特朗普確診新冠: 如有不測, 美國總統誰來做? | 文化縱橫_風聞
文化纵横-《文化纵横》杂志官方账号-2020-10-02 15:08
✪劉向文
【導讀】據媒體報道,美國總統特朗普於當地時間2020年10月1日晚發佈信息,宣佈在他的助手霍普·希克斯(Hope Hicks)確診感染新冠病毒後,他和夫人梅拉尼婭的新冠病毒檢測結果呈陽性,將立即開始隔離和接受治療,並稱“我們將共同度過難關!”消息一出,引發全球關注。眼下正值美國總統大選的最後階段,如果特朗普的身體狀況出現波動,將對美國政局產生重大影響。很多人關注,如果美國總統一職出現空缺,美國政治體制會如何應對,誰將繼任總統一職?本文梳理了美國總統的繼任制度,其中主文部分原載《河北法學》,延伸閲讀部分為信息綜合,僅代表作者觀點,供諸位參考。
美國總統的繼任
▍1787年美國憲法最初規定的漏洞
1787年美國憲法最初文本規定:“如遇總統免職、死亡、辭職或喪失履行總統權力和責任的能力時, 總統職務應移交副總統。國會得以法律規定在總統和副總統兩人免職、死亡、辭職或喪失任職能力時, 宣佈代理總統的官員。該官員應在總統恢復任職能力或新總統選出前代理總統”。這裏規定了不同情況下繼任美國總統的不同順序。第一, 如果本屆總統在任期未滿之前被免職、死亡、辭職或者因喪失任職能力而任職中止, 則立即由副總統繼任總統, 直到本屆總統恢復任職能力或到本屆四年期滿, 重新舉行大選為止。第二, 如果副總統也因被免職、死亡、辭職或喪失任職能力不能繼任, 那麼進一步繼任的順序名次由國會以法律加以規定。第二種情況下繼任總統的順序名次, 由國會於1886年通過的一項法律具體化了。它規定, 如果副總統因死亡或其他原因不能繼任, 美國內閲成員應按照各該部成立的先後順序繼任總統。美國建國時成立了國務院、財政部、國防部(起初為陸軍部), 以後又成立了內政、司法等部。因此, 繼任總統的順序名次應當是:國務卿、財政部長、國防部長、內政部長、司法部長等等。1947年7月, 國會又進一步通過了總統繼任法。該項法律規定, 如果副總統因死亡或者其他原因不能繼任, 繼任總統的官員首先應當是眾議院議長、參議院臨時議長, 而然後才能是美國內閣各成員。
美國憲法以及根據美國憲法制定的總統繼任法頒佈之後, 總統繼任方面又遇到了前所未有的兩個實際問題。(一)美國第34位總統德懷特·艾森豪威爾在1951-1961年的兩屆任期中, 多次心臟病發作, 三次喪失任職能力, 三次又恢復能力。由此突出瞭如何確定總統喪失和恢復任職能力的問題。(二)美國第35位總統約翰· 肯尼迪1963年在任期內遇刺身亡。副總統林頓·約翰遜繼任了總統職務, 副總統職務因而出缺。而根據1947年的繼任法, 當時作為副總統繼任人選的人因年邁不適合擔任副總統, 因此又突出了副總統的繼任人選問題。
《文化縱橫》10月新刊上市,可在微店訂閲:https://k.koudai.com/Qm5fRm=W
▍1967年美國憲法第25條修正案的三項補充
為了避免美國總統、副總統職務的中斷, 保持銜接, 以確保美國國家機器在任何情況下都能正常運轉, 美國於1967年2月10日批准了憲法第25條修正案。這條修正案更加具體全面地規定了美國總統、副總統的繼任問題。
第一,它重申了美國憲法最初文本關於總統繼任問題的部分規定,即在總統死亡、辭職、免職等三種情況下, 副總統應成為總統。
1.總統死亡情況下的繼任
從1787年至1985年,美國40 位總統中, 因在任期內死亡而由副總統繼任總統的有8位。其中, 第9位總統威廉· 哈里森、第12 位總統扎卡里· 泰勒、第29 位總統沃倫· 哈定, 第32位總統富蘭克林· 羅斯福是在任期內因病死亡的, 而第16 位總統阿伯拉罕· 林肯、第20 位總統詹姆斯· 加菲爾德、第25 位總統威廉· 麥金萊、第35 位總統約翰· 肯尼迪是在任期內遇刺身亡的。上述8位總統身亡之後, 其副總統按照憲法規定立即繼任, 總統職務一天也沒有中斷。
下邊我們再以美國第35 位總統約翰· 肯尼迪的繼任過程為例。1963年1月2 日中午12點30分, 約翰· 肯尼迪總統和夫人, 林頓· 約翰遜副總統和夫人的兩輛汽車一前一後穿過得克薩斯州達拉斯鬧市區歡呼的人羣, 突然, 約翰· 肯尼迪從身後遭到槍擊。受到致命槍傷的總統被送往醫院, 副總統的車輛也急速開往醫院。此後, 副總統出於警惕在特工人員保護下趕到達拉斯機場的總統座機上。待總統夫人登機後, 飛機立即飛往華盛頓。在正在航行的飛機上, 聯邦所在地區的法官薩拉· 休斯主持了按照繼任程序上任的美國第36位總統林肯· 約翰遜的宣誓典禮。前後僅兩個小時, 總統權力就井井有條地進行了移交。
2.總統辭職情況下的繼任
從1787年到1985年,美國40位總統中, 因辭職而離職的只有1位, 即第37位總統理查德· 尼克松。1974年8月9日他在連任第48 屆總統期間, 因為水門事件而被迫辭職。這時離第48 屆總統任期屆滿尚有兩年零五個半月。當時的副總統傑拉爾德· 福特, 按照繼任程序在當天成為總統。他成為第1位根據美國憲法第25條修正案繼任總統職務的副總統。
3.總統免職情況下的繼任
按照美國憲法規定, 總統只有在受到彈劾並被定罪的情況下, 才被免職。而從美國誕生到現在的200多年裏, 共和黨人安德魯·約翰遜(1865-1868年任總統) 是唯一受到彈劾的總統。1867年安德魯· 約翰遜解除了國防部長埃德温· 斯坦頓的職務。國會中共和黨激進派議員以他破壞國會通過的《任職條例》和犯了其他不法行為為理由, 對他提出了彈劾。安德魯· 約翰遜受到了參議院的審訊, 但他被參議院以一票之差定為無罪, 從而繼續擔任總統職務。這就是説, 迄今為止還沒有出現總統被免職的情況, 也沒有發生總統免職情況下的繼任。
第二,美國憲法第25條修正案修改了美國憲法最初文本關於總統喪失任職能力情況下繼任方面的籠統規定, 作出了以下二點具體規定。
1.總統任職能力的喪失, 既可以根據總統本人向參議院臨時議長和眾議院議長提交的書面聲明來確定, 又可以根據副總統, 行政各部或國會以法律建立的其他機構的多數長官向參議院臨時議長和眾議院議長提交的書面聲明來確定。
2.總統任職能力的恢復, 在一般情況下可以根據總統本人向參議院臨時議長和眾議院議長提交的書面聲明來確定。但是, 當總統和副總統等人在總統是否已恢復任職能力的問題上發生意見分岐的時候, 該問題由國會負責裁決。國會應當在法定的天之內, 以兩院三分之二多數票來裁決總統是否已恢復任職能力。
應當指出, 憲法修正案對總統喪失任職能力情況下可能出現的各種問題考慮的比較全面。**但是實際上, 美國總統任職能力的喪失和恢復, 還是根據總統本人的態度來決定。**由國會裁決的程序, 在美國一次也沒運用過。例如, 1981年3月30日下午2點25 分, 美國時任總統羅納德· 里根在華盛頓康涅狄格大街希爾頓飯店作完演説出現在該飯店要人出入口時, 遭到槍擊, 被送到華盛頓大學醫院治療。**羅納德· 里根總統左肺中了一顆子彈, 大夫説他需要住院1-2周, 完全恢復健康需要3個月。但是, 里根在第二天(31日)就在病牀上恢復了總統的工作。**副總統布什31日到醫院探望後, 強調里根仍在履行總統職務, 無需由他行使總統權力。
第三,美國憲法第25條修正案還對副總統的繼任問題作出了明確規定。它規定:凡當副總統職位出缺時, 總統應提名一名副總統, 在國會兩院都以過半數票批准後就職。” 1973年傑拉爾德· 福特成為第一個按照美國憲法第25 條修正案的規定當上副總統的人。那時, 副總統皮羅· 阿格紐因被指控犯有逃避所得税等罪行, 受到巴爾的摩聯邦地區法院的審判, 被迫辭職。經理查德· 尼克松總統提名, 國會批准眾議院少數派領袖傑拉爾德· 福特為副總統。
▍2003年總統繼任法案修正案的最終規則
2003年美國參議院通過了美國總統繼任法案修改法案,最終確定了美國總統繼任順序:
美國副總統 眾議院議長 參議院臨時議長 國務卿 財政部長 國防部長 司法部長 國土安全部長 內政部長 農業部長 商務部長 勞工部長 衞生與公眾服務部長 住房與城市發展部長 交通部長 能源部長 教育部長 退伍軍人事務部長
▍延伸閲讀一 ▍
美國歷史上有多少副總統直接繼任總統?
約翰·泰勒:美國歷史上第一個因在任總統去世,以副總統之身直接繼任總統的人。美國南方大莊園主出身,歷任眾議員、州長、國會參議員。1840年哈里森當選總統時,泰勒當選副總統。哈里森總統僅僅任職一個月,就因病去世;泰勒按照美國憲法規定,直接繼任總統,成為美國歷史上第一個幸運的副總統。
米勒德·菲爾莫爾:美國歷史上最具爭議的總統,菲爾莫爾是貧窮的佃農出身,23歲通過律師考試後,進入政界,先後擔任州議員和國會議員。1848年扎卡里·泰勒當選為總統,菲爾莫爾當選為副總統。兩年後泰勒總統病逝於任上,菲爾莫爾按照美國憲法,直接繼任總統。
安德魯·約翰遜:美國歷史上首位被國會提出彈劾議案的總統,以一票之差保住總統之位。約翰遜出身貧寒,當過徒工,幹過裁縫,早年生活非常艱辛。他是南北戰爭時期,唯一一個受到林肯總統信任的南方政治家。所以1864年林肯第二次競選總統時,提名約翰遜為副總統候選人,二人都成功當選。1865年4月連任總統僅僅一個月時間的林肯被刺殺身亡,約翰遜繼任為總統,美國的飛地阿拉斯加就是約翰遜當總統時購買的。
切斯特·艾倫·阿瑟:美國共和黨政治家,1880年加菲爾德當選為第20任總統,阿瑟當選為副總統。加菲爾德總統當選四個月後,就被刺客刺殺,阿瑟直接以副總統的身份繼任美國總統。阿瑟在任期間,出台文官法案,革新美國文官體系,杜絕了美國政壇的政治分贓現象。另外他還大力發展海軍,締造了美國的現代海軍。
西奧多·羅斯福:美國著名的老羅斯福總統,門羅主義的奉行者,美西戰爭的英雄。1900年麥金萊連任總統時,羅斯福成功當選為副總統。麥金萊連任的第二年就被無政府主義者刺殺身亡,羅斯福繼任為總統。當時羅斯福只有42歲,是美國歷史上最年輕的總統。羅斯福當了兩屆總統,取得非凡成就,是美國歷史上最偉大總統之一。
杜魯門:美國民主黨政治家,1934年當選為聯邦參議員,足足幹了十年。1944年羅斯福第四次當選總統時,杜魯門當選副總統。天有不測風雲,人有旦夕禍福,還沒有完全帶領美國人打贏反法西斯戰爭的羅斯福總統,突然於1945年4月病逝。時任副總統的杜魯門按照美國憲法規定,直接繼任總統。3年後,美國重新大選,杜魯門成功取得連任。
林登·貝恩斯·約翰遜:美國民主黨政治家,1941年美日太平洋戰爭爆發後,約翰遜自願入伍服役,隨美國海軍轉戰太平洋和大西洋,多次歷險。1948年約翰遜當選參議員,5年後升任參議院民主黨領袖。1961年肯尼迪當選總統時,約翰遜當選副總統。2年後肯尼迪遇刺身亡,約翰遜直接繼任總統。
福特:美國共和黨政治家,二戰時曾在美國海軍服役,擔任曼特瑞號航母助理導航官,參與美日太平洋海戰。1946年福特以少校軍校退役,進入美國政壇,1972年擔任共和黨全國代表大會主席。1973年美國時任副總統阿格紐因水門事件辭職,總統尼克松任命福特為新的副總統。1974年8月尼克松也因水門事件被迫辭職,福特按照美國憲法,直接繼任總統。福特是美國歷史上唯一一個沒有經過任何選舉,直接擔任副總統,進而繼任總統的人。可謂是幸運至極,可惜的是,福特在1976年追求連任時,以微弱劣勢敗給自己的對手,連任失敗。到今天為止,美國共有48位副總統,其中只有8位幸運兒,在任副總統期間,因美國總統意外死亡或者辭職,直接繼任總統。
▍延伸閲讀二 ▍
美國憲法第25條修正案
Section 1. In case of the removal of the President from office or of his death or resignation, the Vice President shall become President.第一款 如遇總統被免職、死亡或辭職,副總統應成為總統。 Section 2. Whenever there is a vacancy in the office of the Vice President, the President shall nominate a Vice President who shall take office upon confirmation by a majority vote of both Houses of Congress.第二款 凡當副總統職位出缺時,總統應提名一名副總統,經國會兩院都以過半數票批准後就職。
Section 3. Whenever the President transmits to the President pro tempore of the Senate and the Speaker of the House of Representatives his written declaration that he is unable to discharge the powers and duties of his office, and until he transmits to them a written declaration to the contrary, such powers and duties shall be discharged by the Vice President as Acting President.第三款 凡當總統向參議院臨時議長和眾議院議長提交書面聲明,聲稱他不能夠履行其職務的權力和責任,直到他向他們提交一份相反的聲明為止,其權力和責任應由副總統代理總統履行。
Section 4. Whenever the Vice President and a majority of either the principal officers of the executive departments or of such other body as Congress may by law provide, transmit to the President pro tempore of the Senate and the Speaker of the House of Representatives their written declaration that the President is unable to discharge the powers and duties of his office, the Vice President shall immediately assume the powers and duties of the office as Acting President.第四款 凡當副總統和行政各部長官的多數或國會以法律設立的其他機構成員的多數,向參議院臨時議長和眾議院議長提交書面聲明,聲稱總統不能夠履行總統職務的權力和責任時,副總統應立即作為代理總統承擔總統職務的權力和責任。

— 2020年10月新刊目錄 —
▍域外美歐跨大西洋關係的中國挑戰任希鵬 ▍封面選題:美國的百年未有之變局在試圖理解中美關係的變化及未來走向的同時,我們也驚異地發現,我們自以為熟悉的美國彷彿變得陌生了——美國不僅成為當前世界上疫情最嚴重的國家,並且隱藏在其社會內部的階級、族羣、政治意識等不同類型的矛盾,也在疫情蔓延之時不斷湧現為各種激烈的社會衝突。顯然,美國正在同世界一起,經歷一場百年未遇的變局。 01 中美衝突:國際經濟層級體系的裂變封凱棟02 尋找新的“敵人” :美國對華戰略加速調整的國內根源潘亞玲03 從“帝國”到“國家”:美國國家能力轉型進行時 歐樹軍04 里根政體的衰敗與美國重建的特朗普道路左亦魯05 疫情後大國關係新格局紀明葵 ▍城市政治經濟學06 全球化時代城市的轉型發展周偉林西方發達國家的城市化已有一兩百年曆史,要了解其城市演化,需要讀書、看博物館。而今天,我們非常幸運地經歷着一個“濃縮版”的全球化背景下的城市變化過程,可以通過持續的觀察,編織動態畫卷和邏輯鏈條,藉助一些觀察點(村、鎮、縣區、中等城市和大城市,新區新城,老街古城),觀察空間、功能、權力(利)等結構的變化。 ▍公益理論與公益實踐07 美國國家構建過程中的科學公益牛 可現代美國公益不能和美國社會歷史環境割裂開來加以觀察,它連帶、匯合了現代美國曆史的諸多重大潮流和事態,呈現、張揚了美國資本主義、美國公民社會、美國精英生態的關鍵特性,是現代美國曆史的樞紐性事物,也是“美國世紀”的重要篇章。 ▍技術革命與社會變遷近年來,新的信息技術工具正日益深刻地捲入國家治理之中,為治理過程提供了更高效的信息收集、認證和流通機制。對此,許多意見往往擔憂新技術將賦予國家更加強大而不可控的權力,因此可能會帶來侵犯隱私、加劇歧視等負面後果。本期“技術革命與社會變遷”專欄刊登的兩篇文章,則以更樂觀的態度和客觀的分析,觀察、思考和想象了新的技術工具為個人和社會福利與國家治理帶來的積極變化。08 “防疫國家”的信息治理:實踐及其理念 戴 昕09 區塊鏈與國家治理的融合重構 李雯佳 ▍中國發展模式再討論10 進行中的開創:華為實踐的工業史意義 宋磊完全在當下的國際關係之中理解華為實踐,可能會低估華為實踐的意義;過於強調具有排他性的技術進步,則可能會掩蓋具有公共性的組織形態創新。 ▍社會結構變遷11 精細分層社會與中產焦慮症 熊易寒中產階級的焦慮症與中國社會結構的變化密切相關,從扁平社會到精細分層社會,社會階梯變得越來越長,社會不平等加劇了人們的競爭心態和焦慮心理。12 當小農户邁向大市場 譚同學
在邁向大市場的過程中,小農户的生活經歷了從工作、經濟收入的變化,到社會關係網絡的重構,再到價值觀念的不斷重塑,較之過往“面朝黃土背朝天”的狀態,不確定性急劇增加。
▍學術評論13 文科為什麼要交叉——兼論知識發展的一般規律 錢乘旦文科交叉已經是大勢所需。雖説死守原有的學科邊界,在研究課題上繼續深究,仍然可以做出成績;然而,要使文科獲得質的發展、更符合時代的需要,交叉就是舍其不可的。 ▍後發國家發展道路14 拉丁美洲的未竟工業化 程文君 鄭 宇要想擺脱中等收入陷阱,拉美國家不僅需要經濟改革來重新找到經濟增長動力,更需要綜合的政治解決方案以突破既得利益羣體的限制。只有在強大的新興利益聯盟的支持下,持續性的產業轉型和升級政策才可能推行。而在許多拉美國家,這種解決方案是無法靠政府更替來獲得的。15 “弱國家”困境和埃及的再工業化前景 段九州埃及的工業化進程之所以緩慢,正是因為國家能力建設的不足以及國家自主性的缺失,制約了產業政策的制定和實施。
**本文主文部分原載《河北法學》1985年第5期,延伸閲讀部分為信息綜合。**圖片來源於網絡,如有侵權,敬請聯繫刪除。歡迎個人分享,媒體轉載請聯繫版權方。