全網差評後張一山首發聲：我做到了但觀眾沒看到，我們各有遺憾_風聞

【文/觀察者網 嚴珊珊】“我自己知道是怎麼回事，其結果是什麼樣的，所以我心裏其實是坦然的。我只是替觀眾遺憾，沒能看到比較完整的創作。”

新版《鹿鼎記》遭遇全網差評後，張一山27日接受《娛理》採訪時首次回應稱，原本80集的導演版播出後只有45集，自己以揚州話出演的部分也被“一剪沒”，他覺得自己“做到了”但觀眾沒看到。

11月27日，“張一山回應作品不好”登上熱搜，在多名博主發佈的視頻中，張一山稱：“很多人與新聞説張一山拍了一個爛片，但這無法傷害到我。”他表示自己沒幹壞事，只是在嘗試，並不是有意不好好演，最後他強調：“請允許我演得不好吧，老演這麼好也沒勁。”

而11月28日凌晨，張一山工作室@壹山逸事 澄清稱，該視頻來自2018年的採訪，並非其針對《鹿鼎記》的回應，採訪時張一山在與媒體“互相鬥笑調侃”，對於引發歧義感到抱歉。

此外，工作室強調，27日發佈的《娛理》採訪才是其播出後首次發聲。

來自2018年的“張一山回應”視頻

工作室稱，該劇於2019年3月至10月曆時200多天拍攝，每個工作人員都付出了大量心血，張一山也不遺餘力地完成，沒有一絲懈怠，對於大家的評判，他們虛心接受。

至於由此引發的爭議，張一山已明確表態：我不患得患失，只是與觀眾各有遺憾。

張一山接受《娛理》採訪時稱，他也是播出後才知道，原本80集的導演版，最終以45集的狀態呈現在了大家的面前。劇集幾經修改，他自己也幾度重新配音。

第一次收穫一邊倒的差評，張一山給出的回答是，他覺得自己“做到了”，他知道自己演完的效果如何，大家看到的可能是“另外一個東西”，所以他心裏其實很坦然，畢竟“眾口難調”，“這事都已經在我這翻篇兒了”。

“我自己知道是怎麼回事，其結果是什麼樣的，所以我心裏其實是坦然的。我只是替觀眾遺憾，沒能看到比較完整的創作。”

對於“京腔太多”的質疑，張一山解釋稱，自己本身是北京人，“北京人就説北京話”，而且按照原著，韋小寶聰明、語言適應力強、能融入宮裏的狀態，所以進宮後從揚州話變成了“京片子”，這些在導演剪輯版裏都鋪墊了，但播出來的版本大家看不到，所以顯得有些“突兀”。

此外，張一山提到了前兩集劇情節奏過快的問題，他告訴記者，韋小寶進宮之前拍了約7、8集的內容，為此他還特意學習了揚州普通話完成了原聲表演，其中包括與茅十八相遇的情節，但播出版本中都沒有體現。

而對於爭議最大的一段配音説書表演，張一山解釋稱，這段也剪輯了很多，拍攝時他一個鏡頭説了7分鐘的揚州話，藉此交代了韋小寶的身世，包括小時候與陳近南的命運交織。

“其實挺有意思的，也是我們的一種新的理念和理解。然後一個鏡頭下來，在整個城市裏轉，小寶偷東西、賭博，包括在妓院裏面，我們都一個鏡頭完成的，拍了全天出來一個鏡頭是15分鐘差不多半集多的戲，然後就被打碎了。”

張一山透露，他與導演馬進也就爭議交流過，雙方的意見都是“有則改之無則加勉”。

他坦言，如果知道是現在的播出版本，他會用別的辦法去演這個人物，觀眾看到的演繹是他按照原有劇本的設置完成的。

張一山接受@娛理 採訪全文鏈接：https://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404575891853541419#_0

此前，CCTV6電影頻道@中國電影報道 曾在《鹿鼎記》播出的第二天發佈一則去年的採訪視頻，其中，張一山透露，自己這版韋小寶風格偏卡通和搞笑，會更童趣。

當時《鹿鼎記》還在拍攝之中，張一山稱，自己接下這部戲的原因是：有趣。

“不管是在哪個工作崗位上，一個人想去做自己熱愛的事業，為什麼要那麼患得患失呢？你總有會讓人不喜歡的時候，所以這個不是我們演員去衡量一個作品或者説是否去接拍某一部戲、某一個角色的標準。”

而自11月15日播出後，《鹿鼎記》口碑一路下滑，據豆瓣28日數據，該劇評分已從最低值2.6分上升至2.8分，但仍是“最低金庸劇”。

觀眾的質疑多集中在：張一山等主角演技浮誇、劇情發展過快、道具設置不嚴謹、配樂讓人出戏。其中，張一山因表情過多、京腔太濃、肢體動作誇張，被網友評為“猴版”韋小寶。