致耶魯大學生艾琳：感謝你用自己的聲音喚醒華人同胞，也喚醒了我_風聞

​親愛的艾琳，

首先，我要感謝你的勇氣，是你首先在美國華人社區發出了及時的呼籲，反思我們華人對美國長久以來存在的種族歧視以及權力失衡的思考和行動。

我沒有在你的信中讀到任何怪罪或指責，我看到你通過觀察自己周圍及眾多華人針對美國黑人的種族歧視言行來喚醒大家的反省。你的文字不但沒有引起我的反感或憤怒，反而促使我深刻地反思自己作為一名華人女性應為“黑人的命也是命” (BLM) 多做些什麼。

儘管我絕不會直接傷害黑人，但如果我們聽聞種族歧視言論而無動於衷，或者目睹種族謀殺案發生卻仍然不大聲呼籲改革，任由種族主義繼續肆虐，我們實際上和傷害黑人又有什麼不同呢？

因此，感謝你大聲疾呼，警示我們華人社區要做更多的事情。

其次，我想回顧一下自己作為移民的經歷。我的父母向我展示了努力工作的價值，我真心感謝他們為我接受高等教育和培養我成為今天的我所做的一切。他們克服語言和文化上的障礙，成為了美國公民。我感到驚異，他們離開中國，來到美國開始新生活，克服重重障礙，得需要多大的勇氣。我為他們感到無比的自豪。

但是正如你所説，其實我們可以做得更好。我們必須承認我們華人在對黑人的種族歧視問題上的不作為。我在為父母的成就感到自豪，感激他們所做出的犧牲的同時，也為我面對不公正時不站出來發聲而感到羞愧。這些並不是相互排斥的。

我們可以集體行動，積極向需要幫助的羣體捐贈個人防護用品以對抗新冠病毒的傳播，積極參與PTA（家長教師協會），改善教育，但這些行為不會抵消對種族主義的漠視和縱容。我們可能以不會公開發表歧視黑人的言論，不會用暴力攻擊黑人而自我標榜不是種族主義者，但這意味着我們放棄了人類基本的同理心，沒有承擔起抵制種族歧視的社會責任。

事實上，華人自己受到的種族歧視本應使我們成為黑人的盟友，但我們在被歧視的同時卻也可能在歧視他人。我們需要敞開心胸來聆聽和感受美國黑人飽受歧視的經歷，我們肯定不能僅憑我們所見和新聞報道，就輕易地認為我們瞭解了黑人的遭遇，更不能天真地以為我們生活在一個種族歧視已不復存在的世界裏。

我相信“自力更生、社會責任和幫助他人” 不僅是“東方價值”，也是人類普遍的價值觀。它是我們認定事物辯別是非的一種思維取向，是我們努力通過行動追求的目標，而不能僅掛在嘴上説説而已。有時候做起來很容易，大多時候卻沒那麼簡單。真正考驗我們的是，當選擇給我們帶來不適，在艱難的情況下，我們是堅守我們的價值觀並付諸行動？還是只有在方便自己的情況下，在自己有利可圖的情況下，才會遵守這些準則？

艾琳，你呼籲作為華人的我們，應該為我們移民到這個國家所取得的成就感到自豪。毫無疑問，正如我應該承認父母們早年移民來美為我們二代在這個國家獲得成功所扮演的角色，我們應該意識到，正是因為非裔美國人長久以來為追求自由平等、擺脱歧視所承受的苦難和付出的努力，才有了我們亞裔美國人在內的所有少數族裔今天擁有的社會地位和權益！我們不是隻靠自己的努力就能成功的孤立的個體，而是一個系統的一部分，這個系統可以賦予我們權力，也可以壓制我們，無論我們多麼努力。

你並不是像模範少數族裔神話和最初的中國城 試圖做的那樣 “把我們束縛其中”，而是在挑戰我們，讓我們成長並找到自己的聲音，以創造一個公正和公平的社會。我很感謝你發出你的聲音，我也願意將我自己的聲音匯入其中。

艾琳，感謝你用自己的聲音喚醒華人同胞們，也喚醒了我，我將更積極地發聲，去反對歧視，追求平等！權力在人民的手中。

作者簡介：作者高美玲系舊金山灣區一家環保創業公司的經營者，她和父母一起從中國移民到美國後，分別在麻省理工學院、哈佛大學和加州大學伯克利分校完成本科和碩士、博士學習。