西班牙國王遭性侵史_風聞
陆大鹏Hans-南京大学英美文学硕士-英德译者、南京大学英美文学硕士2020-07-16 18:36
這是一個關於權力與性的故事。
這裏的性,是男色,是戀童癖,是性 虐待。
用性來操縱政治家和其他權貴的事情歷史悠久,屢見不鮮。
在中世紀卡斯蒂利亞王國的特拉斯塔馬拉王朝的故事裏,一系列非同尋常的事實似乎能夠説明,確實存在性侵兒童的醜事。
戀童癖者常常在受害者年紀很小的時候下手,常常幾乎在其父母或監護人的眼皮底下,用所謂“栽培”的模式勾引受害者,在與其發生性關係之後,在其他方面也主宰受害者。
蓋世英名的伊莎貝拉女王家族的男人們確實有被侵害的典型特徵。
在三個案例中,受害者的父母都不在場,或者被嚴重問題糾纏而不得脱身,使得男童的生活中出現一個空白。戀童癖者在這些條件下如魚得水。
胡安二世國王受到十八歲的阿爾瓦羅•德•盧納影響時,只有六歲。德•盧納很快就開始在孩子的牀上睡覺。胡安二世的父親已經去世了,而他的母親正忙於統治一個處於可怕內亂中的國家;阿爾瓦羅起初對男孩表示關懷的時候,她還很感激。
(胡安二世)
當時的一位編年史家寫道:“國王不分晝夜,都和阿爾瓦羅•德•盧納待在一起。”但據歷史學家特奧菲洛·魯伊斯記載,後來太后發現胡安二世與德•盧納的關係變得太“親密”。她命令“將堂阿爾瓦羅送離宮廷,後來在兒子的懇求和堅持下才允許他回來”。
(阿爾瓦羅•德•盧納,右)
阿爾瓦羅是一名貴族的私生子,父親對他絲毫不關心。他被從母親身邊帶走,在他的叔叔——天主教教皇[1]家中被撫養長大,身邊環繞着一羣因守貞誓言而不能結婚的教士。阿爾瓦羅•德•盧納英俊瀟灑,有魅力,温和可親;他最終結了婚,生了孩子。但在他二十多歲的時候,雖然很多女人喜歡他,他卻沒有公開地與其中任何一個有過瓜葛。他鼓勵其他人相信,這證明了他對宮廷貴婦超乎尋常的殷勤。但這也許説明他的性興趣主要在別的方面。例如,在阿爾瓦羅家中,有一個頗不尋常的男孩胡安·帕切科擔任侍從。帕切科重複了阿爾瓦羅•德•盧納設定的模式。
(阿爾瓦羅•德•盧納的雕像)
胡安二世國王長大成人、結婚生子(恩裏克)之後,阿爾瓦羅•德•盧納將胡安·帕切科(年紀比恩裏克大六歲)介紹給年輕的王子,將他安插在王子家中。很快,胡安·帕切科就牢牢控制了恩裏克,就像當初阿爾瓦羅迷住恩裏克的父親一樣。
阿爾瓦羅•德•盧納和胡安·帕切科分別對胡安二世和恩裏克四世施加了相當程度的個人影響。這非常引人注目,以至於有人説這是巫術。這種現象在戀童癖者與其受害者之間是常見的。
這種性行為不是浪漫,而是一種侵害。侵害者常常通過羞辱受害者來獲得愉悦,有時在公共場合羞辱受害者,目的是展示自己對受害者的主宰。受害者常既感到憤怒又覺得羞恥,因為有的時候性行為會給他們快感。年幼時被性侵過的人成年之後常常難以維持感情關係,要麼太容易產生性興奮,要麼變成性無能。另外,受害者常因為負罪感而變得非常虔誠,為了他們眼中自己的錯誤造成的罪孽尋求救贖。
生活在胡安二世宮廷的一位編年史家寫道:“胡安二世……始終受到堂阿爾瓦羅•德•盧納的影響,直到在貴族們的壓力下,國王淚流滿面地下令將他斬首。”另一位編年史家補充道:胡安二世“性格軟弱,易受暗示影響,到了可恥地屈服於”堂阿爾瓦羅•德•盧納的地步。當然,這種關係對伊莎貝拉的母親來説是無法逾越的障礙,她拼命努力讓丈夫擺脱阿爾瓦羅的魔咒,隨後眼睜睜看着丈夫因為阿爾瓦羅的死而陷入黑暗的抑鬱。
對胡安二世和恩裏克四世來説,國王與寵臣之間的關係都引發了批評和譏諷,這損害了國王的權威,導致國內出現針對國王的公開敵意。即便為了一點點好處,胡安·帕切科也毫無顧忌地殺人,有時會有無辜的旁觀者因為他的陰謀詭計而喪命。
正是阿爾瓦羅撮合了胡安二世與伊莎貝拉王后(他們就是伊莎貝拉女王的父母)的婚姻,並且可能毒死了胡安二世的第一任妻子——阿拉貢的瑪麗亞。她曾命令阿爾瓦羅·德·盧納離開宮廷,隨後她突然全身長出腫脹的粉紅色斑塊,就這樣喪命了。她的妹妹[2]是她的盟友,生活在一座遙遠的城市,卻在同一個星期死於同一種怪病。阿爾瓦羅牢牢把持着國王和朝政。伊莎貝拉王后感到,如果阿爾瓦羅覺得她威脅了他的控制力,她自己恐怕也會朝不保夕。但她仍然執意與阿爾瓦羅作對。
(葡萄牙的伊莎貝拉,胡安二世的第二任王后,後來的西班牙女王伊莎貝拉的母親)
她或許是相信自己別無選擇。胡安二世的年輕王后從一開始就如履薄冰。想贏得國王的好感,實在太難。胡安二世本來更願意娶一位甜美的法蘭西公主,但阿爾瓦羅“秘密地瞞着國王”,認定與葡萄牙聯姻對國家更有利。他在胡安二世不知情的情況下為國王商談聯姻條件。國王得知自己在此事中沒有決定權,不禁勃然大怒。宮內人人皆知國王的不悦。
不受丈夫歡迎的新娘伊莎貝拉於1447年在一羣葡萄牙侍從的護衞下抵達卡斯蒂利亞,馬上開始竭盡全力地取悦丈夫。胡安二世時年四十二歲,是一個非常有文化和精明世故的人,喜歡讀哲學和文學,並且酷愛正在勃艮第發源的文藝復興早期繪畫技法。他身材魁梧,雙眼碧藍,皮膚紅潤,同時也非常精於世故和沉溺於享樂,非常好色。十九歲的新娘很快發現,有其他女人和她競爭國王的恩寵。她努力討好國王,對他百依百順。但她沒有很快懷孕,這讓她有些擔憂。如果她不能生育,丈夫就可能與她離婚,或者把她送走、過上與世隔絕和恥辱的棄婦生活。當時絕大多數女性的主要價值就是生兒育女的能力,在王族尤其如此。如果她生不出一個孩子,她就會被認為是簡直一錢不值。
不足為奇的是,王后感到宮中的年輕佳麗對她構成了威脅。就連她自己的侍女之一比阿特麗斯·德·席爾瓦也吸引了國王的眼球。伊莎貝拉王后一定是憤怒到了極點,命人將這名侍女抓起來,鎖進地下室一個壁櫥內,一連三天不給她吃喝。比阿特麗斯·德·席爾瓦被釋放後聲稱自己被囚禁期間得到了宗教的啓示,此後終身遮住自己的臉,以掩蓋美麗的面容,後來還創建了自己的女修會。
(比阿特麗斯·德·席爾瓦,後來成了聖人)
伊莎貝拉王后如此大動肝火地對待被她認為是競爭對手的女人,説明她的婚姻搖搖欲墜。但隨着時間流逝,胡安二世漸漸對妻子產生了好感。小伊莎貝拉出生後,伊莎貝拉王后又在兩年後為國王添了第二個孩子,阿方索王子。王子吸引到了比小伊莎貝拉多得多的關注。胡安二世國王現在有一個男性繼承人,還新得了一個“備胎”。
伊莎貝拉王后與阿爾瓦羅·德·盧納的關係高度緊張,這讓她鞏固自己婚姻的過程更加複雜。阿爾瓦羅和胡安二世國王常常一起外出尋歡作樂。一座由女修院改成的妓院是他們最喜歡的去處之一。阿爾瓦羅對胡安二世的來去行蹤保持着緊密控制,甚至國王和王后何時可以享受牀笫之歡也要聽他的。他對國王的影響力極大,操縱國王將大量財產和榮譽交給他,於是他成了國內首富。阿爾瓦羅被任命為卡斯蒂利亞的司廄長[3],這是國內最高的軍職;同時他被任命為聖雅各騎士團的大團長,這是卡斯蒂利亞最富裕的軍事修會。僅僅以聖雅各騎士團大團長的身份,阿爾瓦羅就控制着超過六十座城鎮和城堡,統治着10萬臣民。
胡安二世國王幾乎把整個王國都拱手交給了阿爾瓦羅。卡斯蒂利亞的才子們開玩笑説,由於阿爾瓦羅·德·盧納的存在,胡安二世“除了吃沒有別的事情”。
不足為奇,伊莎貝拉對這種局面很不滿意。有一次她突然來到卡斯蒂利亞的重鎮巴利亞多利德,去拜訪丈夫,當晚和他一起過夜。阿爾瓦羅得知她到了那裏,大為光火,匆匆趕到宮殿,猛敲國王伉儷卧室的門。“我不是告訴你不要來嗎?”他當着一羣宮廷成員的面,怒斥王后。大家都被他的憤怒驚呆了。此後伊莎貝拉對阿爾瓦羅更加憎惡。還有一次,他明目張膽地威脅王后:“是我讓你當上王后,我也能讓你當不了。”
敵視阿爾瓦羅·德·盧納的絕非伊莎貝拉一個人。他享受各種特權的崇高地位令其他許多貴族滿腹嫉妒,尤其是王親國戚,他們覺得享受胡安二世國王恩典的應當是他們,而不是阿爾瓦羅·德·盧納。幾乎所有人都批評阿爾瓦羅的傲慢和貪婪。胡安二世國王的第二段婚姻已經到了第六個年頭,他終於鼓起勇氣,直面阿爾瓦羅,下令將他處決。1453年,在巴利亞多利德的主廣場,阿爾瓦羅遭到公開羞辱,並被斬首。國王大膽地展示自己的權威,令全國為之震驚。但胡安二世幾乎馬上就後悔了,因為沒了阿爾瓦羅,他就不得不自己承擔治國重擔,他從來就不想這麼做。他陷入抑鬱,不到一年後駕崩了,享年四十九歲。
(阿爾瓦羅•德•盧納被斬首示眾)
(卡斯蒂利亞國王胡安二世的陵寢)
幾十年後,恩裏克四世和胡安·帕切科之間也發生了類似的事情。恩裏克四世的一位編年史家是目擊證人,他説,在胡安·帕切科影響下,“凌辱和享樂成了國王的習慣”。他成了“堂胡安·帕切科的被動的工具。帕切科是阿爾瓦羅•德•盧納刻意安插在國王身邊的……沒有一件事情不需要堂胡安·帕切科的命令”。當時的一位歷史學家甚至説帕切科是“天生怪物”。歷史學家費爾南多·德爾·普爾加爾[4]稱,恩裏克四世在十四歲時被人教會了“不得體的享樂”,因為他沒有性經驗,所以無法抵禦這種快樂。
(恩裏克四世,1425-74,中世晚期卡斯蒂利亞最後一位庸主,他統治期間,諸侯橫行,中央衰弱。他綽號“無能的”,既指政治昏庸,也指性無能。他可能是同性戀者,而妻子淫亂,所以他唯一孩子胡安娜公主的血統受到懷疑。雖然平定了異母弟阿方索的反叛,但最終王位被異母妹伊莎貝拉奪得。)
恩裏克四世的生育能力可能因此受到了很大影響。恩裏克四世在第一段婚姻的十三年裏一直性無能,所以大家會產生這樣的懷疑。不過他後來可能治癒了自己的不育症。在這些年裏到訪西班牙的德意志醫生希羅尼穆斯·閔采爾説,他聽説,恩裏克四世的“陽具根部細而弱,但前端很大,”所以他很難維持勃起,但胡安娜王后接受了人工授精,即將裝滿恩裏克四世精液的金管插入她的陰道。但一些接受過諮詢的猶太醫生相信恩裏克四世患有無法治癒的不育症。
(恩裏克四世的妻子胡安娜王后,以淫蕩著稱,和別的男人生了好幾個孩子)
而恩裏克四世的同父異母弟弟阿方索,據説在帕切科監護下遭到了虐待,甚至遭到性侵。編年史家帕倫西亞稱,帕切科是戀童癖,企圖引誘阿方索,以便更容易擺佈他。所以到此時,特拉斯塔馬拉王朝已經有三人據説遭到過性侵:胡安二世和他的兩個兒子恩裏克四世和如今的阿方索。
(阿方索王子後來起兵反叛自己的異母兄恩裏克四世,但不幸病死)
[1]他的叔叔是對立教皇本篤十三世,不被羅馬天主教會正式承認。
[2]阿拉貢的瑪麗亞的妹妹埃莉諾(1402—1445)是葡萄牙國王杜阿爾特的妻子。
[3]司廄長的官職起源於羅馬帝國,最初是管理馬匹的官員,後來在中世紀歐洲演變成負責保管維護國王的軍械的官員,再後來變為軍隊的重要指揮官。
[4]就是前文説到的埃爾南多•德爾•普爾加爾。在古西班牙語中,埃爾南多和費爾南多其實是同一個名字。