從李孝利到防彈少年團,頻發政治風險的韓國偶像_風聞
毒眸-毒眸官方账号-文娱产业媒体,看透真相,死磕娱乐。2020-10-20 15:24
文 | 龍承菲
編輯 | 何潤萱
防彈少年團以及他們的中國粉絲,最近可能正處在“風口浪尖”。
追溯讓他們處於這種境地的原因,是防彈少年團在10月7日舉辦的2020年度Van Fleet Award頒獎典禮上做出的發言。“我們非常榮幸能夠獲得Van Fleet Award,它代表那些為促進韓美關係做出傑出貢獻的人,”隊長金南俊用英語結束了防彈少年團在頒獎典禮上的演講,“今年是朝鮮戰爭70週年,我們將永遠記住我們兩國經歷的痛苦歷史和無數男人、女人的犧牲。”
Van Fleet Award是韓國社交協會為了紀念朝鮮戰爭時期、作為美軍第八集團軍司令的美國將軍James A. Van Fleet而設立的獎項,從1995年開始頒發。復旦大學國際關係與公共事務學院國際政治系教授沈逸對此評論道:“這個獎本身就是偏的,拿這個獎的組合,已經從普通明星,變成美軍宣傳員了。”
因此,有不少網友認為防彈少年團的發言內容和領取這一獎項的舉動本身,是無視了在抗美援朝戰爭中犧牲的超過30萬名中國軍人。這種觸碰到了中國對歷史問題的“紅線”的舉動,引起了大量國內網友的質疑和憤怒。輿論發酵後,近幾天防彈少年團(下稱BTS)相關的話題頻頻登上微博、今日頭條、抖音等平台熱搜。
微博熱搜榜單
面對這些爭議,中韓兩國官方都進行了回應:10月12日,中國外交部發言人趙立堅在記者會上對此回應:“以史為鑑、面向未來、珍愛和平、促進友好,應該是我們共同的追求,值得我們共同努力。”次日,根據韓聯社報道,韓國外交部副發言人李在雄在例行記者會上表示,為了不影響韓中兩國國民間的相互理解和紐帶感,政府正對相關情況保持關注。今後將為發展韓中關係、促進韓中友誼繼續努力。
但在民間層面,中韓雙方網友似乎對官方聲明都沒有買賬。在10月12日,名為“不好閉嘴吧”的博主翻譯並搬運了韓網對中國外交部回應BTS言論的討論,大量韓國網友表示“為什麼中國要來説三道四”“真的稍微放過防彈吧”“政治鬥爭是國家之間的鬥爭請不要利用安靜的歌手”。評論中也有大量中國網友反駁:“這件事不就是因為你們口中‘安靜的歌手’而引起的嗎?”
作為“闖美”最為成功的kpop團體,BTS是當下美國最受歡迎的韓國偶像,曾在2018年登上美國《時代週刊》雜誌封面,知名好萊塢女星艾麗·範寧(Elle Fanning)就曾在採訪中表示自己是BTS的粉絲。去年BTS在洛杉磯玫瑰碗球場巡演時,其單場收入達830萬美金,創造了該球場的單場票房記錄。
在今年9月,BTS的英語新單還《Dynamite》空降BillBoard HOT100一位,成為歷史上第一位獲得空冠單曲的亞洲藝人,收穫了韓國總統文在寅的祝賀。事實上,讓BTS拿下BillBoard空冠的單曲《Dynamite》歌詞為全英文,打歌現場也基本在美國,不在韓國本土。
基於這些,有不少網友認為,BTS主攻歐美市場的戰略和韓國民眾受到的教育環境決定了他們的立場,但作為中國粉絲來説,在中國人民志願軍抗美援朝出國作戰70週年之際,過去的歷史不應該被遺忘。
更何況,BTS如今的人氣也離不開中國粉絲的支持——據統計,今年2月BTS推出專輯《MAP OF THE SOUL : 7》時,中國粉絲貢獻了近80萬張專輯的銷量;BTS成員金泰亨的中國粉絲為其今年生日應援進行的集資,目前也已經突破700萬元。
在輿論發酵後,國內的品牌方很快就做出了不沾染敏感事件的決定,及時與BTS劃清了界限。BTS代言的運動品牌FILA,已經刪除了官方微博中所有BTS的相關內容。此外,三星也從京東和天貓旗艦店中下架了BTS版本的S20+手機。
飯圈方面,BTS大部分粉絲也選擇了“及時止損”。目前7位成員開啓專輯代購的貼吧官博,都已經發布了停止下一次迴歸專輯《BE》的代購活動,並全部退款,本應在10月13日開展生日應援的樸智旻粉絲,也在前一晚發博表示國內所有生日應援內容均已聯繫廣告商撤下。
雖然仍有部分粉絲表示依然會支持BTS,但毫無疑問的是,經過這次領獎和演講言論,防彈少年團在中國社交媒體和飯圈之間的聲量正在急劇下跌。
擁有2654萬粉絲的韓娛KOL賬號“韓國me2day”,自從事件發酵後就不曾單獨搬運過BTS的舞台和資訊;
10月19日韓國韻達官方賬號發佈微博稱,目前有關BTS的包裹暫時不郵寄,“至於原因大家都懂”,在這條微博刪除之前,其評論前排的輿論大多是對這一舉動表示認可;
作為豆瓣最大的kpop話題興趣小組,“豆瓣韓娛”小組用户原本聚集着大量的BTS粉絲,首頁常見對BTS相關話題的討論貼,但目前“豆瓣韓娛”已經宣佈對BTS試行三個月的“禁紅不禁黑”處理,即禁止發佈安利推廣BTS、褒揚其成績等相關帖子,三個月後視禁紅不禁黑的情況決定是否延長。回帖前排的網友表示:“希望下一次是永遠。”
事實上,因為與政治相關的不當言論,已經成為越來越多韓國愛豆失去中國市場的重要原因。
2015年年底,來自中國台灣的韓國女團TWICE成員周子瑜在綜藝節目中稱自己“來自台灣”,並有粉絲髮現她在經紀公司JYP官網上的資料國籍標註為“TAIWAN”,加上台媒的炒作,引起網友憤怒,原定邀請TWICE參加春晚的安徽衞視取消了與其的合作,《人民日報》也在製作年度大事件盤點特別提到了“台灣藝人周子瑜發表台獨言論”,豆瓣韓娛小組對周子瑜實行“禁紅不禁黑”,連發布TWICE的集體照時都需要按照組規碼掉周子瑜的面部;
今年8月,韓國知名女歌手李孝利在綜藝節目中、被主持人劉在石問到想要取什麼藝名時,李孝利因取名不當,遭到了中國網友的抵制和聲討,大量購買了李孝利所在組合SSAK3專輯的粉絲表示失望,並將專輯掛上了二手平台。
而此次BTS的獎項,早在8月獲獎名單公佈時,就有BTS粉絲站意識到獎項較為敏感,不對獲獎新聞予以宣傳,並在發佈獲獎消息的KOL賬號下勸其刪除。
但BTS粉絲等到的回應,卻並不是如他們所期望的道歉。10月13日,BigHit在接受媒體採訪時回應表示,上週末舉行的BTS網絡演唱會的視頻在中國網絡上非法流通,並稱BTS近期在中國“受到無辜的政治攻勢”,被不少網友解讀為“放棄中飯”。
愛豆會因為戀愛曝光、酒駕等不當行為造成大批量脱粉,面臨被市場淘汰的境地,除此以外,政治風險就也不容忽視——一旦觸及紅線,韓國偶像會迅速失去在中國內地曝光營銷的一切機會,相當於再也無法進行國內市場的拓展。
國際貨幣基金組織(IMF)在10月13日公佈了最新一期“世界經濟展望”,預測今年世界經濟將萎縮4.4%,而中國將是世界主要經濟體中唯一保持正增長的國家,預計今年增長為1.9%。並且,IMF也明確指出“中國的復甦速度快於預期”。如果因為政治因素而失去購買力極強的中國市場,對韓國偶像團體而言無疑是一種損失。
在周子瑜事件時,韓聯社曾報道周子瑜捲入“台獨”風波讓韓國歌壇意識到,韓國流行音樂走向世界市場必須先了解他國的歷史文化。在周子瑜事件的4年後,有關政治的“風險管理”,或許也需要再度提上各大韓國娛樂公司的日程。