節水又環保的“掌上灑水器”來啦_風聞

如今水資源日益匱乏，“節約用水”的標語更是隨處可見。在2019年的中美青年創客大賽中，來自美國的DNE小隊為我們帶來了節水又環保的“雲管智能灑水系統”。

2020共創未來——中美青年創客大賽總決賽已經於8月24日圓滿落幕。

本屆中美青年創客大賽由中國教育部主辦，中國（教育部）留學服務中心、清華大學、北京歌華文化發展集團、谷歌信息技術（中國）有限公司和中國大學科技園聯盟承辦。共計評選出了1支特等獎團隊、3支一等獎團隊、6支二等獎團隊和15支三等獎團隊。團隊們的作品從生物科技到城市管理，種類繁多、創意新穎，為中美兩國的人文交流提供了高質量作品。

在圍觀今年的選手們做出的成果前，讓我們一起來回顧一下去年的選手們發明創造出了怎樣的作品吧~

△請點擊這裏觀看《2019中美青年創客大賽總決賽》之《掌上灑水器》

解讀中國工作室精心策劃製作“2019中美青年創客大賽”系列節目，帶你一起走進賽場感受青年創客們的創新精神和青春活力。今天推出《掌上灑水器》。

這是一款雲管智能灑水系統，在美國有許多這樣的灑水系統。它們就像車庫裏的一個機械計時器，所以我們設計了一些東西，可以直接替換舊設備，而不需要改變整個灑水系統本身。

This is a Cloud Hosted Intelligent Sprinkling System. In America, there are a lot of them. They are just like a mechanical timer inside the garage so we’ve designed something that we can directly replace that without changing the whole sprinkling system itself.

那麼除此之外，這款灑水器還有什麼特別功能呢？

這款產品還有一些功能，比如檢查當前或未來的降雨預報。我們使用這些傳感器來測量後院、前院或任何放置地方的濕度，用這些數據來決定是否要運行灑水系統。

It has features like it checks the forecast for rain currently or in the future. We use these sensors to measure the moisture in the backyard, front yard, or wherever you decide to put it. We use all these data to make decisions on whether to run the sprinkling system itself.

對於參加創客大賽，DNE小隊又有什麼樣的感受呢？

大賽上有許多有趣的作品，也有很多很酷的作品讓我想一直創作下去。

There are really a lot of interesting things. There are really a lot of really cool projects that make me really just want to keep, keep making things.

也許我們能給我們的作品增加更多功能。例如，我們之前考慮過，比如有人站在灑水器一定範圍內，灑水器會停止灑水。但是我們沒有時間添加這個功能，所以……

Perhaps we will be able to add more features to the project. For example, we were thinking about the feature earlier. For example, somebody was standing in the range of the sprinkler that the sprinkler would stop sprinkling but we didn’t have time to add this feature so…

環顧四周，我看到了很多更大發動機的項目，比如在我們對面的是一架無人機，看起來像是潛水艇或船。我從來沒有做過機動車項目，這會是我想做的東西。

Just by looking around, I’ve seen a lot of larger motor-based projects like across from us was a drone and what appears to be either kind of submarine or boat. And I mean I haven’t ever done like a motorized vehicle project and that sounds like a project that I want to overtake.

DNE小隊的創客之行結束了。明天，一支來自美國的創客小隊將會為我們帶來能夠及時檢查出皮膚癌的人工智能產品。他們的目標是讓世界上的每一個人都能夠進行免費的皮膚癌檢測。