自曝其短？川普重提“中國病毒” 陰謀論推文遭紐時抨擊：必須清除川普污點_風聞

|  川普推特再稱“中國病毒”

美國政府近來將疫情侵擾下的國內壓力頻頻引向中國。總統川普5月25日又有最新推文發表，除了再度稱呼新冠病毒為"中國病毒"外，還炮轟對手、民主黨總統參選人拜登( Joe Biden)面對中國的態度堪稱" 50 年來最軟弱"。

Parody（拙劣的模仿，類似惡搞）在推文裏寫道：布里特·休謨是對的！我拒絕戴口罩來抵禦中國病毒！因為它們總是掉下來！這也是我從來沒用過避孕套的原因！他們總是把它們做得太大！非常糟糕的設計！為什麼只有我一個人注意到了?!

25 日在推特上，川普痛批拜登，在他 1 月下旬禁止中國人入境時，還罵他是"仇外"，並稱拜登給了他們(中國)想要的一切，包括不公平的貿易，“我正在把一切都討回來！"

接着，川普將矛頭指向中國，用推文打下：“在處理新冠病毒，有時也稱‘中國病毒’的事上，聯邦政府協助許多州長獲得呼吸器、病毒測試和醫療用品分配，我們協助了很多州長，功勞卻不算我們的，但最重要的是，我們幫助了很多偉大的人民！”

川普的"中國病毒説"曾在 3月時引起許多批評，認為他藉機操弄種族歧視與仇恨，連帶也使美國亞裔因新冠疫情遭受攻擊的案件數量大增；如今再以"中國病毒"稱之，除了掀起另一波爭論潮，也被認為是藉種族主義、美國優先等口號，為自己於年底將登場的美國總統大選贏得連任。

|  川普在推特上發佈陰謀論據《今日美國》報道，一名去世女士的先生要求推特刪除唐納德·川普總統試圖將他妻子2001年的死亡與川普著名的批評者脱口秀主持人喬·斯卡伯勒（Joe Scarborough）聯繫起來的推文。 

截圖自《今日美國》

推特公司週二表示，目前對美國總統唐納德·川普關於喬·斯卡伯勒的一名前國會工作人員在2001年去世的推文目前不採取任何行動。

蒂莫西·克勞蘇蒂斯（Timothy Klausutis）在寫給推特（Twitter）首席執行官傑克·多爾西（Jack Dorsey）的信中説：“我請求你們介入此事，是因為美國總統拿走了不屬於他的東西——我亡妻的記憶——並且歪曲了這些東西，以換取他眼中的政治利益。”。

川普發佈了一組新的推文為自己辯護，稱“開啓針對精神病人喬·斯卡伯勒的懸案並不是唐納德·川普首創的想法，這已經持續多年了。”

《紐約時報》發表了觀點文章，“推特必須清除川普的污點”，要求推特立即採取行動，“刪除原始推文將會發出一個強烈的信息，即這種行為是不可容忍的。”

川普總統的兒子小唐納德·川普發推文反駁説，“紐約時報呼籲推特審查美國的總統。如果他們能夠推動實現目標，那麼他們下一步將會對誰進行審查？鑑於硅谷的左派傾向，您都應該格外小心，他們將要對付所有人。”

推特發表聲明稱，“對這些言論及其引起的關注給這個家庭帶來的痛苦深感抱歉”，但沒有回答是否會刪除川普的推文的問題。

該公司表示: “我們一直在努力擴展現有的產品功能和政策，以便在未來更有效地解決這類問題，我們希望這些改變能儘快到位。”。

28歲的洛裏·克勞蘇蒂斯（Lori Klausutis）於2001年去世，當時她在當時還是國會議員的斯卡伯勒的佛羅里達地區辦公室工作，暈倒並撞到了頭部。斯卡伯勒現在是 MSNBC 新聞節目《早安，喬》（Morning Joe）的主持人

川普經常成為斯卡伯勒的批評對象，最近幾周，他在推特上試圖重新提出將斯卡伯勒與洛裏·克勞斯蒂斯之死聯繫起來的錯誤陰謀論。

5月12日，川普在推特上寫道: “他們什麼時候會在佛羅里達州就‘精神病人喬·斯卡伯勒’事件開啓調查一個懸案。”

沒有證據表明斯卡伯勒與死亡有關，當局很久以前就斷定該女子的死亡是一起意外事故。

蒂莫西·克勞蘇蒂斯（Timothy Klausutis）請求推特刪除川普的推文，得到了斯卡伯勒及其共同主持人、配偶米卡·布熱津斯基（Mika Brzezinski）的支持。

斯卡伯勒轉發了克勞蘇蒂斯信中的部分內容: “自從她去世的那天起，謊言、半真半假的事實、含沙射影和陰謀論不斷湧現……正因為如此，我掙扎着向前邁進。”

在他的節目中，斯卡伯勒説川普和他的追隨者對克勞蘇蒂斯家族“無法形容的殘忍”的攻擊。

在另一條推文中，布熱津斯基向傑克·多爾西提出請求: “傑克，請刪除那些推文。”

|  紐約時報：推特必須清除川普的污點****以下是《紐約時報》觀點文章《推特必須清除川普的污點》全文翻譯：

原標題：推特必須清除川普的污點****原副標題：總統正在平台上散佈邪惡的陰謀論。也許推特最終應該讓他遵守自己的規則。

“請刪除那些推文，”這位失去妻子的先生在上週寫給推特（Twitter）首席執行官傑克·多爾西（Jack Dorsey）的一封信中懇求道。“我妻子值得擁有更好的對待。”

是的，推特。洛裏·克勞蘇蒂斯（Lori Klausutis）確實值得更好的對待，在她死於一場悲慘的事故將近20年後，這場事故對她的丈夫蒂莫西·克勞蘇蒂斯（Timothy Klausutis）來説已經演變成了一場令人毛骨悚然的持續噩夢。

這個惡魔讓他和他已故妻子的家人陷入了最糟糕的記憶漏洞，他是一個喜歡陰謀論、神經兮兮、經常發佈無恥推文的推特用户，而且恰好是美國總統唐納德·川普。

“週二，川普總統在推特上向他的近8000萬粉絲暗示，我的妻子被她的老闆、前美國眾議員喬·斯卡伯勒（Joe Scarborough）謀殺的謊言屢遭揭穿。總統的兒子緊隨其後，通過發推文給他的追隨者，更直接地攻擊了我的妻子，以此來傳播這種惡毒的謊言，”克勞蘇蒂斯先生在週四（5月21日）寫給多爾西先生的一封信中寫道，筆者在週末得到了這封信。

“我之所以請求你們介入此事，是因為美國總統拿走了不屬於他的東西——我亡妻的遺物——並且為了所謂的政治利益而歪曲它。” （你可以在這裏全部讀到這封信：https://www.nytimes.com/2020/05/26/business/letter-to-twitter-ceo.html ）

克勞蘇蒂斯先生應該得到多爾西先生的回答，他有一個令人羨慕的任務，那就是找出可能無法分類的東西，也就是説，推特最著名的那些客户的醜陋心靈。接近該公司的消息人士稱，高管們一直在試圖找出週末該怎麼做，但在撰寫本文時，該公司對涉及川普先生駭人聽聞和違反推特慣常規則的最新爭議保持沉默。

這一事件與社交媒體上流傳的其他臭名昭著的故事並無不同，比如關於民主黨全國委員會成員賽斯·裏奇（Seth Rich）死亡的非人道傳言，或者關於桑迪·胡克（Sandy Hook）小學的孩子被謀殺的大量令人不快的錯誤信息，這導致亞歷克斯·瓊斯（Alex Jones，一個右翼主持人）不得不放棄了幾個平台。

但是，這種混亂可能是毒汁噴湧而出的高潮，因為它被自由世界的領導人無情地擴大了。

川普總統一直在宣傳一個關於近20年前一名女性死亡的謊言。

發佈錯誤信息對川普先生來説並不新鮮，他把這項服務當作自己的政治大棒來管理、競選、發動微不足道的數字戰爭，最近還在兜售關於新型冠狀病毒肺炎的危險醫學建議。所有這一切都得到了推特的認可，因為它認為，即便是總統最空洞的言論，也具有“新聞價值”。

至少川普先生始終如一地降低標準。隨着死於這種冠狀病毒的美國人數接近10萬人，總統拒絕談論該病毒造成的悲慘代價，轉而選擇繼續發佈有關克勞蘇蒂斯的一系列推文，這些推文的目的都是攻擊斯卡伯勒先生，他現在是 MSNBC 比較高調主持人。

長期以來，川普先生和斯卡伯勒先生一直在進行一場完全公開的爭吵，但當總統決定在推特上發佈已經被揭穿的關於克勞蘇蒂斯女士死亡的卑鄙陰謀論時，爭吵變得十惡不赦。事實上，她的丈夫在給推特的信中寫道，她患有“未確診的心臟病，工作時摔倒了，頭撞到了桌子上” ，但川普先生忽視了這些事實。

當斯卡伯勒先生的共同主持人兼妻子米卡·布熱津斯基（Mika Brzezinski）在廣播和推特上發表講話，呼籲推特禁止川普先生使用該服務時，一切都亂套了。一些人主張總統享有憲法第一修正案賦予的權利（儘管推特是一傢俬人公司，而不是一個公共廣場），而另一些人則正確地指出，推特經常因為一些小得多的違規行為而屏蔽或禁止用户。還有一些人只是痛恨川普先生或斯卡伯勒先生和布熱津斯基女士，他們利用這種情況痛擊他們不喜歡的人。

但是，不管你是否恨他們，川普和斯卡伯勒這對二人組在這裏就不那麼重要了:他們倆都是有名的，即使川普先生錯誤地指控斯卡伯勒先生有外遇和謀殺罪名，他們也必須為此付出代價。

真正的問題是這場鬥爭產生了嚴重的間接傷害，這是對克勞蘇蒂斯女士的死後中傷，以及隨之而來的她丈夫和家人的痛苦。他們是受害者，是川普先生的受害者，也是推特無力處理與川普之間麻煩關係的受害者。

當川普的爭議爆發時，該公司往往袖手旁觀，依靠的信條是，川普是一個公眾人物，而且公司無法辨別什麼是真相，什麼是謊言，因此最好是讓其社區出來爭論。當涉及到一些問題時，這可能會起作用，但在這裏已經失效了。

如何解決這個問題在網絡領域就像是一個棘手的問題，只不過沒有亞歷山大大帝這把網絡之劍可以把它劈成兩半。徹底禁止川普先生，這是最極端的做法，似乎是不可能的，因為多爾西先生相信，在管理方面，寧簡勿繁。雖然在瓊斯先生被拋棄的時候這個方法起了作用，但如果在社交媒體巨頭中的多爾西先生走到最後一步，對川普先生做同樣的事情，情況就大不相同了。

雖然我認為把川普先生從推特上踢出去不是最糟糕的主意——畢竟，如果總統沒有對推特狂熱的沉迷，他會做什麼呢？——我開始相信，對川普的禁令毫無意義，而且過於激烈。它所引發的風暴對於推特來説是災難性的，並且可能帶來嚴重的財務後果。如果你認為這不是一個足夠好的理由，我邀請你參觀數字時代作為一個上市公司鮮活的現實。

推特內部正在討論的另一個解決方案是，將推文標記為虛假信息，並鏈接到大量高質量的信息和報告，以駁斥推文的陰險含沙射影。知情人士告訴我，在最初對川普先生關於克勞斯蒂斯女士的推文猶豫不決之後，該公司加快了健全圍繞這類謊言的標識和處理的工作。

同樣，公司的高層管理人員希望這種真實與謊言的對立將有助於清除污點。我認為這既幼稚又無效——大多數人的經驗都遵循這樣一個古老的原則：謊言或許穿越了半個地球，而真相仍然在穿鞋。

當然，在數字時代，穿鞋的時間夠往返月球的次數是347次，這就是為什麼我支持克勞蘇蒂斯先生在信中提出的建議，即簡單地刪除那些冒犯性的推文。

儘管總是深思熟慮的多爾西先生此前曾表示，他必須遵守推特的原則和規則，該公司不能把所有時間都花在回應上，但迄今為止，這種做法只會導致推特的治理被川普先生這樣的玩家玩弄，其方式既無恥又完全出乎意料。

那麼，對於那些繼續濫用這一制度的人來説，為什麼不能採取出人意料的應對呢？採取真正有價值的一次性行動是值得稱讚的，因為它們會把某人的可怕行為作為對其他人的警告。雖然不可能阻止無休止地發佈這些推文的截圖，但刪除原始推文將會發出一個強烈的信息，即這種行為是不可容忍的。

或者，如果他必須這樣做，多爾西先生可以建立一個獨立的內容委員會，就像臉書（Facebook）最近做的那樣，它可以處理像這樣的棘手問題，並將它們從他的職權範圍內移除。這可能看起來像是一種逃避，但是將這些問題提出來進行更慎重的辯論，可能是公司需要關注其餘業務的退出方式。

也許這樣一個董事會可以包括克勞修斯先生，他可能比大多數人更瞭解這一切的代價。

“自從我妻子去世後，我每天都為她哀悼。我一直在努力緬懷她和我們的婚姻，”他寫信給多爾西先生，帶着那種持有的尊嚴，希望能從我們的領導人身上看到更多的尊嚴。“從她去世那天起，就不斷有一連串的謊言、半真半假的事實、含沙射影和陰謀論。我意識到這可能聽起來有點誇張，不幸的是，這是可以證實的事實。正因為如此，我一直在努力向前邁進。”

早就該讓他這麼做了，最重要的是，讓洛裏·克勞蘇蒂斯安息。