郭麒麟出演劇版《贅婿》男主引爭議,原著作者回應_風聞
多动症孩童没有爱-2020-06-08 19:23
2017年便已決定影視化的知名網絡小説《贅婿》,終於在6月8日官宣了劇版的演員陣容:
曾在《慶餘年》中有過亮眼表現的演員郭麒麟飾演男主角寧毅,演員宋軼則飾演寧毅的正妻蘇檀兒,兩人屬於是第二次合作,而張若昀、田雨等也會客串演出。
網友們看到這個演員陣容後都炸鍋了,這幾乎就是《慶餘年》的原班人馬啊。


不過網友炸鍋還有一大原因是,“原著中的寧毅沉穩大氣、武力超羣,可以談笑風生,也可以橫刀立馬、弒君建國,郭麒麟真的能夠演好寧毅嗎?”


公開資料顯示,《贅婿》這部網絡小説主要講述的是一個現代金融界巨頭穿越回到古代,入贅到江寧富商蘇家長房當上門女婿的故事。
對於選角等一系列問題的爭議,《贅婿》原著作者@憤怒的香蕉-起點 中午髮長文作出回應。
@憤怒的香蕉-起點 表示,如果從作者身份裏抽離出來,作為這個故事的閲讀者,“很簡單,我們等待成品就好”。同時他也提到,製作方在過去兩年中跟自己反覆強調過,一定會以原著為準,他對此稱讚到:“這個態度是好事。”
回應全文:
剛剛正在外頭遛狗的時候,收到了電視劇的官宣,微信羣裏有人艾特我,讀者也有很操心的——每一次書本改編的時候,書的原讀者都會有擔心。那麼,就跟書迷説説這件事:
這麼説吧,作為創作者,我是一個只認作品的人。雖然寫了這麼多年書,也積累了這麼一些讀者,而且在網文圈子,説起來是讀者質量高,黏着度也高,但在我這裏,我從來不認為也不期待任何讀者會因為作品之外的因素慣着我,我寫得不錯,大家會喜歡,然後給我一些虛假的吹捧,但是我一旦寫得不好,大家一定會拋下我走開。我從來都是這麼認為的,而且我認為這是一件好事。
我在微博上、公眾號上推書,都是不認識的作者,任何作者能讓我追更,我就推薦他、拍他馬屁。而如果是友情推,我一般都會註明這一點。
電視劇開拍了,挺好的——對我個人而言。剛才我慢慢走在樓下的公園裏,我忽然想到,有多少作者能享受到這一刻的感覺呢?寫了的東西,開拍了,對吧?很幸福。人生的成就又多了一個。我前段時間痛風,腳上沒好,走得慢,慢慢的感覺自己快變成老年人的思維了。
但如果從這個身份裏抽離出來,作為這個故事的閲讀者,我覺得,很簡單,我們等待成品就好。
有的讀者會很擔心,作者參不參與改編,會不會失了原味。作為創作者而言,一個作品最重要的,我認為是一以貫之的圓融,我是一個極度剛愎自用的作者,我的書裏貫徹了我的意志,拍成電視劇以後,我希望它也能有這樣的圓融在,這個圓融得期待導演、期待編劇,期待各個演員的配合——我並不知道劇組是怎麼運作的,但我希望他們的成果能把握住這個東西。
贅婿由我的書開始,如果電視劇的成果能與書有所共鳴,是非常好的。而即便不是,倘若他們找到了另一種圓融,你也未見得就不能成功,我跟編劇交接的時候説過書裏的大致情緒和表達,但最重要的,是我希望她改編後能改出她覺得很好的感覺。改編這種事,靠遷就是沒有用的。這不僅是我對贅婿改編的看法,這也是我對一切改編的看法,因為真正在做作品的人,已經是他們了。
當然新麗在過去兩年就跟我反覆強調過,一定會以書為準。這個態度是好事。不過當然,我們以成品為準。
也不要以為《贅婿》就是多麼好的作品,我跟大家説過,它是實驗文。我這麼多年喜歡寫東西,小的時候寫出一篇文章來,最多過一星期,我就會撕掉它,因為我想到了更多更好的表達。到贅婿的時候,成熟度確實相對高了,在完成前期的挑戰後,我要進入新一輪的挑戰,但一直不知道前頭的該怎麼撕。到去年下半年,大概算是有了一輪突破,贅婿前半段的情節裏,無數有問題的地方我就能看出來,也有了很多修改的想法。“倘若再來一輪,我可以做得更好一些”。我在每個階段對贅婿的看法都有所不同,何況是不同的人呢,編劇、導演、演員,都會有自己的視角。在得知開機的時候我甚至有一種想法,如果當年我能寫得更好一些就好了,現在的樣子真是對不住人……當然,這些成果,都只能放在下本書裏。
剛才有人提問,影視劇會不會影響書接下來的情節,我不知道這種想法是怎麼來的,我現在寫的情節怎麼也夠拍五六七八季了吧,它怎麼影響我,這個世界上難道還有按照電視劇的設定改自己文的作者不成?
我不太會説“某某片一定是好片,相信誰相信誰”的客套話,所以唯一能説的場面話,大概是作為贅婿的讀者,請一定給電視劇一個機會,不要一開始就有定見,我們拭目以待,以作品説話。我認為這會是對每一個創作者最大的、也是最良性的尊重方式。如果每個人都這樣,這世上的好作品,就會越來越多的。
另外,最近關心的事情太多了,腦子亂,第十一集的開篇作廢了好幾次。所以發完這篇,該進入徹底一點的閉關狀態,書裏見吧,希望我能寫快點,寫好點。

許多網友也紛紛留言:摒棄成見,以作品説話。



