M1卡賓槍（下）_風聞

韓國

在戰後的幾年裏，M1和M2卡賓槍接下來在朝鮮作戰。為韓國發放的卡賓槍中有很大一部分是M2型，美軍士兵和海軍陸戰隊員似乎覺得這種卡賓槍與中國提供的PPSh-41相比，性能相當不錯。

馬克-古德温的《戰鬥中的美國步兵武器》對在韓國作戰的大兵如何看待這種武器提供了很好的見解。傑克-瓦倫丁在韓國第25步兵師服役，有機會使用幾乎所有的美國步兵武器。他對所有的武器都有獨特的看法，包括M2卡賓槍。瓦連廷指出，他在韓國從未見過M1卡賓槍，只見過M2卡賓槍。他特別喜歡卡賓槍用於夜間巡邏，當時他會攜帶300發子彈。射程一般都在50英尺以下，而且往往要近得多，所以卡賓槍的快速操作、高射速和大彈匣容量都是優勢。瓦連廷還指出，根據他的經驗，關於卡賓槍彈不能穿透志願軍冬季服裝的批評是錯誤的。他發現子彈全部穿透了身體和衣服。

在100-150碼的射程內，瓦倫丁發現M2的精度很高，而且仍有足夠的殺傷力。他特別指出，它比俄國的PPSh-41好得多。由於戰鬥經驗的積累，瓦倫丁實際上更喜歡15發彈匣而不是30發彈匣，因為當他卧姿射擊時，可以因為較短的彈匣趴得更低。

1951年5月17日，一名士兵離開他的藏身洞，在朝鮮對敵作戰。 他似乎把兩個15發的彈匣綁在一起，以便更快地更換彈匣。

瓦倫丁關於30發彈匣長度的觀點相當重要，因為對於一個步兵來説，在卧姿射擊而不暴露自己的能力是非常重要的。非專業人員往往會選擇容量最大的彈匣，而不考慮其缺點。一個很好的例子就是奧薩馬-本-拉登在他的AKS-74U卡賓槍中使用了RPK-74輕機槍的45髮長彈匣。它看起來很厲害，但在戰鬥中並不實用。

曾在韓國第40步兵師擔任機槍手的約翰-泰勒指出，為什麼步兵在夜間巡邏時往往更喜歡使用M2卡賓槍而不是M1加蘭德。古德温的書中也有他對卡賓槍的看法。“我們經常不得不把我們的卡賓槍借給步兵，因為當他們去巡邏時，他們不想和他們的M1加蘭德一起去……他們自己的卡賓槍不夠用，需要我們的卡賓槍。這些都是M2卡賓槍，我有三個30發的彈夾綁在一起……他們幾乎每天晚上都會來借武器和彈藥。”

有傳聞稱，M3卡賓槍在朝鮮夜間在前哨使用，以識別志願軍對美軍陣地進行大規模攻擊。據報道，M3操作者會向接近的志願軍發射曳光彈，標識他的位置，以便輕重機槍有的放矢。（譯者注：幸好當時紅外夜視瞄準鏡的有效距離不到100米，不然志願軍傷亡數會更大，現在解放軍的夜視器材不亞於美軍多少了。）

馬歇爾的評估

由於在朝鮮戰爭期間對卡賓槍有大量的批評，著名軍事歷史學家和分析家S.L.A.馬歇爾對卡賓槍在朝鮮衝突期間的性能進行了作戰評估。許多批評似乎主要針對M2卡賓槍的全自動可靠性問題，特別是在朝鮮冬季的極寒天氣下。許多部隊似乎認為半自動的M1卡賓槍比M2卡賓槍更好，因為M2卡賓槍通常是發給他們的。還有人批評説，彈藥在彈匣中放置幾周後，就會開始腐蝕。如果不把子彈取出來清洗，它們就會在卡賓槍的槍膛裏留下沉澱物，使其無法使用。由於在戰鬥中很難花時間清理每一發子彈，這被認為是一個大問題。

“窺視鏡 “

在朝鮮戰爭期間，一名攜帶M3卡賓槍的美國海軍陸戰隊員用他的 “窺視鏡 “發現了試圖滲透到美軍防線的志願軍的接近。他發射曳光彈，將他們的位置指向協同作戰的M1919機槍的隊員。

馬歇爾提出的一個主要批評是卡賓槍的射程不夠，這使得敵人能靠近盟軍的防線，從而投擲手榴彈。馬歇爾發現了同樣的問題，這個問題一直困擾着所有發行M2卡賓槍的軍隊：部隊往往會在全自動狀態下射擊，並迅速用完彈藥。因此，由於M2是朝鮮使用最廣泛的卡賓槍，使用卡賓槍的部隊在面對敵人的大規模進攻之前，往往會出現彈藥不足的情況，而在這期間，全自動的M2會非常有效。在較遠距離用半自動射擊的部隊似乎對卡賓槍不那麼挑剔。馬歇爾確實注意到，裝備M2卡賓槍的部隊往往學會在較遠距離使用半自動射擊，除非面臨大規模攻擊，並在一兩次戰鬥交鋒後更好地節省彈藥。不過，部隊也反映，在壓力下的近距離戰鬥中，他們有一種傾向，就是隻扣動扳機，打空一個彈夾。筆者可以根據經驗説明，要學會在壓力下短時發射自動武器的火力紀律和扳機控制，需要大量的訓練。

馬歇爾認為，M2卡賓槍在更容易被伏擊而不是持續作戰的支援和行政部隊手中證明是有優勢的，因為它可以迅速打出大量的火力。步兵軍官告訴馬歇爾，當前線需要支援部隊防止突破時，他們所裝備的卡賓槍比起大多數人沒有接受過小股戰術訓練更不是問題。

馬歇爾注意到，許多人在巡邏時，尤其是在夜間巡邏時，喜歡攜帶M2卡賓槍。馬歇爾與之交談的部隊經常評論寒冷天氣下的遲鈍。他還報告了7起事件，在這些事件中，部隊聲稱在25碼或更短的距離內擊中志願軍戰士，而卡賓槍子彈卻沒有阻止志願軍戰士的衝鋒。雖然這樣的報告會讓當事人非常不安，但考慮到朝鮮近距離交火的次數，這個數字似乎並不過分。馬歇爾注意到的一個有趣的問題是，他在朝鮮注意到的幾乎所有用卡賓槍命中的情況都是在50碼或更短的距離上。卡賓槍的較遠距離精度受到了批評，特別是使用卡賓槍的海軍陸戰隊成員。

雖然列舉了對卡賓槍的批評，但馬歇爾確實注意到至少有一個例子，在這個例子中，M2的全自動能力讓一名機槍手用他的M2在近距離與進攻的志願軍交戰--這些志願軍戰士攻破了他的機槍陣地，打傷了大部分的隊員--併成功阻止了志願軍戰士佔領陣地，而他的戰友們則到了安全地帶。（譯者注：。。。他的戰友們則到了安全地帶，他把“只有他一個人在戰鬥，而其他士兵都逃跑了”這句話説得很婉轉。所以美軍中個別士兵還是挺勇敢的，不過大部分美軍士兵的士氣並不高。）

遺憾的是，馬歇爾的報告沒有包括任何M3的戰例。還應該指出的是，許多關於M2在寒冷天氣下的功能問題的批評可能是由於缺乏適當的低温潤滑油，因為許多報告表明，一旦卡賓槍可以在單發或半自動射擊時發射幾發子彈，它就會升温並正常工作了。

1952年8月26日，在朝鮮昌丹碉堡山的戰鬥中，海軍陸戰隊第一團的陸戰隊員在休整。中間的海軍陸戰隊員在他的M2卡賓槍上安裝了槍榴彈發射器，而右邊的海軍陸戰隊員則安裝了刺刀。

朝鮮戰爭之後

在朝鮮戰爭結束後的幾年裏，M2卡賓槍和M1卡賓槍一直在美國武裝部隊中使用，但數量開始減少。在美國空軍基地提供安全保障的美國空軍空警一直使用卡賓槍，直到1962年採用Armalite AR-15步槍。雖然美國空軍最初的步槍都標有AR-15的標誌，但後來空軍將擁有與美國武裝部隊其他部門相同的M16型號。一些M1卡賓槍一直在空軍使用，直到有足夠的AR-15和M16全面配發。

最近聽到一個故事，是關於1959年美國早期介入越南期間M2卡賓槍的使用情況。一位前中情局特工如何擁有一支法國MAT-49衝鋒槍的事，該槍被這位前中情局特工繳獲並帶回國內登記。當時他在沿着一條小路前行時，這位前中情局特工突然遇到了一名越共游擊隊員，游擊隊員用MAT-49對準他扣動了扳機。由於MAT-49的操作方式是開膛待擊方式，所以可以聽到非常明顯的 “哐當 “一聲，槍栓向前衝，但沒有擊發成功。這位前中情局特工迅速作出反應，用他的M2卡賓槍向越共游擊隊員開槍，隨後把他的MAT-49當作了戰利品。這一事件很好地體現了卡賓槍在近距離內的快速操作特點。

1957年，M14步槍基本上是加蘭德的升級版，在美國陸軍和海軍陸戰隊中正式取代了M1加蘭德，不過直到1959年才真正進入服役，截止到1961年，陸軍中完全裝備M14的部隊只有101空降師，而海軍陸戰隊則是在1962年底才完全裝備了M14。理論上，M14是為了取代M1加蘭德、M1卡賓槍、M3衝鋒槍和M1918 BAR而研製的，但M14的體積確實太大，不便於許多以前裝備M2卡賓槍或M3 “注油槍 “的部隊使用。 不過，它提供了選擇射擊的功能，並且有一個20發的可卸式盒式彈匣。 它的彈膛為7.62×51毫米北約彈，威力比M1加蘭德的.30-06彈膛小，但比M1卡賓槍的.30彈威力大。 實際使用中，發現M14有些輕，7.62毫米北約子彈威力太大，不適合可控的全自動射擊；因此，大部分M14都鎖定在半自動模式。

到了1966-67年，M14被M16取代在越南使用，不過派往歐洲的部隊一直使用到1970年。在此期間，至少有一些卡賓槍仍在支援部隊和一些特種部隊使用。在美國海軍的許多艦艇上，M1卡賓槍、M2卡賓槍和M1加蘭德仍在軍械庫中至少保留到1970年代。

在1962年古巴導彈危機期間，照片中的美國空軍部隊手持卡賓槍，帶着鋼盔，從作為美國西南部軍事集結的一部分而飛往基韋斯特的民航飛機上下來。

越南

起初，美國向越南共和國陸軍部隊提供了M1加蘭德，但由於部隊身材矮小，M1卡賓槍成為更受越南士兵歡迎的武器，越南共和國陸軍許多部隊都裝備了該槍。因此，美軍給這些部隊的顧問往往配備M1型卡賓槍，以方便彈藥供應的後勤保障。有些顧問，特別是給ARVN別動隊的顧問，使用的是固定槍托的M2卡賓槍，或者是M1A1槍托的M2卡賓槍，為了在叢林戰鬥中方便使用，槍管被削短到護手的正前方。至少有一些美國特種部隊的顧問實際上更喜歡這種卡賓槍而不是M16，即使在M16上市後也繼續使用。在越南戰爭的早期階段，美國直升機機組也經常攜帶M2卡賓槍。

對於美軍顧問來説，卡賓槍很方便，一般都是和他們所建議的部隊攜帶的武器一樣。因此，彈藥是現成的。還有一個方面是與他們的部隊使用相同的武器。對於試圖補充其配發的手槍的直升機機組人員來説，卡賓槍結構緊湊，可以很容易地帶入駕駛艙，而且通常可以從他們所駕駛的特種部隊或越南部隊那裏獲得。

南越軍遊騎兵的伏擊

南越軍遊騎兵在叢林小道上為越共設下埋伏。闊劍地雷被放置在越共經常出沒的小路上。然後，南越軍遊騎兵偽裝起來。引線被設置在右邊的溝壑中，與另一枚闊劍地雷連在一起，如果任何越共在最初的槍聲和闊劍地雷中倖存下來，並試圖在溝壑中進行躲藏時，就可以被徹底消滅了。南越軍遊騎兵（戴着他們獨特的頭盔）和戴着紅色貝雷帽的美國遊騎兵顧問將沿着左邊的小路設置平行伏擊。所有的人都配備了M2卡賓槍。在佈設闊劍地雷引信時，圖片前景中的南越軍遊騎兵負責後方警戒。

美國執法部門的使用情況

幾十年來，M1卡賓槍一直是美國執法機構最受歡迎的步槍之一。在20世紀90年代和21世紀初，許多機構要麼購買了剩餘的美國軍用M16步槍，要麼購買了半自動的AR-15或M4卡賓槍。儘管如此，M1卡賓槍仍保留在一些警察的軍械庫中，或作為一些警察的 “巡邏步槍”。在M1卡賓槍的使用者中，比較著名的是紐約警察局的監視組，該小組的目標是獲得有關面臨搶劫的可能性很大的企業的情報，以此來對付武裝搶劫犯。吉姆-西里洛，一個著名的槍械專家和訓練員，曾在監視組工作過，他認為他們使用的M1卡賓槍對犯罪分子的殺傷力甚至比裝滿子彈的12號口徑獵槍還要大。據報道，西里洛的同事在他們的卡賓槍中使用了特殊的子彈。西里洛在大量的槍戰中倖存下來，所以他的意見是值得重視的。吉姆-西里洛的《監視小隊的故事》提供了一些關於M1卡賓槍使用的有趣見解。

M1卡賓槍是我們最喜歡的武器之一，對於監視來説，作用太大了，因為我們是在狹小的區域（如牆後等）進行監視工作。我們有全長型的，也有一些被砍掉的M1卡賓槍。當我們收到M1卡賓槍後，我們的槍械師會削短槍管至約12英寸長，並加裝一個摺疊式槍托和手槍握把。

你知道嗎？卡賓槍是我們最好的阻擊手之一。 我們的槍械師真的很厲害；他能把那些子彈改裝好，讓它們可靠地裝上尖頭空心110格令温徹斯特彈藥，一種膨脹的子彈。你想，你射出的空尖子彈的速度在每秒1800到1900英尺之間（fps）。 那顆子彈給我們帶來了很好的阻止衝擊力。當那顆子彈的彈頭膨脹後，它肯定優於我們的手槍。它射擊速度快，後坐力輕，而且你有15發子彈。 結果是，任何人被它擊中， 即使他們沒有被擊中要害，也會倒下。我們有一次擊中嫌疑犯的大腿， 他跑到外面，他的腿斷了，他倒下了。很明顯，肌肉組織被撕破了，或者骨頭可能被打碎了，或者碰到了，他的腿斷了，他獲得了一個複合型骨折，他倒在地上。

另一個廣泛使用M1卡賓槍的機構是底特律警察局。只是在最近幾年內，這些卡賓槍才被更換，並作為多餘的槍支出售。

在上世紀70年代，筆者有朋友是東聖路易斯鐵路場的鐵路偵探，一般認為這是美國最艱苦的執法工作之一。他們的武器選擇通常是.357馬格南左輪手槍(後備槍是.38短管左輪)、雷明頓870型12號 “防暴槍 “和M1卡賓槍。這些 “院子裏的公牛 “參加了很多槍戰，並認為他們的M1卡賓槍是他們面對危險的理想選擇。在有條件的情況下，他們會裝上曳光彈，以便在黑暗的院子裏使用。在一次著名的M1卡賓槍在東聖路易斯車場的使用中，一個 “煤渣雞巴”（鐵路警察偵探）發現一個大塊頭的小偷試圖用斧頭劈開一個鐵路車廂。當鐵路警察向他提出警告，並命令他舉起手來時，他舉着斧頭衝向警察。於是警察舉起裝滿曳光彈的卡賓槍，朝他的肩膀開了一槍。小偷的胸部肌肉很厚，曳光彈貫穿他的身體，由於曳光彈設計的射程有幾百碼，所以在罪犯體內燃燒了一秒鐘以上。據報道，當倒地的小偷痛苦地掙扎時，鐵道部的硬漢偵探們饒有興趣地看着，並詢問槍手從哪裏弄來的曳光彈。（譯者注：美國警察真是冷血，怪不得引發了全國性的抗議）

至少有一些執法機構在M16、AR-15或M4上市後仍保留了M1卡賓槍，因為他們不想要一把 “黑步槍”，他們覺得這把槍傳遞了一個信息，即警察正在變得過於軍事化。儘管M1卡賓槍是作為一種軍事武器開發的，但由於它的年代較久遠，與現在的軍用步槍並不相像，因此它的 “形象 “更好。此外，M1卡賓槍是為 “打好仗 “而研製的。

國外服役情況

在第二次世界大戰期間以及後來，M1卡賓槍在美國盟友中非常受歡迎。美國最親密的盟友英國收到了25363支租借卡賓槍，包括22506支M1、2104支M1A1和753支M2。這些卡賓槍帶有英國寬箭財產標記。1943年後，許多特種空勤處的成員使用M1卡賓槍，特別是在與配備卡賓槍的抵抗軍人員合作時。特別行動行政部門和突擊隊等單位的成員也使用卡賓槍。加拿大也收到了少量的卡賓槍，據説有230支，用於訓練目的；這些卡賓槍很可能標有字母 “C “和寬箭頭。

在盟軍中，M1卡賓槍的最大接受者是法國人，他們收到了大約10萬支。其中多達一半被送給了法國抵抗運動組織，而其餘的則發給了自由法國部隊。二戰後，這些卡賓槍大部分被法國陸軍接收，並被印度支那和阿爾及利亞的法國傘兵、突擊隊員和外藉軍團士兵廣泛使用。

1951年朝鮮戰爭期間，二等兵Kiriakos Zounis在希臘營區清洗他的M1卡賓槍。希臘是歐洲國家之一，其部隊獲得了卡賓槍的供應。

法國傘兵特別喜歡M1A1。在菲利普-德-皮雷的《浪費行動》一書中，講述了他在印度支那殖民地傘兵部隊的經歷，他對傘兵拿着M1卡賓槍的標誌性形象進行了描述，而他的實際服役情況並沒有達到這個形象。“所有這一切都令人失望(徵兵中心的辦公室裏貼滿了海報，海報上有一個戴着紫紅色貝雷帽、穿着迷彩夾克、精力充沛地抱着一把美國卡賓槍的帥哥)，我坐下來進行了一番清醒的思考。”

至少有一些M1卡賓槍後來落到了法國警察部隊手中，他們的目標也是有組織犯罪。需要注意的是--萬一遇到任何--法國M1卡賓槍的大部分，也可能是所有批次的彈藥都使用了腐蝕性的底漆。由於使用M1卡賓槍的人一般都習慣於所有彈藥都是無腐蝕性的，因此不會像腐蝕性彈藥那樣徹底清洗，這種法國彈藥會造成破壞。

1954年，當法國、越南和越共代表舉行停戰談判時，這名法國憲兵（左）和越共士兵在比較他們的武器，都是M1型卡賓槍。法國人的槍支是由美國援助計劃提供的，而越共士兵的則是從法軍哨所繳獲的。

二戰中使用M1卡賓槍比較有意思的一支部隊是SAARF（特殊盟軍空降偵察部隊）。由美國、英國、法國、比利時和波蘭人員組成的三人小組組成，SAARF小組在盟軍前進的前方跳傘，試圖説服德國戰俘營人員向他們投降，以便保護戰俘。SAARF的任務不是打仗，而是談判投降，所以隊員們輕裝上陣，配備了一把柯爾特M1911手槍和一把M1卡賓槍以及有限的備用彈夾。

在其他獲得M1卡賓槍的人中，還有國民黨軍隊。據報道，至少有數萬支從國民黨手中繳獲的卡賓槍在志願軍手中參加了朝鮮戰爭（譯者注：實際數量可能更多，因為常凱申是運輸大隊長）。戰後佔領期間，又有數千支卡賓槍提供給德國警察武裝。另一個接受數千支M1卡賓槍的國家是韓國，顯然是供警察和後備軍使用，而不是供前線步兵部隊使用。

至少還有20個國家的軍隊或警察使用M1或M2卡賓槍。其中包括奧地利警察和武裝部隊、巴西的BOPE特別警察部隊、埃塞俄比亞武裝部隊、希臘空軍、以色列國防軍、意大利警察、日本國家警察後備隊、利比里亞武裝部隊、墨西哥警察、荷蘭陸軍和警察、挪威陸軍、菲律賓陸軍和警察、在朝鮮戰爭中服役的土耳其部隊、泰國武裝部隊和警察、英國武裝部隊(特別是在馬來亞)以及皇家阿爾斯特警察部隊。

在印度支那戰爭期間，南越軍裝備的卡賓槍有時會落入越共成員手中，他們又用這些卡賓槍來對付美軍。至少有一些損壞的M1卡賓槍被修理後變成了 “叢林武器“。通常，槍管、槍托或兩者都被縮短，以使卡賓槍更容易隱藏。在某些情況下，如果槍托已經損壞，卡賓槍就被改造成只有手槍握把。據估計，今天在越南繳獲的卡賓槍多達150萬支。

這位老撾皇家軍隊的男兵在老撾西北與越南共產黨交界的森紐阿省站崗，他的美製卡賓槍幾乎和他的身材一樣高。

一支具有長期影響的短步槍

在評價M1卡賓槍的影響時，有必要看一下可稱為直接的機械影響和哲學影響的東西。第三方面可以説是 “模仿是最高形式的奉承”。

氣體活塞系統

M1卡賓槍的氣體活塞操作系統將對今後70年的武器設計產生影響，而且仍在繼續。其中，氣體活塞系統的優點是污垢較少，因而不需要清洗，並提高了可靠性。在技術細節上就不多説了，M1卡賓槍採用的是所謂的 “短行程 “氣體活塞系統，而後來的許多設計則採用 “長衝程 “氣體活塞系統。兩者的優點都是運行更乾淨、壽命更長，不需要維護。

最著名的使用某種類型的氣體活塞系統的設計是AK-47和SIG 550系列步槍。現在許多公司也在生產使用氣體活塞的M16或M4的型號。其中有Bushmaster、Sabre Defence和Heckler & Koch公司的HK416。其他公司則提供轉換裝置，將M16或M4轉換為氣體活塞系統。

突擊步槍還是個人防衞武器？

在哲學上的影響，M1，特別是M2卡賓槍可以説是第一把 “突擊步槍 “或第一把PDW（個人防衞武器）。誠然，德國的StG 44經常被認為是第一把突擊步槍，也是AK-47的靈感來源之一。事實上，它的稱號--Sturmgewehr--譯為 “突擊步槍”。儘管如此，M1卡賓槍先於StG 44投入生產，並加入了一箇中間威力子彈和一個容量較大的可拆卸盒式彈夾。在M1A1版本中，增加了手槍握把和摺疊式槍托。M2卡賓槍增加了全自動射擊能力和更高容量的可拆卸盒式彈匣。另一方面，StG 44的7.92×33毫米中間威力彈的威力大大超過了.30卡賓彈，一般認為它是AK-47的7.62×39毫米彈的先驅。但應該記住，StG 44重11.5磅，約為M1卡賓槍的兩倍。美國卡賓槍和StG 44之間還有其他相似之處。例如，與美國M3卡賓槍一樣，Zielgerat 1229 “吸血鬼 “紅外裝置使StG 44能夠在夜間有效地使用。

與M1卡賓槍不同，StG 44最初並不是作為前線步兵的武器而開發的，它的目的是為了給步兵，特別是Fallschirmjaeger和Waffen-SS等精鋭部隊中的步兵，提供一種能夠在東線對蘇軍進行優勢火力打擊的武器。因此，雖然可以將M1卡賓槍作為 “突擊步槍 “進行一些論證，但它的任務實際上更接近於今天的PDW，PDW是為軍官和支援部隊設計的，就像M1卡賓槍一樣。

一名美軍中尉手持M1卡賓槍在靶場上。雖然與許多軍隊不同，美軍傳統上偏重於在軍官級別使用手槍，但憑藉M1，美軍也率先嚐試用一種新形式的個人武器取代軍用手槍。

當代最著名的PDW或許是FN P90。P90以其未來主義的外形而聞名，它的槍膛為5.7×28毫米彈殼，在軍用AP（穿甲彈）配置下，可以打穿多層凱夫拉防彈衣或穿透防彈頭盔。就像假設M1卡賓槍可能要由支援部隊用來對付敵方的傘兵或其他突擊手一樣，假設P90將作為行政部隊、裝甲車組、直升機機組等的防禦武器。其高穿透力的彈丸旨在敵人體內翻滾，提供的阻擊力遠遠超出其31格令彈丸的比例。此外，這種子彈比9毫米帕拉貝魯姆彈更輕，可以方便攜帶更多的子彈，而且彈道比一般的手槍彈更平坦，可以達到100碼以上的交戰距離。加入了光學瞄準器，使得P90在更遠的距離上也能更有效的射擊。 另一個優點是P90的彈匣設計，平放在機匣上，可容納50發子彈。對於全自動狀態下的近距離使用，P90的設計相當符合人體工程學，5.7×28mm子彈的後坐力也有所降低，可以快速、準確地鎖定近距離目標。P90的外觀與M1卡賓槍毫無相似之處，但它是為同樣的任務而開發的。

國外改型

雖然美國提供了大量的M1卡賓槍作為軍事援助，但仍有一些國家想生產自己的版本，或者選擇生產0.30卡賓槍口徑的武器。例如，二戰後曾對M1卡賓槍進行過大量維護和升級工作的Fabrique Nationale公司至少製造了一款卡賓槍的原型，該槍使用了衝壓件，與該公司後來的FAL有一些相似之處，但槍膛口徑為.30卡賓槍。

另一種在很多方面與M1卡賓槍相似，並採用.30卡賓槍彈膛的設計是加拿大克拉克卡賓槍。克拉克卡賓槍採用的是所謂的 “底火投射 “系統，即當發射時，底火會向後退，並將退殼挺從槍栓表面推回，以撞擊阻鐵。還有其他一些Clarke特有的元素，如彈簧鋼扳機護板，它具有雙重功能，可作為彈夾。顯然，當英國和加拿大輕武器檢查委員會的代表進行測試時，Clarke被證明是可靠的，後坐力比M1卡賓槍小。 它的槍托是M1卡賓式的，並使用標準的M1卡賓彈匣。然而，在1945年12月測試Clarke設計時，鑑於已有數百萬把卡賓槍，似乎沒有人真正有興趣採用另一種卡賓槍。

被稱為直接複製M1卡賓槍的東西似乎是中國共產黨從國民黨手中接管後不久生產的。國民黨軍隊在二戰和中國內戰期間曾得到一些M1卡賓槍以及生產M1卡賓槍的工具和零件。因此，解放軍似乎既有繳獲的卡賓槍，也有使用美國提供的工具在前日本或國民黨軍工廠生產的卡賓槍。這大概可以解釋為什麼在朝鮮戰爭期間，志願軍手中會有一些卡賓槍。

另一種值得注意的設計是多米尼加共和國生產的Cristobal自動卡賓槍。Cristobal自動卡賓槍更類似於貝雷塔38型和匈牙利39M型衝鋒槍，其槍膛為0.30卡賓彈。1950年至1966年期間，多米尼加共和國共生產了20多萬支Cristobal 2型和62型卡賓槍，並一直服役到80年代末或90年代初。

1956年，一名韓國女子陸軍團新兵在步槍訓練場上對着靶子架好卡賓槍，認真瞄準。據報道，M1卡賓槍在朝鮮戰爭期間雙方都有發現，既有美製武器，也有中國仿製品。

法國人在二戰期間獲得了大量的M1卡賓槍，他們在印度支那和阿爾及利亞的戰役中繼續使用。然而，作為其國內武器計劃的一部分，法國人還試驗了各種設計的M1卡賓槍彈膛。在二戰結束時，法軍已經佔領了上恩多夫的毛瑟工廠，包括正在研製的滾柱閉鎖的原型槍和圖紙。戰後初期，法國槍械專家與毛瑟公司的工程師合作，採用這種系統開發了一款法國卡賓槍。原型武器的槍膛口徑之一是0.30卡賓彈。另一種1949年設計的MAC(Manufacture Nationale d’Armes de Chatellerault)自動卡賓槍，實際上與美國M1卡賓槍十分相似，並使用了一些相同的部件：然而，該設計使用了延遲復進系統。MAC 49型卡賓槍由金屬板衝壓而成，使用標準的15髮卡賓槍彈匣。其他使用0.30卡賓彈的法國卡賓槍設計包括MAS（聖埃蒂安國家武器製造）M1948自動卡賓槍和MAT（圖勒國家武器製造）M1950自動卡賓槍。儘管對這些不同的卡賓槍進行了研發，但法國人最終認為，他們的美國M1卡賓槍已經足夠滿足他們的需求，於是集中資源生產MAT-49衝鋒槍和MAS-49步槍。

20世紀50年代初，德國ERMA公司至少生產了部分M1卡賓槍。新的西德陸軍已經獲得了美國M1卡賓槍，ERMA公司最初獲得了生產替換零件和檢修這些卡賓槍的合同。據估計，在1957年西德軍隊採用FN FAL之前，ERMA生產的數千支M1卡賓槍與美軍戰後生產的卡賓槍很相似。重新武裝的日本自衞隊也使用M1卡賓槍，Howa公司至少為自衞隊生產了5000支，另外還有10000支左右用於商業銷售。下文將討論這些商業例子。

值得一提的另一種使用.30卡賓彈的武器是意大利貝雷塔M57卡賓槍，它結合了Cristobal卡賓槍和美國M1卡賓槍的特點。摩洛哥採用了M57並授權生產。這裏只簡要介紹了受M1卡賓槍及其子彈影響的各種卡賓槍。有興趣瞭解更多關於這個問題的細節，建議查閲拉里-魯斯的《戰爭寶貝回家》。

1956年2月，美軍在德國的射擊場上射擊M1卡賓槍。

美國的非軍事製造和使用情況

事實證明，M1卡賓槍在美國平民和執法人員中非常受歡迎，以至於沒有足夠的軍用剩餘卡賓槍來滿足市場。因此，各種商業製造商開始生產M1卡賓槍。

一般認為，美國第一家生產民用M1卡賓槍的廠家是牛眼槍廠（Bullseye Gun Works），該廠於1956年或1957年開始生產，除機匣和槍管外，均採用美國政府的剩餘零件。槍管是用1903年春田公司的槍管制造的。在以Bullseye的名義生產了2000到3000支卡賓槍後，該公司被重組為環球槍械公司。環球公司以生產民用M1卡賓槍而聞名，以至於 “環球卡賓槍 “一詞有時被用來泛指其他製造商的產品。

在巔峯時期，環球公司每年生產多達4萬支M1卡賓槍。由於無法獲得多餘的零件，環球公司不得不開始製造自己的零件。雖然環球公司生產的主要是標準M1卡賓槍的複製品，但該公司也生產了一些改型，包括 “火神”，這是一種.44馬格南滑膛式設計，以及 “雪貂”，它的槍膛為高速.256子彈。

然而，到目前為止，最著名的通用改型是 “執法者”，這是卡賓槍的手槍版。17.75英寸的總長度和3.75磅的手槍握把相對方便，但其10.25英寸的槍管仍然給標準的.30卡賓槍子彈提供了相當大的初速。 “執法者"只有一個手槍握把，以避免被美國法律歸類為 “短管步槍"而需要註冊。它採用了30發的M2卡賓槍彈匣。

事實證明， “執法者"受到一些執法人員的歡迎，他們喜歡子彈的穿透力和彈夾的容量。在實際的槍戰中， “執法者"比較臭名昭著的一次使用發生在聖路易斯的密西西比河對面。在伊利諾伊州的布魯克林小鎮，多年來一直為按摩院、脱衣舞俱樂部、賭博場所和酒吧提供深夜娛樂，一個聽起來好像是19世紀70年代而不是20世代70年代的故事展開了。弗蘭克-斯金納，布魯克林的前警察局長，應市長的要求出發，從以詹姆斯-波林格為首的黑幫分子手中奪回小鎮，波林格自詡為 “小鎮老大”，是布魯克林警察部隊的成員。斯金納走近一輛載有波林格的汽車，命令他離開小鎮，但波林格 “據説 “伸手去拿他的環球"執法者”。然而他的動作太慢，斯金納用一把12口徑的防暴槍結束了他的生命。與OK Corral和厄普兄弟的槍戰一樣，一些布魯克林居民認為斯金納是英雄，而另一些人則認為他是殺人犯。幾十年過去了，爭議依然不斷，但所有人都認為，斯金納在事件中面對的是一把環球"執法者”。

另一家生產大量民用M1卡賓槍的美國公司是普蘭菲爾德機械公司。從1967年開始，普蘭菲爾德公司生產的M1卡賓槍與美軍二戰時期的軍用卡賓槍非常相似，最初儘可能多地使用戰爭剩餘零件。和環球公司一樣，槍管也是用1903春田步槍的多餘槍管改裝的。普蘭菲爾德卡賓槍的許多訂單是在20世紀60年代末--當時美國許多城市都發生了騷亂--因為平民購買武器來保衞自己的家園、家庭和企業。除了標準的軍用型卡賓槍外，普蘭菲爾德還生產了一種被命名為 “普蘭菲爾德人 “的版本，其槍托為花哨的核桃木運動步槍，還有一種 “傘兵 “型號，其槍托為滑動式，而不是M1A1傘兵槍托。 至少有些傘兵型有一個前護木握把。

1975年，Iver Johnson武器公司收購了Plainfield機器公司，開始以Iver Johnson品牌生產M1卡賓槍。Iver Johnson生產的卡賓槍與戰後美軍生產的卡賓槍很相似。在Iver Johnson生產的卡賓槍中，有1980年的 “D-Day紀念 “型和為出口法國而設計的型號。由於法國有法律禁止私人擁有軍用口徑槍膛的武器，所以法國出口的卡賓槍的槍膛為 “法國短”.30彈，與標準的.30卡賓槍裝彈量完全相同，但彈殼短了0.100英寸，這樣標準的卡賓槍彈就無法入膛。

1983年，Iver Johnson還收購了Universal Firearms公司，該公司繼續以自己的名義生產卡賓槍，直到1987年。Iver Johnson生產了各種M1卡賓槍的改良版本，包括側折槍托的 “生存卡賓槍 “和 “超級執法者 “手槍版。另一個有趣的改型是G.I.9，這是一把9×19毫米的卡賓槍，使用勃朗寧P-35彈匣。 1987年，美國軍事武器公司收購了Iver Johnson公司，並以Iver Johnson的名義繼續生產美國軍用規格的卡賓槍，包括一些額外的紀念卡賓槍，其中包括1991年慶祝卡賓槍定型50週年的卡賓槍。另一個早期的民用M1卡賓槍製造商是美國國家軍械公司，該公司於1960年開始生產，除了槍托和槍管以及其他一些小零件外，都使用GI（政府發行）的剩餘零件。由於GI剩餘零件變得稀缺，National Ordnance公司使用來自不同分包商的零件來完成整支卡賓槍。國家軍械公司生產了三種主要版本的卡賓槍--一種與戰後的Inland卡賓槍幾乎相同，另一種與第一種幾乎相同，但有一個散熱的金屬護手，第三種是 “傘兵 “版本，使用MP 40型金屬下摺疊槍托。在10年的時間裏，大約生產了5萬支國家軍械卡賓槍。

還有許多其他製造商試圖生產或生產M1卡賓槍的民用型號，不過都沒有像Universal、Plainfield或Iver Johnson那樣成功。為日本自衞隊製造卡賓槍的Howa公司也生產了民用版本。Howa公司為商業銷售生產的1萬支M1卡賓槍的 “Sporter “版本在標準M1卡賓槍的基礎上進行了不少修改。這些影響了機匣、槍管、槍托、護手、瞄準器和扳機殼等部件。彈匣是5發的 “運動彈匣”，因為美國許多州限制狩獵步槍的彈匣為5發。然而，標準的15發彈匣也可以使用。

有一家公司提供了M1卡賓槍的有趣改型，那就是Iver Johnson武器公司。美國海軍陸戰隊小梅爾文-約翰遜上校是該公司的創始人，他最著名的是設計了約翰遜自裝步槍（在美國陸軍步兵步槍試驗中輸給了加蘭德步槍）和約翰遜輕機槍，這兩款槍在二戰中都有一定的應用--最著名的是美國準軍事部隊和美加聯合第一特種部隊。在20世紀60年代，約翰遜曾致力於在縮頸式M1卡賓槍彈殼的基礎上研製5.7毫米高速彈。約翰遜武器公司生產了數量有限的M1卡賓槍，槍膛採用約翰遜研製的子彈，並將5.7毫米子彈命名為 “噴火”。約翰遜武器公司生產的一些卡賓槍實際上是多餘卡賓槍的改裝品。該公司還出售一種轉換裝置，以便標準的0.30卡賓槍可以轉換為5.7毫米。在提供的其他版本的 “噴火 “卡賓槍中，還有一種 “警察 “型號，槍管為12英寸，槍托為摺疊式鋼絲。不確定約翰遜武器公司是否曾經生產過自己的機匣，但產量很低，似乎他們很可能從其他製造商那裏購買機匣以及任何標準部件，或者使用多餘的卡賓槍作為他們 “噴火 “型號的基礎。

今天，M1卡賓槍的商業生產仍在繼續，由AutoOrdnance公司提供標準M1卡賓槍以及M1A1卡賓槍的複製品。尺寸與原卡賓槍相似。對於重演二戰美國傘兵的人來説，AOM150 Auto-Ordnance M1A1傘兵卡賓槍是一個很好的賣點，售價為1084美元，因為正宗的M1A1卡賓槍今天的售價是這個數字的三到五倍，而且許多收藏家/重演者不想射擊他們正宗的M1A1。

1950年6月，一位中校營長接受M1卡賓槍的射擊訓練。

使用.30卡賓彈的手槍。

具有諷刺意味的是，由於M1卡賓槍是為取代手槍而研製的，因此一些製造商有興趣為0.30卡賓槍彈研製一種手槍或左輪手槍。總的來説，有三個因素促成了這種興趣：多年來可以獲得廉價的.30卡賓槍剩餘彈藥；.30卡賓槍子彈在手槍中的平射特性使其對小獵物有用；使用M1卡賓槍的人希望有一把相同口徑的手槍作為輔助。

一支AMT Automag III .30半自動卡賓手槍。

早在1944年，Smith & Wesson公司就提交了幾把經過改裝的M1917左輪手槍供美國陸軍測試，但除了原型外，這種左輪手槍從未生產過，而且似乎從未認真考慮過採用這種手槍。.30卡賓手槍中第一個投入生產的是J.金寶武器公司生產的金寶手槍。最初，該公司希望獲得美國政府的合同，將該手槍作為M1911手槍的替代品。從1956年開始，大約生產了200到250支金寶手槍，但由於使用了延遲復進動作和高速.30卡賓槍彈，使該手槍不安全，導致其失敗。政府從來沒有認真考慮過採用它。

.30手槍中最成功的是Sturm，Ruger單動黑鷹左輪手槍。魯格.30卡賓黑鷹擁有7.5英寸的槍管、六發子彈的彈筒和可調節的後瞄準器，與魯格系列中的.357馬格南和其他左輪手槍非常相似。1968年首次推出的.30卡賓黑鷹在寫這篇文章時仍在生產中，這似乎表明Ruger有足夠的市場讓它留在目錄中。

另一款有一定數量生產的.30卡賓手槍是Irwindale Arms, Inc. AMT Automag III自動裝彈手槍。該手槍為單動自動手槍，採取8發盒式彈夾。總長度為10.75英寸，重量為45盎司。槍管長度為6.5英寸。由於採用Colt/Browning槍管下落閉鎖系統，功能可靠。Automag III現已停產，但對於那些喜歡.30 M1卡賓彈的人來説是一把好手槍。通過試射數百發子彈後，被認為它是使用M1卡賓槍的人的好輔助槍。事實上，幾年前他曾收到一位副警長的來信，他攜帶一支Automag III作為他的執勤副槍，同時也攜帶一支M1卡賓槍作為他的巡邏步槍。

還有一把.30卡賓槍膛的手槍取得了一些成功。湯普森中心爭奪者是一種單發撅把式手槍，設計上可採取多種槍管。爭奪者被手槍獵手廣泛使用，它的槍管之一已經是.30 M1卡賓槍膛的槍管。

除了上面討論的那些設計外，還有其他各種原型武器或限量生產的型號都是為.30卡賓槍彈設計的槍膛，這表明它在二戰後的很長一段時間內仍然很受歡迎。儘管如此，.30卡賓彈仍然是M1.30卡賓彈中最受歡迎的槍支。

結 論

由於珍珠港事件後，美國新興的武裝部隊需要迅速裝備起來，M1卡賓槍被快速開發並投入生產。起初M1卡賓槍主要是為了取代手槍或衝鋒槍在軍官、炮兵、機槍和迫擊炮隊員以及支援部隊中的使用，事實證明M1卡賓槍也受到許多前線作戰部隊的歡迎。然而，情況並非總是如此，因為許多部隊對M1卡賓槍的阻擊或殺傷力並不滿意。很多時候，這種不滿是通過將M1卡賓槍與M1加蘭德步槍進行比較而產生的，而不是與它所要替代的手槍、左輪手槍或衝鋒槍進行比較。

和幾乎所有的武器一樣，M1卡賓槍是在威力和便攜性之間的妥協。M1卡賓槍是為車組武器、運輸彈藥或其他補給品、處理通信或提供其他戰鬥支援的部隊準備的，M1卡賓槍的便攜性和易攜帶性使它很受歡迎。這種方便性對於在叢林或森林中作戰的步兵來説並不陌生，因為在叢林或森林中，交戰往往是突如其來的，而且距離很近，在這種情況下，M1卡賓槍的15發彈容量和方便性使其非常有效。

M1卡賓槍的生產數量多於M1加蘭德，這是有道理的，因為支援部隊的人數多於步兵。在生產的三年左右時間裏，M1卡賓槍的產量超過了600萬支，這個數字是M16/M4系列用了幾十年時間才超過的。二戰後，M1卡賓槍被改裝成能安裝M2彈匣，並在戰後進行了升級，在美國軍隊中服役了20年，在一些外國軍隊中服役的時間更長。

二戰結束65多年後，M1卡賓槍仍然是美軍武器中最能引起射手、收藏家和對軍事武器有興趣的人感興趣的武器之一。筆者在參加二戰重演時注意到，在武器展示中，M1卡賓槍--尤其是M1A1--一般比M1加蘭德更引人注意。部分原因是卡賓槍的手感，即使身材矮小的人也能輕鬆操作，而且看起來也是如此。當然，還有就是”兄弟連“電視劇效應。HBO系列劇講述的是二戰中一個在101空降師服役的連隊的故事，該劇的熱播讓人們對二戰步兵武器產生了更大的興趣，尤其是傘兵使用的武器。自電視劇播出以來，收藏的M1A1卡賓槍和M1加蘭德的價格已經翻了一番。

收藏家們仍然覬覦其他二戰步兵武器，尤其是M1加蘭德和M1911A1手槍，但M1卡賓槍有一些特別之處。在二戰結束後的許多年裏，老兵們常常想擁有一把M1卡賓槍、M1加蘭德或M1911，他們在戰爭中攜帶的那種。在一個著名的案例中，一名二戰步兵--他的發令槍序列號深深地印在他的記憶中--居然能在戰爭剩餘處理的加蘭德中找到他在戰鬥中攜帶的那支槍。大多數人都找不到自己當初使用過一模一樣的步槍，但對同類型的步槍感到滿意。然而，後來的幾代人，比如筆者的幾代人，在二戰後的幾年裏，聽着叔叔和父親們談論戰爭--當他們願意這樣做的時候--或者看《戰鬥》等關於二戰的電視節目長大。對於那羣人中的很多人來説，M1卡賓槍比M1加蘭德更受追捧。

對於收藏家來説，M1卡賓槍是一個寶庫，因為有許多製造商和改型。此外，M1卡賓槍的配件也是五花八門。然而，由於這種武器的流行，今天要組裝一個全面的收藏品將是非常昂貴的。對於那些只是想要一把卡賓槍來射擊，並作為二戰的一個環節的人來説，幾年前大量的M1卡賓槍作為戰爭剩餘物資進入美國是一個意外的收穫，它們被迅速搶購一空。即使是這些普遍經過大修、帶有進口標誌的卡賓槍，價格也水漲船高。為了讓大家瞭解M1卡賓槍和M1加蘭德的標誌性地位，在寫這篇文章的時候，當時的美國國務卿希拉里-克林頓正承受着來自民主黨和共和黨參議員和眾議員的壓力，要求撤銷國務院不允許剩餘的M1卡賓槍和M1加蘭德從韓國進入美國進行民用銷售的決定。（譯者注：這最後一段文字，意思大概是讓美國步槍協會的會員不要去給當時正在競選總統的希拉里投票）