美國法官:博爾頓新書已衝出馬廄 阻止出版已晚_風聞
ATM观察-2020-06-20 13:18
新聞來源: 海外網/冰汝看美國
美國前國家安全顧問約翰·博爾頓(John Bolton)的新書《生事之屋:白宮回憶錄》擬於6月23日出版,美國司法部16日起訴該書“泄密”並威脅國家安全。
當地時間6月19日,美國一位聯邦法官表示,由於目前該書的副本已經被分發到全美各出版公司,“這匹馬似乎已經衝出了馬廄(為時已晚)”。
據美國福克斯新聞報道,在聽取了美國司法部關於禁止新書出版的論點後,聯邦法官羅伊斯·蘭貝特(Royce Lamberth)在19日的聽證會上回應:“就像我們之前所説的那樣,這匹馬似乎已經衝出了馬廄,已經在全美各處散開,對於我來説,做任何事情都非常困難。”
美國司法部目前正在緊急尋求臨時限制令,嚴防死守該書於6月23日公開出版。美司法部認為,博爾頓故意繞開了必要的分類審查程序,強調會繼續阻止該書文本內容的傳播,並進一步禁止相關有聲讀物和其他電子副本的發行。
聽證會上,博爾頓的律師克里斯·庫珀(Chris Cooper)強調,博爾頓與白宮公開合約中沒有任何內容表明作者或出版人需要接受進一步的司法審查。他説:“沒有任何合同提到我們要受到司法審查的約束。”
據美國政治新聞網站“政治”6月19日消息,目前已經有約20萬本《生事之屋:白宮回憶錄》被送往全美各大書店,美國各大媒體公司也都已經收到該書副本。據瞭解,為了阻止博爾頓新書出版,美國司法部16日正式起訴博爾頓,指控他即將出版的新書“泄密”。
起訴書提到,美國國家安全委員會認定,博爾頓新書的部分內容包含國家安全保密信息,出版這本書將對國家安全造成“不可挽回的損失”。而庫珀則在一份聲明中稱,2019年12月30日,博爾頓就將新書的手稿上交至美國國家安全委員會,國安會的一名官員與博爾頓一起將這份592頁的手稿翻看了4遍,並且“經常是一行一行地看”。
2020年4月,國安會通知他審查已經結束,但一直沒有出具正式同意發行的信函。庫珀認為,白宮是出於“純粹的政治原因”才試圖阻止這本書的出版,侵犯了博爾頓在最重要的公共問題上發表言論的權利。博爾頓2018年3月被特朗普任命為總統國家安全事務助理。
2019年9月,他因與特朗普在多項外交事務上分歧嚴重,被特朗普解職。
特朗普到底在怕啥?前白宮官員出新書大爆猛料!卻被民主黨罵慘了…
這個夏天有點熱鬧,前天關於梅拉尼婭的新書剛剛出版。下週,如果沒有被法院阻止的話,前白宮國安顧問大鬍子Bollton也要出新書了。
這本書總共592頁,以第一視角“記錄”了他擔任白宮國家安全顧問的“內幕”,猛爆在特朗普身邊工作17個月的各種狠料!後院起火,特朗普怒氣沖天,以泄露國家機密為由,要求禁止這本書的發行。

與特朗普“互撕”
一開場,Bollton就毫不留情地揭了大統領的短,大有撕破臉皮的架勢:特朗普以為芬蘭是俄羅斯的一部分;他甚至不清楚英國是一個擁有核武器的國家;特朗普稱呼記者們是‘敗類’,應該被處以’絞刑‘。
大統領也迅速做出了回應,他上狐狸台接受好盆友Sean Hannity的採訪説:“他(Bollton)已經違法了,他已經是一個事業徹底完蛋的人,我給過他一次機會,但是現在看來我並不該憐憫他。”採訪完後依然不過癮,大統領繼續三連推!

推1 :“瘋子·約翰·Bollton這本‘極其乏味’的書,裏面全部是由謊言和虛假的故事組成的。他是一個心懷不滿的無聊傻瓜,滿腦子只想打仗,但是卻從來沒有理清楚自己的頭緒,如今他被排斥並且愉快的拋棄了。這簡直太好了!”
推2 :“Bollton的新書差評如潮,是一本充滿謊言和編造故事的集子,就是想讓我難堪。他書裏面所説的很多可笑聲明,都從未發生過!他就是想報復我,因為他像一條病狗一樣,被我開除了!”

推3 :“小布什總統也炒了他,可見他就是無能。”
所以,到底Bollton的書裏講了些什麼,讓大統領如此的生氣呢!不過現在美國司法部已經尋求緊急命令,要阻止這本書的發行,理由是Bollton的回憶錄中所公佈的信息,會涉及到國家的“高度機密”。所以,下週大家是否能看到這本書,依然有待謎底揭曉…
但這並不影響小王陪大家一起吃瓜,因為Bollton直接把書中的猛料提前透露給了媒體。下面請大家坐穩扶好!
蓬佩奧寫小紙條罵特朗普?
Bollton書裏躺槍第一人就是特朗普的愛將蓬佩奧。眾所周知,蓬佩奧是推動美朝歷史性會談的功臣,但是Bollton説,其實蓬佩奧認為,美國與朝鮮就無核化進行談判的成功可能性為零!

Bollton説,在2018年6月,第一次特金新加坡峯會前,蓬佩奧就不看好會談成果。在新加坡峯會之前一週多前,韓國總統文在寅緊急前往白宮訪問,磋商美朝會談的方案。
這次會晤結束後,蓬佩奧和Bollton開啓了對特朗普的瘋狂吐槽模式。當時正在中東訪問的蓬佩奧説,身在沙特阿拉伯的自己要心跳驟停了(having a cardiac arrest in Saudi Arabia)!Bollton則形容,特朗普與文在寅的會晤是近乎死亡的經歷(near death experience)。
隨着美朝談判的進行,蓬佩奧認為自己的整個團隊都被特朗普帶歪了,進入到了“危險地帶”,美國的朝鮮政策目標正在因為特朗普迫切地想要達成協議而漸行漸遠。
2018年6月12日,當美朝歷史性會晤終於發生時,特朗普告訴朝方,他同意美朝關係之所以陷入困境,就是因為過去美國政府對朝敵對政策。當時,蓬佩奧寫了一個小紙條,遞給Bollton。Bollton打開之後,上面寫了一行字:“He is so full of s***”(他純粹就是瞎XX)

特朗普立即發推文反擊説:我很懷疑喲,他(Bollton)有這個小紙條嗎?讓我看看唄。
之後的大統領依舊不依不饒:“他(Bollton)就是個騙子,白宮裏的美國人都討厭Bollton。沒有人喜歡他,也沒有人尊重他。
從我們認識他開始,尊重他的人就越來越少,我個人覺得他瘋了。”還記得上一位叫特朗普“白痴”的美國國務卿蒂勒森的下場嗎?特朗普發推特把他給炒了。所以問題來了,Bollton是不是還留着那張小紙條呢?也有人説,蓬佩奧紙條中的那個“他”,並不是説的特朗普。

蓬佩奧18號晚間發聲明回敬Bollton,標題叫做“我也在那屋”(I Was In The Room Too)。內容是:我還沒讀過這本書,但是從我看到的摘錄中,Bollton散佈了很多謊言,徹頭徹尾的謊言。令人傷心和危險的是,Bollton最後的公共角色是一個叛徒!違反美國人民對他寶貴的信任,傷害國家。美國在全世界的朋友都知道,特朗普總統的美國是造福人類的力量。

大統領的特別禮物

詳述外交政策博弈Bollton這本書中的一個章節都是關於特朗普政府的對外政策。他説 特朗普相信,政治軍事力量取決於強大的經濟。
因此他認為,即使美國需要付出代價。白宮的兩位財政大臣姆努欽與庫德洛特朗普的觀點Bollton是認同的,但特朗普政府的問題在於,他的顧問思想上嚴重分裂。 2018年4月,Bollton説他成為國安顧問之後,他説美國有一個很好的口號就是“建立自由開放的印度洋太平洋地區”。

Bollton説特朗普的政策從第一天起就完全處於混亂。特朗普最喜歡叫一小批人在橢圓形辦公室或者羅斯福廳討論複雜的國際議題,一遍又一遍,重複討論,並且討論完了沒有結果。更可怕的是,可能今天一個結果,明天又得出相反的結果。
Bollton説這整個事件讓他頭都大了!然後Bollton詳細描述了在阿根廷和日本舉行的兩次峯會。 在Bollton看來,特朗普的政策沒有連貫性,而且反映出了他個人政治利益和國家利益的融合。
彈劾特朗普原本可以成功
Bollton在書中還證實了特朗普與烏克蘭政府之間確實存在“利益交換”。Bollton透露,2019年8月20日,特朗普説他不贊成給他們任何東西,直到他們交出所有同克林頓及拜登有關的俄羅斯調查材料。而Bollton本人,還有蓬佩奧,埃斯珀嘗試了8到10次,希望特朗普能夠發放對烏克蘭的援助。
B
ollton批評民主黨當時在彈劾調查的時候執迷於烏克蘭問題,出於自身政治原因行動得太快,導致彈劾沒有達到應有的效果。
如果民主黨調查特朗普如何積極干預對土耳其哈克銀行(Halkbank)的調查,以討好土耳其總統埃爾多安,以及對其他國家的個人利益和國家利益相捆綁的外交政策,那彈劾的結果可能會完全不同。
Bollton與波羅申科另外,Bollton在新書中的爆料還包括特朗普曾經在突訪伊拉克的飛機上詢問Bollton,如果2020年讓美國常駐聯合國代表黑莉取代副總統彭斯如何?伊萬卡和庫什納支持這個想法,因為黑莉可以幫助特朗普爭取更多女性選民。Bollton告訴特朗普:我認為拋棄忠誠的人是一個壞主意。

Bollton眼中的“外交小白”特朗普曾經還對時任幕僚長凱利説,侵略委內瑞拉是很酷的事情。 特朗普甚至認為委內瑞拉曾是美國的一部分。
人人都恨Bollton白宮對Bollton的回應基本上已經統一了口徑,就是把他形容為一位心懷怨氣的前僱員,以他曾經在白宮工作的經歷來謀求利益。
白宮貿易顧問納瓦羅把Bollton爆的猛料形容為“復仇色情片”(revenge porn),納瓦羅説在他看來,Bollton就是個大騙子!是為了一本書的交易,他這麼寫全是為了錢。在美國國會,共和黨的反應可想而知,Bollton這位曾經被共和黨視為外交政策和國家安全問題的黃金標準人物,現在口水都能把他淹死了。
參議員共和黨3號人物巴拉索(John Barrasso)説,在他與Bollton參加過的所有會議中,Bollton總是以為自己是全屋子裏最聰明的人。他覺得他才是總統,他可以擔任眾議院議長,甚至最高法院首席法官。

巴拉索諷刺Bollton現在成了“自由左派的寵兒”。
但事實卻是,在民主黨Bollton也不受待見。眾議院議長佩洛西大罵Bollton在國會進行彈劾調查的時候不配合調查,出來作證,卻等到現在才公佈這些證據。
俄亥俄州民主黨參議員布朗(Sherrod Brown)説Bollton關心的是錢,而不是國家。不過參議院的民主黨領袖舒默(Chuck Schumer)並沒有一味指責Bollton, 而是説他很可能有證據證明他書裏的主張。另一位民主黨議員也認為,雖然Bollton的動機令人質疑,但是他書中的內容與過去三年特朗普的行為非常吻合。
與特朗普友誼的小船
Bollton在去年9月10日“辭職”,劇情也相當的狗血。來帶大家複習一下那一天發生了什麼。白宮早上發給媒體的通知裏宣佈,Bollton,蓬佩奧和姆奴欽將在當天下午共同召開記者會。結果這個通知發出來不到兩個小時,特朗普突然在推特上宣佈,Bollton被炒了!

特朗普説,他親自要求Bollton走人!並稱他與Bollton很多政見不合。結果Bollton馬上也發了一條推特否認被炒,他説自己是昨晚主動請辭。當時特朗普還告訴他,我們明天聊聊啊。然後,Bollton公佈了自己的辭職信,上面只寫了兩句話。“我辭去國家安全顧問職務,立即生效。謝謝您給我為國效力的機
會。”Bollton 的辭職信此後兩個月,Bollton消失了。當外界都快把他忘了的時候,11月22日,Bollton突然連發4條推文説:很高興時隔兩個月重返推特,想了解內情的觀眾,請保持關注。。。
現在我們已經可以自由使用推特,此前在我辭去白宮國安顧問職位後推特賬號遭到白宮不公平的壓制。自從我辭職後,白宮拒絕我接觸個人推特賬號的權限。出於害怕我會説什麼?對於那些以為我藏起來的人,對不起讓你們失望了。全面披露:白宮從未給我重新訪問推特賬户的權限,感謝推特堅持網絡社區準則和用户權限,交還給我賬户控制權。


與小布什把手言歡Bollton曾為里根總統、老布什總統和小布什總統效力,並擔任過美國常駐聯合國代表,是強硬外交政策的最積極倡導者之一,也是伊拉克戰爭的支持者,他還支持對朝鮮和伊朗動武。其實在特朗普第一任國安顧問弗林因為通俄出局後,Bollton就是國安顧問的人選之一。不過在第一輪PK中,他輸給了穿軍裝的麥克馬斯特。在麥克馬斯特下台後,他就順理成章,成為了特朗普任內第三位國安顧問。

但是在去年秋天,Bollton與蓬佩奧的關係從緊張轉變為全面敵對。兩人除了在正式會議上,下來幾乎不説話不溝通。他們的分歧並不是在伊朗,朝鮮等外交問題上的不一致,而是如何跟大統領打交道。
Bollton比較堅持己見,CIA出身的蓬佩奧則懂得變通。Bollton還與當時的白宮代理幕僚長馬爾瓦尼傳不和,導致白宮國安會被其它部門嚴重孤立。
誰讓誰難堪?
Bollton18日回應特朗普對他的攻擊,嘲笑特朗普不是害怕外國政府看到了這本書揭露他,而是擔心美國人民看到這本書。
在美國司法部的要求下,華盛頓特區聯邦法院將在19號召開緊急聽證會,決定是否對Bollton的書頒發臨時禁令。
Bollton認為以國家安全為由禁止他發表新書是完全站不住腳的,因為他在寫的時候就刻意避免了任何涉及機密的內容。而幾個月前特朗普就已經放話:絕不能允許Bollton的書在大選之前發表。
《華爾街日報》一篇社論文章指出,很難説Bollton的《涉事之屋》到底是讓特朗普難堪,還是讓Bollton自己難堪。多年以來Bollton一直為《華爾街日報》撰文,他是美國利益的捍衞者。至少對於《華爾街日報》來説,Bollton從未撒謊。

新書一瞥按照慣例,總統身邊的人寫書也是要等到總統卸任後。但如今,太多人追名逐利,一離開白宮就出書,而Bollton還是在大選前。特朗普確實對Bollton不咋滴,但是除了特朗普家人,他似乎對所有人都不咋滴。
而Bollton在接受這份工作前就清楚地知道了。目前爆的這些料雖然確實讓特朗普看起來有失作為一位總統的風範,但是選民都知道,特朗普是一個什麼樣的人。
他是一個外交菜鳥,總是更相信個人直覺,處理很多事都是從個人利益角度出發。美國選民可以根據Bollton的書,還有他們在過去三年半中所瞭解的特朗普,來與拜登做權衡,投出他們的選票。這一屆的美國選民好難!
正如丘吉爾説過的:民主是所有政府中最糟糕的……如果不算其它那些已經嘗試過的制度的話。”