外95%的人迫切需要抗衡特朗普。

Donald Canton

牛頓服務公司業務經理（2003年至今）

Business Manager at Newton Services (2003-present)

現在是2020年5月18日，不，不可能。美國無法摧毀任何中國高科技企業，美國只能摧毀他們自己的跨國公司。那些天才的政治家認為他們的計劃非常完美，但他們犯了個錯誤。

中國的高新技術企業一直在開發世界上最先進的系統和應用，儘管中國國內市場正在飛速發展，但許多外國公司無法在中國市場上競爭。

我很抱歉你的夢想永遠不會實現。無論怎樣，華為都可以繼續發展和開發新的世界級的先進系統。

謝謝你的理解。

David C. Maness

在美國生活

lived in The United States of America

美國在摧毀華為嗎？那家公司在中國和世界各地似乎都做得很好。你認為中國工程師不能創造出世界所需要的技術和產品嗎？中國人非常聰明，能夠創造許多發明。你的問題似乎低估了中國人，這可能是基於反華言論，你不應該這麼種族主義。

Chandra Bindu

工程與經濟學士（2009）

B.E Engineering & Economics (2009)

我認為是美國的政治機構在試圖這樣做。

如果中國政Ke很少犯錯，那麼懲罰中國企業或中國人民又有什麼意義呢？

所有這些措施只會傷害全世界的普通人。

美國的某些人為了推進他們的政治生涯，他們無所不用其極。

-

櫻落網專業翻譯海外優質素材（包括新聞，問答，評論等），每日更新十數篇。

添加公眾號：櫻落花影 

點擊菜單欄直接訪問本網站

如需查看完整版及更多譯文可點擊 這裏

原文：https://www.quora.com/Will-the-United-States-destroy-all-Chinese-high-tech-enterprises-one-by-one-by-the-way-of-destroying-Huawei