不管功夫熊貓也好,花木蘭也罷,都是中華文化在美國那個文化堡壘裏面的一個小突破_風聞
血色残阳-认真的思考,认真的判断2020-09-12 17:21
煜樹臨風如果趙立堅知道劉亦菲接受外媒採訪時,只説她是亞裔而不是説華裔還會説她是當代花木蘭嗎?越南花木蘭還是菲律賓花木蘭?還是泰國花木蘭?
説是亞裔不對麼?難道説是非裔,還是説拉丁裔就對了?
美國人區分不久這樣區分麼?你讓美國人分辨華裔,韓裔,日裔,他們分辨的出來麼?
發言人也説的很明確,人家是中華兒女,是因為他支持香港警察,所以是當代花木蘭,你要知道在美國支持香港警察當時壓力多大。
花木蘭這個片子,不管拍的怎樣把,畢竟沒看不好評論。
但是我們都是要支持的,我説的是國家層面,個人看情況不強求。
因為不管怎樣,這都算是中華文化對美國乃至世界的一次文化輸出。
在目前美國等國家圍堵中國,西方文化在中國電影市場都佔據了大半江山的情況下,算是中華文化的一次小小突圍。
雖然沒看,但是畢竟是迪斯尼的片子,不會太差,不過要説讓所有中國人都滿意估計也夠嗆。
畢竟大家都知道,美國人拍中國相關的電影,幾乎就是中美混血的文化雜交。
弄出來的估計中國人看着不舒服不習慣(對話等充滿美式風格),美國人也會有些不理解。
典型例子就是功夫熊貓了吧。
但是不管功夫熊貓也好,花木蘭也罷,都是中華文化在美國那個文化堡壘裏面的一個小突破。
雖然看起來不倫不類的,但是總算有那麼一點點突破了,這就是成績。
畢竟世界文化話語權我們基本上就是0的存在,
雖然我們最近發展很快,但是文化方面,我們基本上沒有啥話語權。
這需要哦我們通過各種途徑一點點的滲透過去,這部電影就是一部分吧。
慢慢積累,之後總會量變到質變的。
也許有人説是中國市場等問題,對啊,我們有市場了就有人為了這個市場而營造符合這個市場的東西。
為了兼顧全球市場,所以中國元素+美國風格就出來了,這就是進步。
不然以前,誰會考慮中國,好萊塢會麼?迪斯尼會麼?
也許有人認為花木蘭被美國人改的有點大,其實也沒什麼吧。
中國的抗戰歷史題材商業片不是已經出現了中國軍隊讓新兵殺日本俘虜練膽的情節都有了麼?
真實的歷史上有麼?只有日本鬼子讓新兵刺殺中國戰俘和百姓練膽對吧。
看來中國歷史題材電影學都沒學全啊,應該抓一些日本百姓殺了練膽,要不弄個東京大屠殺,那多解氣,不就是為了票房麼。
本評論由用户“僵小魚”推薦,來自《趙立堅點贊劉亦菲:她是當代花木蘭 》一文。內容僅代表用户觀點,標題為小編添加,更多熱乎討論請移步原文。