紐時刊出《哀悼美國》後,你明白反對川普的共和黨人的“林肯計劃”嗎?_風聞
ATM观察-2020-05-28 08:44
昨日在《紐約時間》刊出《哀悼美國》之後,不少讀者在後台留言詢問“林肯計劃”究竟是怎麼回事。為此我們特地邀請新約客先生將這篇文章進行了較長篇幅的補充,重新刊發。
哀悼美國
文 | 新約客
美國,在今天終於來到它最悲痛的里程碑:新冠病毒在美國造成了超過10萬條生命的失喪。
而一條名為《哀悼美國》的視頻重新被美國網民翻出來。這條視頻發於5月20日,在這個特別的里程碑被無奈地豎立起之際,重看它,更加讓美國人民絕望。
《哀悼美國》
絕望,是因為這個視頻不僅僅在描述美國的現實,更刻意模仿了曾經帶來美國經濟騰飛的共和黨總統羅納德·里根(Ronald Reagan)的競選廣告。這讓共和黨選民尤其覺得意味深長。
里根(Ronald Reagan)1984年著名的 “美國的早晨 “競選廣告被認為是該體裁的經典之作。在當年這位總統追求連任的廣告中,總統展現了幸福、繁榮的美國人,他們面帶微笑、上班、結婚。自豪的旁白是這樣説的:
“這是美國的又一個早晨。
今天,上班的男人和女人比我們這個國家歷史上任何時候都多。
由於利率只有1980年最高水平的一半,今天有近2,000個家庭將購買新房,比過去四年中的任何時候都多。
今天下午,將有6,500名年輕男女結婚,因為通貨膨脹率還不到四年前的一半,他們滿懷信心地期待。
這是美國的又一個早晨,在里根總統的領導下,我們的國家更自豪,更強大,更美好。我們為什麼要回到不到四年前的那個地方呢?”
而《哀悼美國》則完全是《美國早晨》的反面,它用後者同樣的蒙太奇方式展現了一個相反的美國,一個傷感、凋零、深陷病痛與死亡陰影的美國。
那時多強大,現在就多衰微;
那時多美好,現在就多破敗;
那時多信心滿滿,現在就多垂頭喪氣;
破舊的房屋、醫院走廊裏憂心忡忡的男人、移動病牀上的病人、空蕩蕩的工業大樓,申請失業救濟的人,戴着口罩的人排成一排,還有川普演講的場景。
傷痛的旁白是這樣的:
“這是美國的哀悼。
今天,超過六萬美國人死於唐納德-川普忽視的致命病毒。
由於經濟崩壞,超過2600萬美國人失去了工作。這十年最壞的經濟。
川普只是為華爾街而不是主要的街道解了圍。
這個下午,數百萬美國人將申請失業救濟,因為存款耗盡,許多人放棄了希望。數百萬人在擔憂他們所愛的人抗不過新冠狀病毒。
這是美國的哀悼。在唐納德·川普的領導下,我們的國家更弱、更病、更窮。現在,美國人在問,如果我們再過四年這樣的日子,還會有美國嗎?”
跟很多人的預期不一樣,這則痛呈川普總統帶給美國的徹底的失敗的廣告並非來自民主黨人,而是出自由幾位共和黨人組成的反對川普的聯盟組織“林肯計劃”的手筆。
戲劇性的是,“林肯計劃”的主將喬治·康威(George T. Conway III)就是一直為川普工作的參贊凱利安·康威(Kellyanne Conway,曾用極權主義色彩的語言“另類事實”為川普辯護)的丈夫。因為康威一直抨擊川普,被川普稱為(凱利安·康威)“來自地獄的丈夫”。
康威夫婦,妻子為川普工作,丈夫卻是一名積極反川者。
喬治·康威一直以來都是個典型的保守派共和黨人,還曾經代表寶拉•瓊斯(Paula Jones)起訴曾擔任美國總統的民主黨人比爾·克林頓性騷擾。
2017年3月,消息稱康威任職負責美國司法部民事司,可是3個月後,他宣佈拒絕繼續擔任這一職務。2018年11月,康威説,他拒絕加入川普政府的一個原因是,那“就像垃圾箱裏的一場爛表演”。
斥責川普
《哀悼美國》發出後,川普氣到發瘋,在推特和公開場合狂罵康威。而康威在《華盛頓郵報》的一篇文章對川普直言不諱的斥責堪稱酣暢淋漓。
他在文章中這樣寫道:
“在過去一個月裏,每42秒就有一個美國人死於COVID-19。這應該會讓任何一個總統在夜裏清醒。
但唐納德·川普沒有。”
“一個面對大流行病的現任總統忙於攻擊記者、政敵、電視新聞主持人和深夜喜劇演員--甚至揶揄只是呼籲同情和團結應對病毒的前總統(指川普發推罵布什總統);還有川普在疫情簡報會上吹噓自己在Facebook上的排名,斷言如果不是他,數百萬人將會死於非命;又或者吹噓他的簡報會的‘收視率’蓋過了主流媒體;甚至建議科學家考慮給人體注射消毒劑……如此等等,都可能會讓你覺得很瘋狂。
如果你這麼想,那麼你並不孤單。數以萬計的心理健康專業人士,多年來一直警告説川普不適合任職。”
康威後悔自己太晚醒悟:“有些人聽了,但包括我在內的許多人沒有聽,直到太晚了。”
“現在,這一點比以往任何時候都更加明顯。特朗普的自戀讓他失去了任何能力,不然的話,他本來可能有能力按照憲法要求的方式履行總統的職責。但他如此自戀,只能為自己,而不是為國家行動。這也是他被彈劾的原因,也是他應該被撤職的原因。”
康威在文章中指出,川普的大發雷霆是因為“他害怕真相。他害怕被揭露真實面目。極端自戀者會誇大自己的成就和才能,所以川普一生都在為自己建立一個虛假的形象,以保護他那深深脆弱的自我。他無休止地撒謊,不僅僅是為了欺騙別人,也是為了欺騙自己。他自稱是個 ‘天才’,儘管他顯然不會拼寫,不會標點符號,不會數學,不懂地理知識,儘管他任命的人在私下裏稱他為 ‘白痴’、‘蠢貨’、‘笨蛋’、‘傻瓜’和 ‘無腦’。”
説到川普一向自我吹噓的“我們國家歷史上最偉大的經濟 ”時,康威説,這所謂的最好的經濟首先並不是歷史上最好的,其次,川普(從前任總統)“繼承了一個強大的經濟,並用數萬億美元的債務澆灌而成”,“經濟是好的 - 那又怎樣?債務呢?那是幾十年內都還不上的。”
康威説川普“在他的心理深處,他知道真相。因為他害怕被人發現是假的或者瘋了,所以他會説別人是假的,或者瘋了。因為他怕輸,他就會反過來説對方是失敗者。”
康威在文章中沉痛地寫道,“歷史記錄下,(川普政府)每一天的拖延都在讓美國人失去生命。”這是“林肯計劃”推出《哀悼美國》這則視頻的原因。為什麼一羣共和黨資深黨員會組成“林肯計劃”?而這個組織的使命竟然是“在2020年大選阻止川普連任”。
我們是共和黨人,
我們希望川普被打敗
實際上,這個“林肯計劃”成立的時間並不長,去年12月17日,喬治·康威,曾經擔任喬治·布什和麥凱恩首席競選顧問的斯蒂夫·施密特(Steve Schmidt),曾經為喬治·布什和麥凱恩工作的共和黨戰略家約翰·韋弗(John Weaver),共和黨傳媒顧問瑞克·威爾遜(Rick Wilson)等幾位資深共和黨人,才在《紐約時報》撰文公佈要成立“林肯計劃”的消息。
這篇宣言式文章的題目是:《我們是共和黨人,我們希望川普被打敗》。
他們説,為了“恢復尊重法治,承認所有人的尊嚴,捍衞憲法,捍衞美國價值觀”,林肯計劃將在接下來的11個月中,致力於在大選中擊敗川普總統及其幫派,選舉堅持美國核心價值的愛國者作為美國總統。儘管在“在政治觀點上,我們過去一直是,並且仍然是保守的。我們與民主黨之間的許多政策分歧仍然存在,但是我們對憲法的忠誠保證了共同的努力。”
他們直率地譴責“國會共和黨人擁護並抄襲了川普先生的惡毒行為,包庇乃至收養了他的腐敗。”,“川普及其擁躉放棄了保守主義和長期的共和黨原則,而代之以‘川普主義’——一個由假先知領導的空虛信念。”
他們也毫不留情地把矛頭指向大部分共和黨人,在去年末的一項調查中,居然大多數共和黨選民聲稱川普比林肯總統更好。“全國共和黨人所做的事情遠不止是簡單地跟隨川普的腳步。他們為他的辯護充滿了醜陋,他們卑鄙地攻擊為我們國家流血的人,維護國家利益的人,將自己的生命奉獻於保衞國家的人。”
相對於通過美國的分裂獲得忠誠選民的川普,“林肯計劃”表示,他們“以林肯為指導和靈感”,“要在精神上和政治上使國家重新團結起來。但是,只有在威脅被擊敗後,這些傷口才能被包紮。因此,我們的國家也必須在克服了川普主義的禍害之後,重新團結起來。”
“林肯計劃”成員斯蒂夫·施密特在談到共和黨現在面臨的最大問題時説,共和黨人沒有任何原則或政策,而只把捍衞川普作為當務之急。“沒有事實,沒有問責。”
共和黨人在“跟獨裁主義調情。” 而 “ 真理本身就成為犧牲品。”
“林肯計劃”的顧問名單,除了前面列出的宣言作者名字外,還有:
裏德·加倫(Reed Galen),2016年退出共和黨,目前是一名致力於政治改革運動的獨立政治策略師。
詹妮弗·霍恩(Jennifer Horn),新罕布什爾州共和黨前主席,也是首位獲得聯邦政府提名的女共和黨人。
邁克·馬德里(Mike Madrid),加州共和黨前政治總監。
羅恩·史特斯洛 (Ron Steslow)2016年退出共和黨,目前為獨立政治顧問。
……
用川普的話來説,他們都是共和黨人中間的loser。他們,顯然是共和黨人中選擇與“失敗的美國”站在一起的極少數。
1860年2月27日,亞伯拉罕·林肯(Abraham Lincoln )在紐約市庫珀聯盟(Cooper Union,庫珀學院)上發表著名的廢除奴隸制講話。由此,這位名不見經傳的伊利諾伊州律師邁出了巨大的一步,成為第一位共和黨總統。大約160年後,“林肯計劃”的成員來到同一地點,站在同一舞台上,發表講話。而這一回,他們的目標是:推翻共和黨總統。
圖中由左至右為:Steve Schmidt,Rick Wilson,Jennifer Horn,Reed Galen,Mike Madrid和Ron Steslow。
距離大選還有不到半年的時間,屆時美國是否還將重蹈2016覆轍?
無論如何,不管誰當選美國總統,在大選揭曉的次日,太陽都將照常升起。
紐約華人資訊網