拜登的施政大綱來了：四大工作重點之四《氣候變化》_風聞

來源於：  https://buildbackbetter.com/priorities/economic-recovery/

 拜登的施政大綱，未來四大重點工作

    1、新冠疫情

    2、經濟復甦

    3、種族平等

    4、氣候變化

   以下原文翻譯自拜登的過渡政府網站。

   拜登-哈里斯計劃通過應對氣候危機為工會創造就業機會

     從沿海城鎮到農村農場再到城市中心，氣候變化不僅對我們的環境，而且對我們的健康，我們的社區，我們的國家安全和我們的經濟福祉，都構成了關乎生存的威脅。它還以暴風雨破壞我們的社區，肆虐我們的城鎮，我們的家園和學校。它使我們的國家安全處於危險之中，因為它導致地區不穩定，這將需要美國軍方支持的救援活動，並可能使一些地區更容易受到恐怖活動的影響。

     當前的新冠肺炎大流行病提醒我們，過去的能源和環境政策決定是如何深刻地使社區失敗--任由系統性衝擊，持續的壓力源和大流行病不成比例地影響有色人種社區和低收入社區。

     在這一深刻的危機時刻，我們有機會建立一個更有彈性、更可持續的經濟--一個將使美國走上不可逆轉的道路，至遲於2050年在整個經濟領域實現淨零排放的經濟。拜登正在努力抓住這一機會，並在此過程中創造數以百萬計的高薪工作崗位，讓工人可以選擇加入工會並與僱主進行集體談判。

     當選總統拜登正在領導世界應對氣候緊急情況，並通過榜樣的力量發揮領導作用。拜登知道如何與美國的盟友站在一起，如何與對手抗衡，如何與任何世界領導人平起平坐，討論必須做什麼。他不僅會讓美國重新致力於氣候變化的《巴黎協定》--他還會走得更遠。他正在努力領導一項工作，以使每個主要國家提高其國內氣候目標的雄心。

     “我知道氣候變化將是決定我們美國未來的挑戰，我知道迎接這一挑戰將是百年一遇的機會，為我們的經濟注入新的活力，加強我們的全球領導地位，為子孫後代保護我們的地球。”

                                                                                          -------------拜登於2020年7月14日

     當選總統拜登將確保，在走出這場深刻的公共衞生和經濟危機後，面對持續的氣候危機，我們永遠不會再次陷入困境。他正在努力發起一項全國性的努力，旨在創造我們現在需要的就業崗位，以建設現代化、可持續的基礎設施，並提供一個公平的清潔能源未來。

         當前的冠狀病毒危機摧毀了數百萬美國人的工作崗位，包括數十萬清潔能源領域的工作崗位。它加劇了歷史性的環境不公正。拜登將立即投資於可持續創造就業的引擎--由我們國家實驗室和大學的創新所推動的新產業和重新振興的區域經濟；將其商業化為新的和更好的產品，這些產品可以由美國工人制造和建造；並使用由全國各地的小企業、家庭農場和就業創造者提供的原料、材料和部件進行組裝。

        當選總統拜登正努力在以下方面進行意義深遠的投資：

        ●基礎設施：創造數百萬個良好的工會工作，重建美國正在崩潰的基礎設施——從道路和橋樑到綠色空間和水系統到電網和通用寬帶——為可持續增長奠定新的基礎，在全球經濟中競爭，抵禦氣候變化的影響，改善公眾健康，包括獲得乾淨的空氣和乾淨的水。

      ●汽車產業：在美國汽車產業、國內汽車供應鏈、汽車基礎設施等領域創造100萬個新就業崗位，從零部件到材料再到電動車充電站，為美國汽車工人和製造商定位，贏得21世紀的勝利；投資美國汽車工人，確保他們的工作是可以選擇的好工作並且可以加入工會。

      ●交通運輸。通過靈活的聯邦投資，為每個擁有10萬或更多居民的美國城市提供高質量、零排放的公共交通選擇，並提供強有力的勞動保護，創造良好的工會工作，滿足這些城市的需求--從輕軌網絡到改善現有的公交和巴士線路，再到安裝行人和自行車的基礎設施。

     ●電力部門：雄心勃勃地生產清潔的美國製造的電力，到2035年實現無碳污染的電力部門。這將使我們能夠應對氣候變化的生存威脅，同時創造數以百萬計的就業機會，並選擇加入工會。

     ●建築：在4年內升級400萬棟建築，改造200萬户住宅，創造至少100萬份高薪工作，並可選擇加入工會；此外，還通過直接現金回扣和低成本融資，刺激建築改造和高效家電製造供應鏈，以升級和電氣化家用電器，安裝更高效的窗户，這將削減居民能源支出。

    ●住房：推動建造150萬套可持續住房和住房單元。

   ●創新：推動關鍵清潔能源技術（包括電池儲存、負排放技術、下一代建築材料、可再生氫和先進核能）的成本大幅降低，並迅速將其商業化，確保這些新技術在美國製造。

   ●農業和自然保護:在智能型氣候農業、復原力和保護自然環境方面創造就業機會，包括堵塞廢棄的油井和天然氣井以及回收廢棄的煤炭、硬巖和鈾礦的25萬個就業機會--在遭受重創的社區，包括農村社區，為優秀的工作人員提供加入或繼續加入工會的選擇，減少有毒物質的泄漏，並防止當地環境破壞。

    ●環境正義：確保環境正義成為我們在哪裏，如何以及與誰一起建設的一個關鍵考慮因素--在落後的社區創造良好的、工會的、中產階級的就業機會，在首當其衝受到污染的社區糾正錯誤，並從我們偉大的國家 -- -- 農村、城市和地區 -- -- 提起最好的想法。