逆襲為本月最佳,這部國產劇也太上頭了!_風聞
电影杂志-电影杂志官方账号-电影杂志——为你发现好片2020-11-26 09:42
這個11月,國產劇就跟商量好的一樣,集體暴雷。
從《鹿鼎記》到《雷霆戰將》再到《情深緣起》,一部比一部爛,一部比一部驚悚。
尤其是這三部還都有經典前作,那更是不比不知道,比了嚇一跳。
於是在觀眾心裏都有一種執念,凡是翻拍經典或者改編經典的,一律按爛片處理。
但也有意外。
就在本月,一部從開播不被看好的漫改劇卻隨着播出一路逆襲而上。
從羣嘲到吹爆,到底怎麼回事——
《棋魂》

《棋魂》改編自堀田由美原作,小畑健(《死亡筆記》《食夢者》)作畫的同名漫畫。
原作1998年開始在《週刊少年JUMP》連載,講述了進藤光和佐為的奇幻熱血故事,影響了一代亞洲人。
直到現在也不乏因《棋魂》去學習圍棋的青少年。

這部少年漫除了劇情燃,角色美型也是高人氣的原因。
尤其是佐為。
及腿深紫色長髮,白色髮帶紮起髮梢。絳色裏衣,外罩白色狩衣。藍色眼睛,淡紫色薄唇,殷紅色耳釘。
手持五骨蝙蝠扇,頭戴烏帽,温潤如玉,媚而不俗,優雅高貴。
那可真是此紙片人只應畫裏有,落入凡塵便辣眼。

因此,當張超飾演的“佐為”造型曝光時,罵聲一片。
別説舔顏了,簡直不能直視。
妝面厚重,眼影斑駁,唇色中毒般,像練了什麼寶典似的。

少女時期迷戀過佐為的小妹也發誓:
“我影小妹就是劇荒,沒啥看的,要去重刷老劇,也不會吃下棋魂的任何安利!”
但眼瞅着《棋魂》真人版從豆瓣開畫7.2分,一路飆升至8.4,微博甚至海外越來越多的好評。

原作堀田由美老師還寫了親筆信誇獎。
還是架不住好奇心,點開了它。
先説結果。小妹“真香”了,一集垂直入坑,一口氣刷了30集。
《棋魂》真人版由小糖人制作,就是拍了《最好的我們》、《你好,舊時光》等多部高分青春劇的團隊。
為求專業,導演劉暢請了世界圍棋冠軍作為顧問參與創作,並和一眾演員提前學習圍棋。
除了還原服裝等小細節,片方買下原作TV版片尾曲版權,改為中文。
旋律響起,雞皮疙瘩都要起來了,可見用心。

故事設定在中國。
1997年,小學三年級的時光(漫畫中的“進藤光”),在爺爺家雜物間翻出一個古老的棋盤。
時光觸碰棋盤,無意間喚醒了在其中沉睡千年的靈魂——褚嬴。
只有他能看見褚嬴。
褚嬴就是漫畫中的佐為。真人版中,改編為了南梁第一棋手。
肯定有觀眾會問,既然已經改為中國古代人,幹嘛穿的和陰陽師一樣,不中不日。
小妹替劇版説一句,應版權方要求,佐為的形象不能作更改。
且看進去過後,就不會在意褚嬴妝容。張超的演技可圈可點,將褚嬴一些小表情、小動作刻畫得非常生動。

褚嬴生在南梁武帝時期,乃圍棋第一人,深受武帝器重。
無奈遭小人誣陷作弊,清譽盡毀。
投水自盡時,因為尚未追求到圍棋最高境界“神之一手”的執念,褚嬴的靈魂附在棋盤中,困在一個只有自己的時空裂隙中。

千年來,褚嬴只在康熙年間現身,幫助棋手白子虯登上巔峯。
可惜白子虯英年早逝,未能幫他尋到“神之一手”。
直到300年後,褚嬴和時光在雜物間相遇。
嗜棋如命的褚嬴想要找到“神之一手”,只能寄希望於9歲的時光。
可“天選之子”時光一心只有四驅車,根本不想下棋。
於是,褚嬴和小光達成合作。他藉助小光之手下棋,條件是幫小光考試、掙取零花錢。

兩人第一個對手就是和小光同齡的圍棋神童俞亮(漫畫中的“塔矢亮”)。
俞亮身在圍棋世家,從小實力不凡,父親是中國圍棋第一人俞曉暘(漫畫中的“塔矢行洋”)。
時光在褚嬴的“指點”下以碾壓之勢擊敗俞亮。
而當俞亮知道時光是第一次下圍棋時,信心崩塌,懷疑起人生。
俞亮為追上時光,赴韓國學棋。光亮兩人就此開啓相愛相殺的羈絆。

另一邊,小時光靠褚嬴展露風頭,觀棋時指出妙手,成為備受矚目的圍棋神童。
同時,俞曉暘得知兒子輸棋,很是好奇,想試試時光的實力。
褚嬴得知可以和俞曉暘對決,非常激動,心想在這局也許就能找到“神之一手”。

但在對局中,時光從俞曉暘處得知他用一生尋找“神之一手”也還未曾觸碰到,情緒失控,倉皇而逃。
小時光不願將自己的一生和圍棋捆綁,認為褚嬴欺騙他、拿他做傀儡,和褚嬴大吵一架。
褚嬴從此消失。

六年後,時光成為初三的學生(胡先煦 飾)。
這期間他徹底和圍棋告別,還逃避了從韓國回來找他對決的俞亮。
直至他為了朋友,也為了被羞辱的自己,應了一場圍棋賭約。
在時光終於再次拿起棋子,並對圍棋真正感興趣之時,褚嬴再度現身。
二人冰釋前嫌,褚嬴也不再強迫時光下棋,而是要他真正愛上圍棋。
有褚嬴的幫助,時光進步飛速,結識了許多夥伴,成為衝段少年,邁上職業棋手道路。
還用褚嬴的名字在互聯網下棋,讓褚嬴再次成為圍棋第一人。

褚嬴消失六年這個改編,是最****被原著粉絲詬病的橋段。
原作中,小光遇見佐為時六年級,並因為佐為對圍棋產生興趣。
而真人版中,只有9歲的小光,別説圍棋了,對什麼都很難有定性。六年後才知道自己想要什麼這點合情合理。
這次吵架也讓“到底是誰主導下棋”這個矛盾點提前爆發出來,讓小光和褚嬴互相尊重。

俞亮歸來發現時光水平並不如初,大失所望,這六年也讓他對時光執念加深來得更為合理。
還有一點,真人版不是兒童劇,是青春片,需要更換小演員。
因此時間推後這個改編邏輯上立得住,並不算人設崩塌。

在小妹看來,包括消失六年在內,劇版的幾段改編還有些妙。
比如時光、洪河和沈一朗在大賽前去蘭因寺歷練的情節。

既是日本漫畫常見的熱血升級劇情,也融合了中國武俠劇主角掉下山崖撿到秘籍、被掃地僧指點的橋段。
不僅給劇情增色,還引出了蘭因寺這麼一個原著中不存在的神秘寺廟。
這個從左到右題字的寺廟也和褚嬴的最終結局有關。

當然原著是無法被超越的,劇版有很多不如原著的地方。
最該被扣分的就是劇組把大篇幅給了他們擅長的青春成長,而缺失了更為核心的運動競技。
原著中很多熱血對局,戰鬥名場面都被一筆帶過,實在遺憾。

當然也能理解,畢竟網劇拍出來,受眾不能只考慮原著粉。
200多話的漫畫改編為36集電視劇,總要有一些取捨。
漫改到底能不能打破次元壁,是毀童年還是真香,《棋魂》給了我們答案。

總的來説,《棋魂》真人版沒有魔改,本土化用心,有缺憾但不是在糟蹋原著。
不管你是追過動漫的老二次元,還是喜歡小糖人出品青春劇,還是對圍棋感興趣,愛熱血競技,都可以看看劇版。
這次的《棋魂》翻拍,不丟人。
甚至小妹還有些期待,它真的在日本播出,會得到怎樣的評價。