解讀中國工作室出席2020年“金熊貓”國際傳播高峯論壇_風聞

11月11日，2020年“金熊貓”國際傳播高峯論壇在蓉召開。解讀中國工作室出席了此次論壇，圍繞“如何對外講好中國抗疫故事”積極參與交流對話，同時推薦《之江故事》等作品參加論壇展播展映活動。

在“金熊貓”國際傳播高峯論壇紀錄片分論壇，解讀中國工作室製片人楊淏月介紹了今年參與制作的兩部抗疫主題紀錄片《中國抗疫志》和《高考2020》，和與會嘉賓分享了節目在國際傳播方面積累的一些經驗。

△“2020戰‘疫’全景紀錄”——圓桌論壇參會嘉賓

（從左至右為四川廣播電視台首席記者宋錦燕，新華社音視頻部專題室主任李傑，中央廣播電視總枱影視劇紀錄片中心紀錄頻道製片人劉鴻彥，著名紀錄片導演梁碧波，日本紀錄片導演竹內亮，解讀中國工作室製片人楊淏月）

解讀中國工作室製片人楊淏月表示，做好中國故事的國際傳播，相當於去別人家裏講好自己家裏的故事，所以一定要先了解國際傳播的規律，從哪些角度入手、分析、突破。應貼近人性，讓海外觀眾產生情感上共鳴；應立足真實，去講一些有真情實感的故事，這樣才能使中國故事在海外叫得響、傳得開、留得住。

《高考2020》是解讀中國工作室今年出品的疫時高考主題紀錄片，記錄了在2020年疫情下，中國組織舉行全球最大的人員“集會”——高考的珍貴歷史映像。解讀中國工作室分別邀請五國紀錄片導演，奔赴武漢、北京、上海、南京、鄂爾多斯，生動記錄和呈現疫情之下發生在五個不同城市、以不同形式參與中國高考的個體故事。

△解讀中國工作室製片人楊淏月發言（右一）

《中國抗疫志》以英、法、西、德、俄、意、葡等7種語言於2020年4月在歐洲收視率最高的國際頻道歐洲新聞台黃金時段播出，覆蓋了歐洲45個國家近4億觀眾。此外，紀錄片還以30多個語種在全球30多家主流電視台實現落地播出。

解讀中國工作室製片人楊淏月介紹，紀錄片《中國抗疫志》在海外播出後，受到國際輿論廣泛關注。來自英國、美國、法國、韓國、日本等近百位知名學者、政要主動在推特等海外社交媒體賬户對紀錄片進行了轉載評論，他們認為這部紀錄片客觀、真實解答了他們對中國防疫抗疫工作的誤解和疑惑。