解放軍向印軍24h播放印度名曲,還真是這首_風聞
2023希望下巴不脱臼的阮萌萌-观察者网编辑-2020-09-18 17:53
【文/觀察者網 阮佳琪】
“多冷啊,我在東北玩泥巴,雖然東北不大,我在大連沒有家……”印度旁遮普名曲“出口轉內銷”啦!
據印媒17日報道,近日在中印邊境對峙區域,中國解放軍設置了多個擴音器,24小時向對面的印度軍隊播放印度北部旁遮普邦的國民神曲。
從India Today帶回的現場報道來看,向印方飄來的,無比清晰的這首歌,正是印度著名歌手達雷爾·馬哈帝的《Tunak Tunak Tun》。
也就是被中國網友空耳配上中文歌詞,在鬼畜界赫赫有名的《我在東北玩泥巴》。
空耳版指路:https://www.bilibili.com/video/BV1Ks411N7cF?from=search&seid=6269428864894468974

寂靜的高山上空神曲循環迴盪,觸人靈魂的“凍人”歌聲在此響徹雲霄……

截圖自India Today
其實早在剛有消息稱中方開始放歌的時候,不少人真就猜中了歌名。


謎底揭曉後,中國網友的評論區更是變成了一片歡樂的海洋,直呼“這是高手”。



不過印度人自然是不懂這個梗,伴隨着喜慶的樂曲,節目裏的印度主持人還用憤憤不平的聲音問道,“為啥他們(中方)要放旁遮普音樂??”
各家印度媒體也在一本正經地分析討論,為啥中國解放軍突然放這麼一首歌。

截圖自India Today 主持人請來多位嘉賓討論
有印媒猜測除了是解放軍在減壓以外,此舉還是中方試圖分散印度軍隊注意力做出的心理戰術,稱就和1962年解放軍播放印度歌曲,表明自己懂得印度語言予以印方威懾一樣。
還有人則認為中方放歌的目的是打擊印度軍隊的士氣,還把《孫子兵法》裏的“不戰而屈人之兵”也搬出來了。
印媒報道中描繪了這麼一副畫面:
在難熬的冬天來臨之際,用擴音器向印度士兵們強調駐紮在此忍受嚴寒是多麼絕望,每天都要焦慮擔憂得不到熱氣騰騰的飯菜和後勤保障,而印度政客們還舒舒服服地在新德里。
這個説法倒是和空耳歌詞裏的“多冷啊”對上了……

和部分印度網友猜測放歌是“中方害怕,放低身段求和”的想法一樣,有些印媒也認為這是解放軍試圖向印度軍隊釋放“善意”。
五花八門的猜測一大堆,不過沒一個是對的。
據環球網報道,有知情人士表示,其實中方表達的意思是,印軍已是“四面楚歌”。
楚漢爭霸時,楚國軍隊已處絕對劣勢但仍有抵抗,漢軍將領就設計讓漢兵學唱楚國民謠,乃至楚軍士氣崩潰。後來四面楚歌比喻已四面受敵,陷入困境。
在9月16日的外交部記者會上,外交部發言人汪文斌在回應中印邊境局勢問題時表示:中方在中印邊界問題上的立場是一貫、明確的。中方一貫嚴格遵守兩國簽署的有關協定,致力於維護中印邊境地區的和平穩定,同時堅定維護國家領土主權和安全。近期中印邊境事態的責任不在中方,是印方違反雙方協議協定和重要共識在先,非法越線挑釁在先,單方面改變邊境地區現狀在先,鳴槍威脅中方邊防部隊安全在先。當務之急是印方應立即糾正錯誤做法,儘快在現地脱離接觸,以實際行動推動邊境局勢緩和降温。